Manual de instrucciones OLYMPUS Μ [MJU:]-III 80

[. . . ] Abra la tapa del objetivo hasta que haga clic. el objetivo saldrá un poco y el panel LCD se activará. Presione la palanca del zoom hacia "T" para acercarse al sujeto (80 mm) o a "W" para tomas angulares (38 mm). Tras unos 4 minutos de inactividad, el objetivo se retrae y el panel LCD se desconecta. [. . . ] Cuando la fotografía con flash está prohibida o se desea captar la escena con la luz ambiente -- FLASH DESCONECTADO El modo de flash desconectado resulta necesario cuando está prohibido fotografiar con flash o cuando se desea conservar el ambiente natural del crepúsculo o de la luz artificial que rodea la escena (véase la figura 2 en la página 2). Como resulta necesario seleccionar una velocidad de obturación lenta (como de unos dos segundos), deberá utilizar un trípode para evitar la trepidación de la cámara. Trate de que el sujeto se mantenga quieto; de lo contrario, la imagen podría aparecer borrosa. Al cerrar la tapa del objetivo se vuelve al modo de flash automático. Sin información Flash automático Flash con reducción de ojos rojos Flash desconectado Flash de relleno Infinito Flash para escenas nocturnas Flash para escenas nocturnas con reducción de ojos rojos Abra la tapa del objetivo. pulse el botón de modos del flash ( ). Los modos se irán sucediendo en el orden que se muestra a la izquierda. el modo seleccionado será mostrado en el panel LCD. No dispare el flash justo delante de los ojos de personas o animales. Al realizar fotografía de retrato en condiciones de contraluz o a la sombra de un árbol o edificación, la cara del sujeto puede aparecer demasiado oscura. El flash de relleno resulta efectivo en condiciones de extrema luminosidad. Al cerrar la tapa del objetivo se vuelve al modo de flash automático. La cámara ajusta automáticamente la distancia a infinito. Al fotografiar en entornos de alto contraste (como por ejemplo al realizar retratos a contraluz), el sujeto principal podría quedar demasiado oscuro o iluminado en exceso. Pulse el disparador hasta la mitad de su recorrido; se encenderá la lámpara azul y el enfoque y la exposición quedarán bloqueados sobre ese área. Mando a distancia RC-300C (Opcional) Para realizar la fotografía, apunte el mando a distancia en dirección de la cámara y pulse el botón del mismo. El indicador luminoso del autodisparador/ control a distancia comenzará a parpadear y el obturador será accionado 3 segundos después (véase la figura 8 de la página 150). Indicador de movimiento de la cámara En este modo, la cámara le avisará de si hay posibilidad de que se mueva la cámara durante el disparo, haciendo que la foto no salga nítida. Asimismo, este modo sirve, cuando se mueve la cámara, para reducir los efectos de la trepidación. Si las luces verde y naranja parpadean alternativamente cuando se tiene la cámara en las manos. Información del modo Sin información Modo ---------- Autodisparador Control a distancia Indicador de movimiento de la cámara Pulse el botón del autodisparador/control a distancia. Los modos se irán sucediendo en el orden que se muestra a la izquierda. [. . . ] Esto podría originar la aparición de moho en la cámara, así como otros problemas. Presione siempre el disparador y compruebe el funcionamiento de la cámara antes de usarla. Algunas máquinas de rayos X utilizadas en los aeropuertos pueden dañar la película colocada en la cámara. Evite si le es posible pasar su cámara por dichos controles. [. . . ]