Manual de instrucciones OKI COLOR 8N REFERENCE GUIDE

[. . . ] Referencia Práctica P/N 59323901 Se ha hecho todo lo posible para garantizar que la información contenida en este documento sea completa, precisa y actual. Oki Data declina toda responsabilidad por los resultados de errores que escapen a su control. Oki Data tampoco puede garantizar que las modificaciones en programas y equipos fabricados por otros fabricantes y a los que se hace referencia en esta guía no afectarán la validez de la información contenida en la misma. La mención de productos de software fabricados por otras compañías no implica necesariamente la aprobación de los mismos por parte de Oki Data. [. . . ] Deshágase de él de acuerdo con las regulaciones locales. 2 Pulse el botón ABRIR (OPEN) y levante la cubierta. 3 Tire la palanca de bloqueo hacia adelante. 5 Saque el nuevo cartucho de tóner de su empaque y agítelo de un lado a otro para distribuir el tóner uniformemente. Despegue la cinta adhesiva de la parte inferior del cartucho. Referencia Práctica | 23 6 Introduzca el extremo izquierdo del cartucho en el tambor de imagen, colocando el hueco en el extremo del cartucho, debajo de la lengüeta con la identificación de color del tambor de imagen. 8 Limpie los conjuntos de LED: abra el embalaje del limpiador de lentes de LED suministrado con el cartucho de tóner y utilícelo para limpiar los conjuntos de LED situados en el lado de abajo de la cubierta. 7 Baje el extremo derecho del cartucho de tóner, alineando la ranura del cartucho con la protuberancia del tambor de imagen, y empuje la palanca de bloqueo azul hacia la parte posterior de la impresora hasta que se bloquee. 9 Cierre la cubierta, presionándola hacia abajo para que encaje bien en su lugar. 24 | OKICOLOR 8 Cambio del tambor de imagen El tambor de imagen se debe cambiar cuando aparezca el mensaje CAMB. TAMB. El indicador de color correspondiente se encenderá. aparece al llegar el tambor de imagen al 90% de su vida útil. Se puede recuperar temporalmente abriendo y cerrando la cubierta, pero en la pantalla seguirá mostrándose CAMB. TAMB cada vez que se impriman 20 páginas hasta que se instale un nuevo tambor. Cambie el cartucho de tambor de imagen cuando la impresión se vuelve débil o comienza a deteriorarse. Cada tambor de imagen, cartucho de tóner y ranura en la impresora tiene una etiqueta marcada con su color correspondiente. 1 Apague la impresora y espere a que el fusor se enfríe. ! Temperatura alta; apague la impresora y deje que las piezas de esta zona se enfríen como mínimo durante 20 minutos antes de manipularlas. 2 Pulse el botón ABRIR (OPEN) y levante la cubierta. 3 Levante el tambor de imagen con el tóner instalado, retirándolo de la impresora. Deseche ambos de acuerdo con los regulaciones locales. Referencia Práctica | 25 4 Abra el embalaje del tambor de imagen nuevo. ! ¡Cuidado!Para evitar daños al tambor, no toque la superficie verde brillante. 6 Introduzca el cartucho nuevo del tambor de imagen, haciendo corresponder las etiquetas de color del tambor de imagen y de la impresora. 5 Quite el papel protector. Suelte toda la cinta que sujeta el protector de espuma para transporte, a continuación quite cuidadosamente el protector (no hay tóner en la parte inferior del protector--¡Tenga cuidado de no derramarlo!). 7 Desembale el cartucho nuevo del tóner y agítelo varias veces de un lado a otro para distribuir el tóner uniformente. 26 | OKICOLOR 8 8 Quite la cinta de la parte inferior del cartucho. 11 Empuje la palanca de bloqueo de color hacia la parte posterior de la impresora, hasta que se bloquee. 9 Introduzca el extremo izquierdo del cartucho de tóner en el lugar de inserción del tóner, colocando el hueco en el extremo del cartucho, bajo la lengüeta del tambor de imagen. 12 Abra el limpiador de lentes de LED que se suministra con el cartucho de tóner y utilícelo para limpiar los conjuntos de LED situados en el lado inferior de la cubierta. 10 Baje el lado derecho del cartucho alineando la ranura con la protuberancia alargada del tambor de imagen. Referencia Práctica | 27 13 Cierre la cubierta de la impresora, presionándola hacia abajo para que encaje en su lugar. 14 Ponga a cero el contador del tambor: a Oprima ON LINE, a continuación mantenga pulsado Menu 2 hasta que en la pantalla aparezca AJUSTE REG. COLOR. b Pulse Menu 2 repetidamente hasta que aparezca REINI. CONTAD. MAQ. c Oprima Power Save [ahorro de energía]. CNT TMB CYAN RESET d De ser necesario, pulse Menu 2 repetidamente hasta que aparezca el mensaje correspondiente al tambor que se está cambiando. REINICIANDO aparece brevemente en la pantalla. f Oprima ON LINE. 28 | OKICOLOR 8 Cambio de la Caja de Tóner Residual Cambio del Rodillo de Lubricación Para evitar que se mezclen los colores, el tóner restante formado en el tambor se coloca en una caja de tóner residual. Cuando el mensaje BOTE TONER LLENO aparece en la pantalla es necesario cambiar la caja de tóner residual. En el kit y en la Guía del usuario de OKICOLOR 8 en línea se incluyen las instrucciones de cambio. Cuando el mensaje RODILLO AC. FIN aparece en la pantalla es necesario cambiar el rodillo de lubricación. En el kit y en la Guía del usuario de OKICOLOR 8 en línea se incluyen las instrucciones de cambio. Referencia Práctica | 29 Cambio de la Correa de Transferencia Cambio del Fusor Cuando el mensaje VIDA CORREA aparece en la pantalla de la impresora es necesario cambiar la correa de transferencia. En el kit y en la Guía del usuario de OKICOLOR 8 en línea se incluyen las instrucciones de cambio. Cuando el mensaje VIDA DEL FÚSER aparece en la pantalla de la impresora es necesario cambiar el fusor. En el kit y en la Guía del usuario de OKICOLOR 8 en línea se incluyen las instrucciones de cambio. 30 | OKICOLOR 8 Ajuste del Registro de colores para Windows 95 / 98 / NT 4. 0 Dado que cada color se imprime por separado, es necesario ajustar el registro de colores para asegurar una alineación de colores correcta. Si los colores están desalineados, la página impresa aparecerá borrosa y poco clara. [. . . ] DESACTIVADO El fusor y el ventilador siempre están encendidos; la impresora está preparada para imprimir. Referencia Práctica | 53 Desinstalación del Software de la Impresora Overview A continuación se detalla el procedimiento para quitar del disco duro de la computadora el controlador o el monitor de estado de la impresora. Windows 95, 98 1 En la Barra de Tareas, haga clic en Inicio ® Configuración ® Panel de control. 2 Haga doble clic en el ícono Añadir/Quitar programas. 3 En la ficha Instalar/Desinstalar, seleccione Software OKICOLOR 8 y haga clic en Añadir/Quitar. 4 Prosiga con la desinstalación según las instrucciones que aparecen en la pantalla. [. . . ]