Manual de instrucciones OLYMPUS FE-190

[. . . ] 64 UTILIZACIÓN BÁSICA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Sujeción de la cámara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Botones del modo de fotografía y de reproducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Botones del modo de fotografía. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Disco de modo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] El flash se dispara independientemente de la luz disponible. El flash no se dispara, incluso en condiciones de baja iluminación. Es # $ Disparador automático 1 Presione NY para seleccionar [Y ACT. ] y, a continuación, presione F. fotografía. El LED del disparador automático se ilumina durante unos approximado 10 segundos después de presionar el botón disparador, luego empieza a parpadear. Tras parpadear durante approximado 2 segundos aproximadamente, se toma la fotografía. LED del disparador automático 2 Presione el botón disparador a fondo para tomar la Función de ahorro de energía Para ahorrar energía de la batería, la cámara entra automáticamente en el modo de reposo y deja de funcionar después de unos approximado 3 minutos de inactividad. Presione el botón disparador o el mando de zoom para reactivar la cámara. Si la cámara no se utiliza durante varias horas después de entrar en el modo de reposo, se retrae automáticamente el objetivo y se apaga. Para volver a utilizarla, enciéndala otra vez. 70 MENÚS Y AJUSTES Menú superior 1 Presione el botón MENU para que aparezca el menú superior de la cámara en el monitor. FE-190/X-725 2816 × 2112, 2048 × 1536, 640 × 480, etc. -2. 0 ­ +2. 0 '06. 02. 16 12:30 M100-0004 Es Número de cuadros 4 10 Tiempo transcurrido/tiempo total de grabación 00:00/00:36 Visualización de miniaturas (índice) Esta función le permite ver varias fotografías en el monitor al mismo tiempo cuando revise fotografías. 1 Empuje el mando de zoom hacia W. Puede cambiar el número de cuadros de la visualización del índice empujando el mando de zoom hacia W para ver las fotografías en 4, 9, 16 ó 25 cuadros. Utilice las teclas de control (O/N/X/Y) para seleccionar una fotografía y presione F para verla en el modo de reproducción de un solo cuadro. 1 2 3 Visualización de índice 4 73 CONEXIÓN DE LA CÁMARA Reproducción en un televisor Utilice el cable de vídeo suministrado con la cámara para reproducir imágenes grabadas en un televisor. Para la limpieza use sólo un paño húmedo. Nunca use limpiadores líquidos o aerosoles, ni solventes orgánicos de ningún tipo para limpiar este producto. Accesorios -- Para su seguridad y evitar daños al producto, utilice únicamente los accesorios recomendados por Olympus. Agua y humedad -- En las precauciones de los productos diseñados a prueba de la intemperie, consulte las secciones de resistencia a la intemperie en sus respectivos manuales. Ubicación -- Para evitarle daños al producto, monte el producto sobre un trípode, caballete o soporte estable. Fuentes de alimentación -- Conecte este producto únicamente con la fuente de alimentación descrita en la etiqueta del producto. Rayos -- Si se produce una tormenta eléctrica mientras está utilizando el adaptador de CA, retírelo de la toma de corriente inmediatamente. Objetos extraños -- Para evitar daños personales, nunca inserte objetos de metal en el producto. Calentadores -- Nunca utilice ni guarde este producto cerca de fuentes de calor, tales como radiadores, rejillas de calefacción, estufas o cualquier tipo de equipo o aparato generador de calor, incluyendo amplificadores estéreo. 79 PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Manejo de la cámara ( No utilice la cámara cerca de gases inflamables o explosivos. ( No utilice el flash a corta distancia de las personas (especialmente niños menores y mayores, etc. ). · Cuando dispare el flash, deberá mantener, por lo menos, una distancia de 1 m de la cara de los sujetos. El disparo demasiado cercano de los ojos del sujeto podrá causarle la pérdida de visión momentánea. ADVERTENCIA ( Mantenga a los niños menores y mayores alejados de la cámara. Es ( No mire al sol ni a luces fuertes a través de la cámara. [. . . ] Tenga en cuenta que no en todos los países existe un tal Centro de Servicio Olympus. El coste del transporte del producto al establecimiento vendedor o servicio técnico autorizado correrá a cuenta del comprador. Por otra parte, incluso dentro del período de garantía, el comprador deberá pagar los gastos de reparación en los siguientes casos: (a) Cualquier defecto que se produzca debido al uso indebido (tal como una operación no mencionada en el Manual de Servicio. ) (b) Cualquier defecto que se produzca debido a una reparación, modificación, limpieza por otros que no sean los servicios técnicos Olympus. (c) Cualquier defecto o daño debido a un transporte no adecuado, a golpes, etc. [. . . ]