Manual de instrucciones OLYMPUS Μ 1040

[. . . ] CÁMARA DIGITAL / Manual de instrucciones LeagradecemoslaadquisicióndeestacámaradigitalOlympus. Antesde empezar a usar su nueva cámara, lea atentamente estas instrucciones paraobtenerunmáximorendimientoyunamayorduración. Guardeeste manualenunlugarseguroparafuturasconsultas. Antes de tomar fotografías importantes, le recomendamos que realice variastomasdepruebaparafamiliarizarseconelusodesucámara. Conelfindemejorarcontinuamentesusproductos, Olympussereserva elderechoaactualizaromodificarlainformaciónincluidaenestemanual. Lasilustracionesdelaspantallasydelacámaraqueapareceneneste manualfueronhechasduranteelprocesodedesarrolloypuedendiferir delproductoreal. Paso1 Preparación de la cámara "Preparación de la cámara" (p. [. . . ] OK ATRÁS MENU Use CE para seleccionar [DEFINIR], y presione el botón x. 4 Use CE para seleccionar [CANCELAR], y presione el botón x. ES 1 Uso del programa OLYMPUS Master 2 Requisitos del sistema e instalación de OLYMPUS Master 2 InstaleelsoftwareOLYMPUSMaster2 consultandolaguíadeinstalaciónincluida. 3 Elordenadordetectaautomáticamentelacámara comounnuevodispositivoalconectarlapor primeravez. Use CE para seleccionar [PC], y presione el botón x. Conexión de la cámara a un ordenador 1 Asegúrese de que la cámara esté apagada. Elmonitorestáapagado. Labarreraobjetivoestácerrada. Windows Unavezqueelordenadordetectala cámara, apareceunmensajeindicandoque laconfiguraciónhafinalizado. Confirmeel mensajeyhagaclicen"OK". Lacámaraes detectadacomoundiscoextraíble. Macintosh CuandoseinicieiPhoto, salgadeiPhotoe inicieOLYMPUSMaster2. Mientraslacámaraestáconectadaal ordenador, lasfuncionesdetomaestán inhabilitadas. Laconexióndelacámaraaunordenadora travésdeunconcentradorUSBpuedecrear problemasdefuncionamiento. Cuando[MTP]estáajustadoparael submenúqueaparecealpresionarDtras seleccionar[PC]enelPaso3, lasimágenes nopuedentransferirseaunordenadorpor mediodeOLYMPUSMaster2. 2 Lacámaraseenciendeautomáticamente. USB Conecte la cámara a un ordenador. PC IMPR. SIMPLE IMPR. PERSONAL SALIR ACEPT. OK Tapadelconector Abralatapadel conectorenel sentidodelaflecha. Multiconector Inicio de OLYMPUS Master 2 1 Haga doble clic en el icono de OLYMPUS Master 2 . Windows Apareceenelescritorio. CableUSB(suministrado) Macintosh pareceenlacarpetade A OLYMPUSMaster2. Laventanadeexploraciónaparecedespués deiniciarelsoftware. LocaliceelpuertoUSBdedestino consultandoelmanualdeinstruccionesde suordenador. Cuandoinicieporprimeravezelprograma OLYMPUSMaster2traslainstalación, aparecerálapantalla"Valorespordefecto" y"Registro". Sigalasinstruccionesen pantalla. ES Manejo de OLYMPUS Master 2 CuandoseiniciaOLYMPUSMaster2, apareceráenpantallalaGuíadeinicio rápidoqueleayudaráamanejarlacámara sinningunaduda. SilaGuíadeiniciorápido enlabarrade noaparece, hagaclicen herramientasparamostrarlaGuía. Paraobtenermásdetallessobreelmanejo, consultelaguíadeayudadelsoftware. Transferencia y almacenamiento de imágenes sin usar OLYMPUS Master 2 EstacámaraescompatibleconlaClasede AlmacenamientoMasivoUSB. Puedetransferir yguardarlosdatosdeimágenesensu ordenadormientraslacámarayelordenador estánconectados. Requisitos del sistema Windows : Windows2000Professional/ XPHomeEdition/ XPProfessional/Vista Macintosh : MacOSXv10. 3osuperior EnunordenadorconWindowsVista, sise ajusta[MTP]enelsubmenúqueaparece alpresionarDtrasseleccionar[PC]enel Paso3de"Conexión de la cámara a un ordenador" (p. 42), sepodráaccedera WindowsPhotoGallery. Aunqueunordenadordispongadepuertos USB, elfuncionamientocorrectonoestá garantizadoenloscasossiguientes. OrdenadoresconpuertosUSBinstalados medianteunatarjetadeexpansiónetc. ordenadoresdefabricacióncasera. OrdenadoressinunSOinstaladodefábricay ES Consejos de manejo Silacámaranofuncionacomoesdebido, o siapareceunmensajedeerrorenlapantalla ynoestásegurodeloquetienequehacer, consultelasiguienteinformaciónpararesolver losproblema(s). Lacámarapuededejardefuncionar automáticamentesilatemperaturainterna aumentaacausadeunusoprolongado. Retirela bateríaydejequelacámaraseenfríe. Elexterior delacámarapuedecalentarseduranteeluso, peronoesunfallodefuncionamiento. Resolución de problemas Monitor Batería "La cámara no funciona pese a que la batería está instalada. " "Carga de la batería" (p. 10), "Inserción de la batería y de la tarjeta xD-Picture CardTM (vendida aparte) en la cámara" (p. 11) "Se ve mal. " Puedequesehayaformadocondensación*1. Insertebateríarecargadaenladireccióncorrecta. Elrendimientodelabateríapuedehaber Apaguelacámara, espereaquelacarcasase aclimatealatemperaturaambiente, yséquela antesdetomarfotos. *1 Sepuedencondensargotitasdeaguasobre lasuperficiecuandolacámarasetraslada bruscamentedeunentornofríoaotrocálidoy húmedo. disminuidotemporalmentedebidoalabaja temperatura. Extraigalasbateríasdelacámara ycaliéntelasmetiéndolasenelbolsillodurante uninstante. "Aparecen líneas verticales en la pantalla. " Puedenaparecerlíneasverticalesenlapantalla Tarjeta/Memoria interna cuandolacámaraseapuntaaunobjetoconmucho brillobajouncieloazulosituaciónsimilar. Las rayasnoaparecen, sinembargo, enlaimagenfinal. "Aparece un mensaje de error" "Mensaje de error" (p. 45) "La luz es captada en la fotografía. " Alrealizartomasconflashenentornososcuros, Botón disparador sepuedenobtenerimágenesconpuntos luminososresultantesdelreflejodelaluzdelflash X enlasmotasdepolvosuspendidasenelaire. A M D HORA ---- -- -- -- -- "No se toma ninguna fotografía al presionar el botón disparador. " AMD Deslicelabarreraobjetivohaciaabajo. Canceleelmododesuspensión. Función de fecha y hora Paraahorrarbatería, lacámarapasaal mododesuspensiónyelmonitorseapaga automáticamentecuandonoserealizaninguna operaciónen3minutos. Alpresionarelbotón disparadorenesteestado, nosetomaninguna fotografía. Paracancelarelmododesuspensión, presionelapalancadezoomocualquierotro botón. Sinoseutilizalacámaraduranteotros12 minutos, seapagaporcompleto. Paravolvera encenderlacámara, deslicelabarreraobjetivo haciaarribayluegodenuevohaciaabajo. parpadearantesdetomarfotografías. CANCEL. "Los ajustes de fecha y hora regresan al ajuste predeterminado. " MENU Silabateríaseextraeysedejafueradela cámaraduranteunos3días*2, lasindicaciones defechayhoraregresanalaconfiguración predeterminada, yportantoesnecesario reajustarlas. *2 Eltiempoquetranscurreantesdequelas indicacionesdefechayhoraregresenala configuraciónpredeterminadadependedel tiempoquelabateríahaestadoinsertada. "Configuración de la fecha y la hora" (p. 13) Espereaque#(cargadelflash)dejede ES Mensaje de error Siaparecealgunodelossiguientes mensajesenelmonitor, compruebeel remedio. TARJ. r LA IMAGEN NO ES EDITABLE Problema con la imagen seleccionada Usesoftwarederetoquede fotografíasosimilarparaeditar laimagenenunordenador. Problema de funcionamiento Cierrelatapadelcompartimento delabatería/tarjeta. [. . . ] 33 SUPERMACRO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 N NOMFICHERO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 NOM. ARCH. (INFOIMP. ). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 NORMAL(MENÚCOLOR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]