Manual de instrucciones OLYMPUS CAMEDIA C-180

[. . . ] Con el fin de mejorar continuamente sus productos, Olympus se reserva el derecho a actualizar o modificar la información contenida en este manual. Para clientes de Norte y Sudamérica Para los clientes de Estados Unidos Declaración de Conformidad Número de modelo : C-750 Ultra Zoom Nombre comercial : OLYMPUS Entidad responsable : Olympus America Inc. Dirección : 2 Corporate Center Drive, Melville, New York 11747-3157 U. S. A. Número de teléfono : 631-844-5000 Se ha probado su cumplimiento con las normas FCC PARA USO DOMÉSTICO O COMERCIAL Este dispositivo cumple con el Apartado 15 de las normas FCC. La operación se encuentra sujeta a las dos condiciones siguientes: (1) Este dispositivo podría no causar interferencia perjudicial. [. . . ] · Vuelva a presionar e para salir del menú. 6 Ajuste de la calidad de la imagen y la exposición Teclas de control Botón OK SEt CARD PIC CAMERA DRIVE ISO A/S/M SLOW AUtO 50 100 200 400 Nota · Con ajustes ISO elevados se produce más ruido eléctrico. · El valor ISO estándar está basado en los carretes de las cámaras normales. · Cuando el valor ISO se ajusta a AUTO y se fotografía en lugares oscuros sin flash, la sensibilidad aumenta de manera automática; de lo contrario, se reduciría la velocidad del obturador y, como consecuencia, el movimiento de la cámara y se obtendrían imágenes borrosas. · Si el valor ISO se ajusta a AUTO pero el sujeto está demasiado alejado y no se ilumina el flash, la sensibilidad aumentará automáticamente. 104 Compensación de la exposición Esta función le permite realizar cambios precisos en el ajuste de exposición actual empleando las teclas de control. En algunos casos, se pueden obtener mejores resultados compensando (ajustando) manualmente la exposición ajustada por la cámara. La exposición se puede ajustar en el margen de ±2, 0 en pasos de 1/3. Cuando se cambia el ajuste, es posible verificar el resultado en el monitor o el visor. Disco de modo 1 Presione b d para seleccionar un ajuste. · Ajuste hacia +: Presione d para un ajuste máximo de +2, 0 en pasos de 1/3. · Ajuste hacia ­: Presione b para un ajuste máximo de ­2, 0 en pasos de 1/3. bd 6 Ajuste de la calidad de la imagen y la exposición -2. 0 0. 0 +2. 0 SUGERENCIAS · Frecuentemente, los objetos blancos (como la nieve) aparecerán más oscuros que sus colores naturales. Ajustando hacia [ + ], estos motivos se acercarán más a sus matices reales. Por el mismo motivo, ajuste hacia [ ­ ] cuando fotografíe objetos negros. Nota · Puede ajustar la abertura presionando b d en el modo M. g"Fotografía manual" (P. 70) · Si se utiliza el flash, el brillo (exposición) de la imagen puede ser diferente del brillo deseado. · Después de ajustar el balance de blancos a otra opción que no sea AUTO, reproduzca la imagen y verifique los colores en el monitor. · Cuando dispare el flash con el balance de blancos ajustado a otra opción que no sea AUTO, los colores que aparecen en la foto podrían ser distintos de los que se ven en el monitor. 108 Balance de blancos Ajuste del balance de blancos Esta función le permite realizar cambios precisos en el ajuste del balance de blancos actual. Disco de modo 1 En el menú superior, seleccione > MODE MENU PICTURE y presione d. g"Cómo usar los mode menús" (P. 33) · En la pantalla aparecerá el indicador de ajuste del balance de blancos. Teclas de control 2 Botón OK El color se torna más azulado cada vez que se presiona a y más rojizo cada vez que se presiona c, dependiendo de las condiciones del balance de blancos original. Presione e para guardar su ajuste. 6 Ajuste de la calidad de la imagen y la exposición ADJUSt GO · El balance de blancos puede ajustarse en 7 incrementos en ambas direcciones (hacia el azul y hacia el rojo). · Tras guardar el ajuste, vuelva a presionar e para salir del menú. 109 NITIDEZ (SHARPNESS) Esta función ajusta la nitidez de las imágenes. Disco de modo 1 En el menú superior, seleccione MODE MENU PICTURE SHARPNESS y presione d. g"Cómo usar los mode menús" (P. 33) Teclas de control Botón OK 2 6 Ajuste de la calidad de la imagen y la exposición · Para aumentar la nitidez (+): WB Presione a. Se enfatizan los contornos de las imágenes para que SHARPNESS aparezcan más nítidas y resaltadas. CONtRASt Utilice este ajuste si desea imprimir fotografías. · Para disminuir la nitidez (­): Presione c. Se suavizan los contornos de las imágenes. Utilice este ajuste cuando desee editar imágenes en un ordenador. · Cuando haya acabado de ajustar la nitidez, presione e. Vuelva a presionar e para salir del menú. Nota · Cuando la nitidez está demasiado ajustada hacia +, pueden aparecer ruidos en la fotografía. 110 SEt CARD PICtURE CAM Presione ac para ajustar la nitidez entre +5 y ­5. CONTRASTE (CONTRAST) Esta función ajusta el contraste de las imágenes. [. . . ] La imagen será almacenada en el ordenador (en el disco duro). · Para seleccionar todos los archivos, elija Edición > Seleccionar todo. Cuando el archivo de imagen haya sido copiado al PC, usted podrá ver las imágenes haciendo doble clic sobre los archivos de imágenes descargados a la carpeta "Disco duro". Los archivos se abren en el visualizador de imágenes por omisión del sistema operativo. Si desea ver la imagen en un tamaño diferente o procesarla, necesitará abrir la imagen con un software que soporte archivos de imágenes JPEG o TIFF, como Paint Shop Pro, Photoshop o software CAMEDIA Master. [. . . ]