Manual de instrucciones OLYMPUS Μ-7030

[. . . ] CÁMARA DIGITAL STYLUS-7030 / Manual de instrucciones -7030 Le agradecemos la adquisición de esta cámara digital Olympus. Antes de empezar a usar su nueva cámara, lea atentamente estas instrucciones para obtener un máximo rendimiento y una mayor duración. Guarde este manual en un lugar seguro para futuras consultas. El software de las aplicaciones y el archivo PDF del manual de instrucciones están guardados en la memoria interna de la cámara. [. . . ] Submenú 2 Aplicación Borra completamente los datos de imágenes contenidos en la memoria interna o tarjeta (incluidas las imágenes protegidas). Cancela el formateado. Copiado de imágenes en la memoria interna a la tarjeta [u COPIAR] r (Ajustes 1) u COPIAR Para copiar imágenes de la memoria interna a la tarjeta Use HI para seleccionar una imagen, y presione el botón A. Cambio del idioma de la pantalla [l] r (Ajustes 1) l "Cambio del idioma de la pantalla" (p. 14) Submenú 2 Idiomas Aplicación Se selecciona el idioma de los menús y de los mensajes de error que aparecen en el monitor. SI*1 NO *1 Si está seleccionado [AUTO] en [INTERNA/SD] y hay una tarjeta insertada, se formateará la tarjeta. Si no hay insertada ninguna tarjeta, se formateará la memoria interna. Si está seleccionado [F. INC. ] en [INTERNA/SD], se formateará la memoria interna con independencia de si hay o no una tarjeta insertada. ES 41 Restablecimiento de los ajustes predeterminados de las funciones de toma [RESTAURAR] r (Ajustes 1) Submenú 2 Aunque un ordenador disponga de puertos USB, el funcionamiento correcto no está garantizado en los casos siguientes. RESTAURAR Aplicación Restablece las siguientes funciones de menú a los ajustes predeterminados. 27) · Disparador automático (p. 28) · Compensación de la exposición (p. 30) · Funciones de menú en [I, J, A] (p. 31 a 34) Los ajustes vigentes no se cambian. Ordenadores con puertos USB instalados mediante una tarjeta de expansión etc. Ordenadores sin un SO instalado de fábrica y ordenadores de fabricación casera. Encendido de la cámara con el botón q [q ENCENDER] s (Ajustes 2) Submenú 2 SÍ q ENCENDER Aplicación Al presionar el botón q la cámara se enciende y se inicia en el modo de reproducción. La cámara no está encendida. Para encender la cámara, presione el botón n. SI NO NO Selección de un método de conexión a otros dispositivos [CONEXIÓN USB] r (Ajustes 1) Submenú 2 AUTO Para guardar el modo al apagar la cámara [SALVAR AJUST] s (Ajustes 2) Submenú 2 SÍ CONEXIÓN USB Aplicación Cuando se conecta la cámara a otro dispositivo, se visualiza la pantalla de selección del método de los ajustes. Seleccione esta opción al conectar la cámara a un ordenador mediante un dispositivo de almacenamiento. Seleccione esta opción al conectar una cámara y un ordenador. Selecciónelo cuando conecte una impresora compatible con PictBridge. SALVAR AJUST Aplicación El modo de disparo se guarda cuando la cámara se apaga y se reactiva cuando se vuelve a encender la cámara. El modo de disparo está ajustado en el modo P cuando la cámara está activada. GUARDADO NO PC IMPRIMIR Selección de una pantalla de bienvenida [PW ON SETUP] s (Ajustes 2) Submenú 2 OFF ON PW ON SETUP Aplicación No se visualiza ninguna pantalla de bienvenida. La pantalla de bienvenida se muestra cuando se enciende la cámara. Requisitos del sistema Windows : Windows 2000 Professional/ XP Home Edition/ XP Professional/Vista/ Windows 7 Macintosh : Mac OS X v10. 3 o superior Si se usa un sistema distinto de Windows XP (SP2 o posterior)/Windows Vista/ Windows 7, ajústelo en [GUARDADO]. 42 ES Para obtener información sobre el uso de los menús, consulte "Uso del menú" (p. 4). Selección del sonido de la cámara y el volumen [SONIDO] s (Ajustes 2) Submenú 2 MODO SILENC. *1, 2 SONIDO Submenú 3 Submenú 4 -- 1/2/3 OFF (Sin sonido)/ BAJO/ALTO 1/2/3 OFF (Sin sonido)/ BAJO/ALTO -- -- Aplicación Seleccione [ON] para deshabilitar los sonidos de la cámara (sonido de funcionamiento, sonido de obturación y sonido de advertencia) y silenciar el sonido durante la reproducción. Selecciona el tipo y el volumen del sonido del accionamiento de los botones de la cámara (excepto el del botón disparador). Selecciona el tipo y el volumen del sonido de obturador. Ajusta el volumen de reproducción de la imagen. OFF/ON TIPO DE SONIDO BEEP VOLUMEN TIPO DE SONIDO VOLUMEN OFF (Sin sonido)/ BAJO/ALTO OFF (Sin sonido) o 5 niveles de volumen SONIDO OBT. 8 q VOLUMEN *1 *2 Incluso cuando [MODO SILENC. ] está en [ON], FG se puede utilizar para ajustar el volumen durante la reproducción. Incluso cuando [MODO SILENC. ] está en [ON], el sonido se reproduce cuando las imágenes se visualizan en un televisor. Reconfiguración de los números de los nombres de archivo de fotografías [NOM FICHERO] s (Ajustes 2) Nombre de carpeta DCIM Submenú 2 Aplicación Reajusta el número consecutivo del nombre de carpeta y del nombre de archivo siempre que se inserta una nueva tarjeta. *1 Esto es útil para agrupar imágenes en tarjetas diferentes. [. . . ] Cualquier daño que se produzca debido a pilas gastadas, etc. Daños producidos por penetrar arena, barro, etc. Cuando no se adjunte el Certificado de Garantía en el momento de solicitar la reparación. Cuando se haya realizado cualquier modificación en el Certificado de Garantía como año, mes y fecha de compra, nombre del comprador, nombre del establecimiento vendedor, número de serie etc. [. . . ]