Manual de instrucciones OLYMPUS Μ 730

[. . . ] CÁMARA DIGITAL / / / Manual Avanzado Guía rápida de inicio Empiece a usar su cámara de inmediato. Funciones de los botones Funciones de menú Impresión de fotografías Uso de OLYMPUS Master Familiarizarse con su cámara Varios Le agradecemos la adquisición de esta cámara digital Olympus. Antes de empezar a usar su nueva cámara, lea atentamente estas instrucciones para obtener un máximo rendimiento y una mayor duración. Guarde este manual en un lugar seguro para futuras consultas. Antes de tomar fotografías importantes, le recomendamos que realice varias tomas de prueba para familiarizarse con el uso de su cámara. [. . . ] Si selecciona [CON], las fotografías se imprimen con la fecha. Si selecciona [CON], las fotografías se imprimen con el nombre de archivo. Utilice las teclas de control y el mando de zoom para ajustar la posición y el tamaño del marco de recorte, y a continuación presione para imprimir la imagen recortada. ATRÁS MENU ACEPT. ( P 4 Seleccione [IMPRIMIR] y presione . · Se inicia la impresión. · Una vez finalizada la impresión, aparece la pantalla [S MODO IMP]. I M P RIMIR [IN] IMPRIMIR CANCELAR ATRÁS MENU ACEPT. OK Para cancelar la impresión IMPRIMIR [IN] CONTINUAR TRANSFIRIEN. OK Seleccione [CANCELAR] y presione . Pantalla durante la transferencia de datos 5 6 7 · Aparece un mensaje. IMPRIMIR IMPR. MULTI TODO IND. Cuando termine de imprimir, desconecte el cable USB de la cámara y la impresora. Desconecte el cable USB de la impresora. SALIR MENU ACEPT. OK Ajustes de impresión (DPOF) Cómo realizar reservas de impresión La reserva de impresión permite grabar los datos de impresión (el número de impresiones y la información relativa a la fecha y la hora) junto con las fotografías almacenadas en la tarjeta. Con la reserva de impresión es posible imprimir fácilmente las fotografías en casa, usando una impresora personal compatible con el formato DPOF, o en un establecimiento de impresión que disponga de dispositivos compatibles con el formato DPOF. DPOF es un formato estándar utilizado para registrar información sobre impresión automática desde las cámaras digitales. Sólo las imágenes almacenadas en la tarjeta pueden reservarse para imprimir. Inserte en la cámara una tarjeta con fotografías grabadas antes de realizar reservas de impresión. ES 41 Impresión de fotografías En la pantalla [S MODO IMP], presione m para salir de la impresión. S M OD O IM P [IN] Las fotografías realizadas con la reserva de impresión pueden imprimirse mediante los siguientes procedimientos. Impresión en un establecimiento fotográfico con dispositivos compatibles con el formato DPOF. Es posible imprimir las fotografías utilizando los datos de la reserva de impresión. Impresión con una impresora compatible con el formato DPOF. Es posible imprimir directamente desde una tarjeta que contenga datos de reserva de impresión, sin tener que utilizar un ordenador. Para más información, consulte el manual de instrucciones de la impresora. Es probable que necesite también un adaptador para tarjetas PC. Nota · No se podrán cambiar con esta cámara las reservas de impresión DPOF asignadas por otro dispositivo. Efectúe los cambios utilizando el dispositivo original. Si una tarjeta contiene reservas de impresión DPOF asignadas por otro dispositivo, las reservas de impresión introducidas mediante esta cámara podrían sustituir a las reservas anteriores. [. . . ] 31 Botón 2Y (disparador automático) . 15 Botón del estabilizador de imagen h . 12, 57, 74 Botón m (MENÚ) . 14, 15 Flash con reducción de ojos rojos ! [. . . ]