Manual de instrucciones OLYMPUS FL-14

[. . . ] 2 3 Deslice el flash con cuidado en la zapata de contacto hasta que encaje perfectamente (2). Gire cuidadosamente el anillo de bloqueo en la dirección de " LOCK" (3). Si la cámara dispone de un conector de flash externo, es posible conectar un soporte de flash y un cable de soporte (de venta por separado). [. . . ] No se utiliza un destello previo del flash, y el tiempo de retardo de disparo se reduce. 1 2 Pulse el botón MODE del flash electrónico varias veces para ajustar el modo de control de flash en [AUTO]. utilice como guía la "Extensión de toma fotográfica disponible" (tabla p. 4) para establecer la distancia que hay hasta el sujeto que desea fotografiar y, a continuación, dispare. Si la activación del flash se ha realizado correctamente, el piloto AUTO CHECK parpadeará durante unos 5 segundos después de disparar. Para ello pulse el botón TEST para comprobar la activación del flash. si el piloto AUTO CHECK parpadea durante unos 5 segundos , significa que el flash se ha ajustado correctamente. Para cámaras sin capacidad de comunicación Ajuste la sensibilidad ISO y el valor de abertura una vez haya consultado la sección de la p. 4) , y dispare dentro de los márgenes "Extensión de toma fotográfica disponible" (tabla de dicha extensión. 62 ES Fotografiado (MANUAL) 1 2 Pulse el botón MODE del flash electrónico varias veces para ajustar el modo de control de flash en [MANUAL]. Para obtener una distancia óptima de disparo hasta el sujeto, configure los ajustes de la cámara (sensibilidad ISO y valor de abertura) y, a continuación, dispare. Distancia óptima de disparo Utilice la siguiente fórmula para calcular una distancia de disparo óptima. Distancia óptima de disparo (m) = 14 × coeficiente de sensibilidad ISO (1 para ISO 100) ÷ Valor de abertura (F) Sensibilidad ISO y sus coeficientes Sensibilidad ISO Coeficiente 25 0, 5 50 0, 71 100 1, 0 200 1, 4 400 2, 0 800 2, 8 1600 3200 4, 0 5, 6 ES 63 Precauciones de seguridad Lea íntegramente todas las ADVERTENCIAS y PRECAUCIONES para asegurarse de que utiliza correctamente el producto. Estas precauciones de seguridad protegen a los usuarios y demás personas, y evitan cualquier daño en el producto. ADVERTENCIA El incumplimiento de las precauciones marcadas con este símbolo podría ocasionar lesiones o incluso la muerte. No tape ni toque con la mano el área de emisión de luz, después de realizar varios disparos continuos. Cualquier resto de agua o partículas extrañas en el dispositivo podrían provocar un incendio o descarga eléctrica. Si el dispositivo se sumergiera o se expusiera a agua, o bien encontrara partículas extrañas en su interior, apague la cámara inmediatamente y retire las pilas con cuidado. [. . . ] Los productos de marca CE están en venta en Europa. Este símbolo [un contenedor de basura tachado con una X en el Anexo IV de WEEE] indica que la recogida de basura de equipos eléctricos y electrónicos deberá tratarse por separado en los países de la Unión Europea. No tire este equipo a la basura doméstica. [. . . ]