Manual de instrucciones OLYMPUS SH-21

[. . . ] CÁMARA DIGITAL SH-21 Manual de instrucciones Le agradecemos la adquisición de esta cámara digital Olympus. Antes de empezar a usar su nueva cámara, lea atentamente estas instrucciones para obtener un máximo rendimiento y una mayor duración. Guarde este manual en un lugar seguro para futuras consultas. Antes de tomar fotografías importantes, le recomendamos que realice varias tomas de prueba para familiarizarse con el uso de su cámara. [. . . ] Aunque un ordenador disponga de puertos USB, el funcionamiento correcto no está garantizado en los casos siguientes: Ordenadores con puertos USB instalados mediante una tarjeta de expansión etc. Ordenadores sin un SO instalado de fábrica y ordenadores de fabricación casera. 48 ES Selección del sonido de la cámara y de su volumen [Sonido] r (Ajustes 1) Sonido Submenú 2 Tipo De Sonido q Volumen Volumen Submenú 3 1/2/3 0/1/2/3/4/5 0/1/2/3/4/5 Aplicación Selecciona los sonidos de la cámara (sonidos de operación, sonido del obturador, y sonido de advertencia). Ajusta el volumen de reproducción de la imagen. Selecciona el volumen de operación de los botones de la cámara. Reajuste de los nombres de archivo de las fotos [Nom Fichero] s (Ajustes 2) Nom Fichero Nombre de carpeta Nombre de carpeta Nombre de archivo DCIM 100OLYMP Pmdd0001. jpg Submenú 2 Aplicación Reajusta el número consecutivo del nombre de carpeta y del nombre de archivo siempre que se inserta una nueva tarjeta. *1 Esto es útil para agrupar imágenes en tarjetas diferentes. Cuando se introduce otra tarjeta, la numeración continúa a partir del nombre de carpeta y el nombre de archivo de la tarjeta anterior. Esto es útil para gestionar todos los nombres de carpetas y de archivos de imágenes con números consecutivos. Restaurar 999OLYMP Pmdd9999. jpg Auto Numeración automática Numeración automática Mes: 1 a C (A=Octubre, B=Noviembre, C=Diciembre) *1 Pmdd El número del nombre de carpeta se reajusta en el 100, y el número del nombre de archivo se reajusta en el 0001. Día: 01 a 31 ES 49 Ajuste de la función de procesamiento de imágenes [Mapeo Píx. ] s (Ajustes 2) Mapeo Píx. Esta función ya se ha ajustado antes de que el producto saliera de la fábrica, y por tanto no es necesario ningún ajuste al adquirirlo. Se recomienda efectuarla una vez al año. Para obtener los mejores resultados, después de tomar o de visualizar las fotos, espere al menos un minuto antes de ejecutar el mapeo de píxeles. Si la cámara se apaga durante el mapeo de píxeles, vuélvalo a ejecutar. Ajuste del brillo de la pantalla [s] [s s (Ajustes 2) s Para ajustar el brillo de la pantalla 1 Use FG para ajustar el brillo mientras visualiza la pantalla, y luego presione el botón A. s Para ajustar la función de procesamiento de imágenes Presione el botón A cuando se muestre en pantalla la función [Inicio] (Submenú 2). Se inicia la comprobación y el ajuste de la función de procesamiento de imágenes. Atrás MENU Acept. OK Reproducción de imágenes en un televisor [TV Out] s (Ajustes 2) TV Out Submenú 2 Salida Víd. Salida HDMI Control HDMI Submenú 3 NTSC PAL 480p/576p, 720p, 1080i Off On Aplicación Conexión de la cámara a un televisor en Norteamérica, Taiwán, Corea, Japón, etc. Conexión de la cámara a un televisor en países europeos, China, etc. Establezca el formato de señal para darle prioridad. Si los ajustes de TV no coinciden, se cambiarán automáticamente. Opere con el mando a distancia del televisor. Los ajustes de fábrica varían según la zona en la que se ha adquirido la cámara. 50 ES Para reproducir imágenes de la cámara en un televisor Conexión a través del cable AV 1 Use la cámara para seleccionar el mismo sistema de señal de vídeo que el del televisor conectado ([NTSC]/[PAL]). 2 Conecte el televisor y la cámara. Abra la tapa del conector en la dirección de la flecha. Multiconector Conéctela a la toma de entrada de vídeo del televisor (amarilla) y a la toma de entrada de audio (blanca). Cable AV (suministrado) Conexión a través del cable HDMI 1 2 3 4 En la cámara, seleccione el formato de la señal digital que se conectará ([480p/576p]/[720p]/[1080i]). Conecte el televisor y la cámara. Encienda el televisor, y cambie "INPUT" a "VIDEO (una toma de entrada conectada a la cámara)". Encienda la cámara, y use HI para seleccionar la imagen que desee reproducir. El sistema de señal de vídeo del televisor varía según los distintos países y regiones. Antes de ver las imágenes de la cámara en su televisor, seleccione la salida de vídeo conforme al tipo de señal de vídeo que utiliza el televisor. [. . . ] Cuando el justificante de compra no sea presentado con este Certificado de Garantía. 3 Esta Garantía Mundial cubre solo el propio producto. La Garantía Mundial no cubre otros accesorios y equipo, tal como el estuche, la correa, la tapa del objetivo, las pilas, etc. 4 La responsabilidad de Olympus bajo esta Garantía Mundial, queda limitada únicamente a la reparación y reemplazo del producto. [. . . ]