Manual de instrucciones OLYMPUS Μ 850 SW

[. . . ] CÁMARA DIGITAL Manual Avanzado Guía rápida de inicio Empiece a usar su cámara de inmediato. Funciones de los botones Funciones de menú Impresión de fotografías Uso de OLYMPUS Master Familiarizarse con su cámara Varios ( Le agradecemos la adquisición de esta cámara digital Olympus. Antes de empezar a usar su nueva cámara, lea atentamente estas instrucciones para obtener un máximo rendimiento y una mayor duración. Guarde este manual en un lugar seguro para futuras consultas. ( Antes de tomar fotografías importantes, le recomendamos que realice varias tomas de prueba para familiarizarse con el uso de su cámara. [. . . ] OK Para cancelar la impresión IMPRIMIR CONTINUAR CANCELAR TRANSFIRIEN. CANCEL. OK Seleccione [CANCELAR], y presione o. Pantalla durante la transferencia de datos 5 En la pantalla [S MODO IMP], presione m. · Aparece un mensaje. S MODO IMP IMPRIMIR IMPR. ORDEN IMPRESIÓN SALIR MENU ACEPT. OK 6 Desconecte el cable USB. Impresión de fotografías Ajustes de impresión (DPOF) La reserva de impresión permite grabar los datos de impresión (el número de impresiones y la información relativa a la fecha y la hora) junto con las fotografías almacenadas en la tarjeta. Con la reserva de impresión es posible imprimir fácilmente las fotografías en casa, usando una impresora personal compatible con el formato DPOF, o en un establecimiento de impresión que disponga de dispositivos compatibles con el formato DPOF. DPOF es un formato estándar utilizado para registrar información sobre impresión automática desde las cámaras digitales. · Sólo las imágenes almacenadas en la tarjeta pueden reservarse para imprimir. Inserte en la cámara una tarjeta con fotografías grabadas antes de realizar reservas de impresión. · No se podrán cambiar con esta cámara las reservas de impresión DPOF asignadas por otro dispositivo. Efectúe los cambios utilizando el dispositivo original. Si una tarjeta contiene reservas de impresión DPOF asignadas por otro dispositivo, las reservas de impresión introducidas mediante esta cámara podrían sustituir a las reservas anteriores. · Puede efectuar reservas de impresión DPOF para un máximo de 999 imágenes por tarjeta. · No todas las funciones estarán disponibles con todas las impresoras o en todos los establecimientos fotográficos. ES 43 Realizar una reserva de impresión 1 2 Presione m en el modo de reproducción y seleccione [ORDEN IMPRES. ]. Seleccione [<] o [U], y presione o. < U Realizar una reserva de impresión para la fotografía seleccionada. Realizar una reserva de impresión para todas las fotografías almacenadas en la tarjeta. ORDEN IMPRESIÓN < U · Cuando [U] está seleccionado, pase al paso 5. SALIR MENU ACEPT. OK Cuando [<] está seleccionado Instrucciones x0 3 Presione 43 para seleccionar los cuadros que desea reservar para la impresión y, a continuación, presione 12 para ajustar el número de copias. · No se pueden realizar reservas de impresión para las fotografías con A. · Repita el paso 3 para efectuar reservas de impresión para otras fotografías. NORM 8M 2008. 08. 26 12:30 100-0004 4 ACEPT. OK 4 5 Cuando acabe de efectuar reservas de impresión, presione o. Seleccione los ajustes de impresión de fecha y hora, y presione o. SIN F/H Las fotografías se imprimen sin la fecha ni la hora. FECHA Todas las fotografías seleccionadas se imprimen con la fecha en que fueron tomadas. HORA Todas las fotografías seleccionadas se imprimen con la hora en que fueron tomadas. X SIN F/H FECHA HORA ATRÁS MENU ACEPT. OK 6 Seleccione [DEFINIR], y presione o. ORDEN IMPRESIÓN 1 ( 1) DEFINIR CANCELAR ATRÁS MENU ACEPT. OK Impresión de fotografías Restauración de los datos de la reserva de impresión Se pueden cancelar todos los datos de reserva de impresión o sólo los de las fotografías seleccionadas. 1 2 3 Vaya al menú superior [ORDEN IMPRES. ] y presione o. Cancelar los datos de reserva de impresión para todas las fotografías Seleccione [<] o [U], y presione o. [. . . ] 63 No hay icono (grabación de fotografías en la tarjeta) Y P. ­ -2. 0 ­ +2. 0 M (NORMAL), L (MEDIA) O (15 cuadros/seg. ), N (30 cuadros/seg. ) G, H, D, C, etc. 29 76 ES Opción 21 Modo de accionamiento 22 ISO 23 Balance de blancos Indicación j, W ISO 100, ISO 400, ISO 1600, etc. 28 (Monitor - Modo de reproducción 1 2 x10 1/1000 F3. 5 +2. 0 ISO 1600 NORM 8M 34 5 1 34 5 13 8 9 15 10 11 15 2008. 08. 26 12:30 100-0004 IN 4 6 7 8 9 10 11 15 VGA 2008. 08. 26 12:30 100-0004 IN 00:14 /00:34 14 13 Fotografía Opción 1 Modo silencioso 2 Reserva de impresión/ Número de impresiones 3 Grabación de sonido 4 Protección 5 Verificación de la batería 6 Velocidad de obturación/ Valor de abertura 7 Compensación de la exposición 8 Balance de blancos 9 Tamaño de imagen 10 Número de archivo 11 Número de cuadros Tiempo transcurrido/ tiempo total de grabación 12 Memoria actual 12 12 Vídeo Indicación Pág. [. . . ]