Manual de instrucciones OLYMPUS E-3

[. . . ] CÁMARA DIGITAL http://www. olympus. com/ Manual de utilización básica Wendenstrasse 14 ­ 18, 20097 Hamburgo, Alemania Tel. : +49 40 - 23 77 3-0 / Fax: +49 40 - 23 07 61 Entregas de mercancía: Bredowstrasse 20, 22113 Hamburgo, Alemania Postfach 10 49 08, 20034 Hamburgo, Alemania Correspondencia: Locales: P. 2 MANUAL DE INSTRUCCIONES Descripción de los componentes de la cámara e información sobre los pasos básicos para reproducir y tomar fotografías. MANUAL DE INSTRUCCIONES Contenido P. 20 Asistencia técnica al cliente en Europa: Visite nuestra página web http://www. olympus-europa. com o llame a nuestro TELÉFONO GRATUITO*: 00800 - 67 10 83 00 para Austria, Bélgica, Dinamarca, Finlandia, Francia, Alemania, Luxemburgo, Países Bajos, Noruega, Portugal, España, Suecia, Suiza y Reino Unido. * Por favor, tenga en cuenta que algunos proveedores de servicios de telefonía (telefonía móvil) no permiten el acceso o requieren el uso de un prefijo adicional para los números de llamada gratuita (+800). [. . . ] g"Fotografiado con Mi Modo" (P. 93) Para fotografiar con Mi Modo utilizando el botón <, siga los pasos descritos en el apartado "Ejecución" a continuación y ajuste de antemano la opción Mi Modo que desee utilizar. Registro 1) Seleccione [MI MODO 1] o [MI MODO 2] y pulse d. 2) Seleccione [DEFINIR] y pulse el botón i. · Los ajustes actuales se registran en la cámara. Para obtener más información sobre las funciones que se pueden registrar en Mi Modo, consulte "Funciones que se pueden registrar con Mi Modo y las configuraciones de reajuste personalizadas" (gP. · Para cancelar el registro, seleccione [REPOSIC. ]. Ejecución 1) Seleccione [MI MODO 1] o [MI MODO 2] y pulse el botón i. 2) Seleccione [SI] y pulse el botón i. · Mi Modo seleccionado se ajusta. · Al tomar fotografías, pulse el botón disparador mientras mantiene pulsado el botón <. TEMPORIZADOR 8 Personalización de la cámara El botón directo puede permanecer seleccionado incluso tras soltarlo. [OFF] Disponible únicamente cuando el botón está presionado. [3SEG]/[5SEG]/[8SEG] El botón permanece seleccionado durante el número de segundos indicado. [HOLD] El botón permanece seleccionado hasta que se vuelve a pulsar. · Botones que se pueden ajustar con [TEMPORIZADOR] ISO, F, WB, #, w, MODE, G, AF, BKT, </Y/j A Las funciones de los botones AEL/AFL y < se pueden cambiar. Cuando selecciona [ON], el botón AEL/AFL funcionará como <, y el botón < funcionará como el botón AEL/AFL. · El ajuste también se aplica al botón < del soporte de batería opcional cuando se coloca en la cámara. 94 ES Menú personalizado 1 c RELEASE/j PRIOR. C Normalmente, esta cámara no libera el obturador mientras el enfoque automático (AF) está funcionando o durante la carga del flash. Si desea liberar el obturador sin esperar hasta que estas operaciones hayan sido completadas, utilice el ajuste que se indica abajo. Se puede ajustar la prioridad de disparo individualmente en el modo AF. Ajusta la prioridad de disparo para el modo S-AF gP. [. . . ] 61 RAW+JPEG BORRADO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Redimensionamiento Q . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RUIDO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]