Manual de instrucciones OLIVETTI COPIA 9910

[. . . ] En algunas regiones, las posiciones del interruptor están marcadas con "I" y "0" en lugar de ON y OFF. pRECAUCIÓN: Desconecte el enchufe de la toma para cortar completamente la corriente de la copiadora. La toma de corriente debería encontrarse instalada cerca del equipo y ser fácilmente accesible. In certe zone le posizioni dell'interruttore rete sono contrassegnate con , , I" e , , 0" invece che con , , ON" e , , OFF". [. . . ] Originale Cara arriba o cara abajo Dritto oppure capovolto Coloque el primer original con la cara Hacia abajo en la mesa de originales y la parta SUPERIOR se alando hacia la IZQUIERDA. La primera copia puede realizarse ya sea usando la bandeja del papel o el bypass manual. Sostituite il primo originale con il secondo originale con la facciata verso il basso sulla lastra di esposizione con il BORDO SUPERIORE verso DESTRA e chiudete il copri originali. Con la cara hacia abajo en la mesa de originales y la parte SUPERIOR sealando hacia la IZQUIERDA y cierre la cubierta de originales. Asegúrese de que el primer y segundo original están orientados de forma idéntica en la mesa de originales. Ambos originales, el primero y el segundo, pueden colocarse en la unidad SPF pero deben colocarse por separado. Si se ha habilitado el modo de alimentación ininterrumpida para SPF, coloque el segundo original después de que el indicador de SPF ( ) se haya apagado. Para el encuadernamiento en taco, invierta la primera copia de izquierda a derecha como se muestra más abajo. Para el encuadernamiento en folleto, invierta la primera copia de arriba hacia abajo (no ilustrado). Modos ahorro de energía (página 4-20) La copiadora tiene dos formas de operar en modo de ahorro energético: modo precalentamiento y modo desconmutación automática de la corriente. Modo precalentamiento Cuando la copiadora entra en este modo, el indicador de ahorro energético (i) se ilumina y los otros indicadores quedan activados o desactivados como se encontrasen anteriormente. En esta condición, el fusor en la copiadora se mantiene al nivel de temperatura más bajo ahorrando energía de esta manera. para copiar desde el modo de precalentamiento , haga las selecciones de copiadora deseadas y pulse la tecla IMPRIMIR ( ) siguiendo el método de copiado usual. Modo desconmutación automática de la corriente Cuando la copiadora entra en este modo, el indicador de ahorro energético (i) se ilumina y los otros indicadores se apagan. El modo de desconmutación automática de la corriente ahorra más energía que el modo precalentamiento pero requiere más tiempo antes de iniciar el copiado. para copiar desde el modo de desconmutación automática de la corriente , pulse la tecla IMPRIMIR ( ) siguiendo el método de copiado usual. Borrado automático (página 4-20) Después de transcurrido un tiempo previamente programado, la copiadora vuelve a los ajustes iniciales tras la última copia realizada. El intervalo de tiempo previamente programado (tiempo de borrado automático) puede modificarse. Repita estas operaciones para volver al modo estándar pero pulsando la tecla oscuro (}) para seleccionar el nivel de exposición "5" en el paso 3. Programación de los modos ahorro de energía, tiempo de borrado automático y modo de alimentación ininterrumpida. Pulse y mantenga pulsadas simultáneamente las teclas claro ({) y oscuro (}) durante más de 5 segundos hasta que empiecen a parpadear todos los indicadores de alarma (w, t, s) y en el visor aparezca "­ ­". Use la tecla izquierda de cantidad de copias (<) para seleccionar el número de programa de usuario. [. . . ] ) Modelli con doppio cassetto Temperatura: da 10°C a 30°C Umidità 20% a 85% 20% to 85% Livello di potenza del rumore LWA (1B = 10dB) Copiatura: 6, 6 [B (A)], Copiatura: 7, 1 [B (A)] modelli con SPF, Standby: livello di rumore di fondo, livello della pressione acustica LPA (posizioni dell'astante) Copiatura 40 [dB (A)], standby: livello di rumore di fondo Misure dell'emissione del rumore in conformità a ISO 7779 El papel guardado fuera de sus envolturas originales o en envases abiertos puede ondularse o humedecerse lo que resulta en atascos de papel. Siga el método siguiente para el transporte de la copiadora. Saque con cuidado el cartucho TD mientras pulsa el botón de fijación/ liberación. Al cerrar las cubiertas, asegúrese de cerrar firmemente la cubierta frontal y, a continuación, la lateral. [. . . ]