Manual de instrucciones OLYMPUS SP-565 UZ

[. . . ] CÁMARA DIGITAL CÁMARA DIGITAL Manual de instrucciones LeagradecemoslaadquisicióndeestacámaradigitalOlympus. Antesde empezar a usar su nueva cámara, lea atentamente estas instrucciones paraobtenerunmáximorendimientoyunamayorduración. Guardeeste manualenunlugarseguroparafuturasconsultas. Antes de tomar fotografías importantes, le recomendamos que realice variastomasdepruebaparafamiliarizarseconelusodesucámara. Conelfindemejorarcontinuamentesusproductos, Olympussereservael derechoaactualizaromodificarlainformaciónincluidaenestemanual. Las ilustraciones de las pantallas y de la cámara que aparecen en este manualfueronhechasduranteelprocesodedesarrolloypuedendiferirdel productoreal. Paso 1 3 Paso 2 4 Preparación de la cámara "Preparacióndelacámara"(p. [. . . ] Imprimetodaslasimágenes guardadasenlamemoriainterna oenlatarjeta. Imprimeunaimagenenun formatodediseñomúltiple. Imprimeuníndicedetodas lasimágenesguardadasenla memoriainternaoenlatarjeta. Imprimelasimágenesconformea losdatosdereservadeimpresión delatarjeta. Use 78 para seleccionar los ajustes de [SIN BORDES] o [FOTOS/HOJA], y presione el botón o. Submenú 4 Aplicación Laimagenseimprimeconun bordealrededor([DES. ]). Laimagenqueseimprimeocupa todalapágina([ACT. ]). DES. /ACT. *1 IMPRIMIR IMPR. TODO IMP. MULTI TODOIND. ORDEN IMPRESIÓN*1 *1 Elnúmerodeimágenespor (Elnúmerode hoja([FOTOS/HOJA])puede imágenespor seleccionarsesolamentesienel hojavaríasegún Paso3seselecciona laimpresora. ) [IMP. MULTI]. *1 Losajustesdisponiblesparalafunción [SINBORDES]varíansegúnlaimpresora. SienlosPasos4y5seselecciona [ESTÁNDAR], laimagenseimprime conformealosajustesestándardela impresora. Lafunción[ORDENIMPRESIÓN]sóloestá disponiblecuandoserealizanreservasde impresión. "Reservas de impresión (DPOF)" (p. 67) IMPR. 1C. 100-0004 IN 4 IMPRIMIR OK MAS SP 6 7 Use 9: para seleccionar una imagen. Presione el botón < para configurar la fotografía mostrada para reserva de impresión. Presione 8 para hacer la Cuadrode recorte WT ACEPT. OK configuración detallada de la impresora para la fotografía mostrada. Para hacer la configuración detallada de la impresora 1Use789:ypresioneelbotóno. INFO IMP. 2Use78 paraseleccionar[ACEPTAR], ypresioneelbotóno. P IN ACEPTAR <x FECHA NOM. ARCH. P 1 SIN SIN ATRÁS MENU CANCELAR ACEPT. OK SALIR MENU ACEPT. OK 8 Submenú 5 Submenú 6 <× 0a10 Aplicación Seleccionaelnúmerode copiasdeimpresión. Alseleccionar[CON], las imágenesseimprimen confecha. Alseleccionar[SIN], las imágenesseimprimen sinfecha. Alseleccionar[CON], las imágenesseimprimencon elnombredelarchivo. Alseleccionar[SIN], las imágenesseimprimensin elnombredelarchivo. En caso necesario, repita los pasos 6 y 7 para seleccionar la imagen a imprimir, configure los ajustes detallados, y active la función [IMPR. 1C]. Presione el botón o. IMPRIMIR 9 FECHA CON/SIN IMPRIMIR CANCELAR NOM. ARCH. CON/SIN ATRÁS MENU ACEPT. OK P (Vayaala Seleccionaunaporción pantallade delaimagenparasu configuraimpresión. ción. ) 10 Use 78 para seleccionar Laimpresióndacomienzo. Alimprimirtodaslasfotografías, seleccione pantalla[SMODOIMP]. [IMPRIMIR], y presione el botón o. [OPCIONES]ysemuestralapantalla[INFOIMP. ]. Para recortar una imagen (P) 1Useelmandodezoomparaseleccionar elmarcoderecorte, use789:para moverelmarco, yluegopresioneel botóno. Cuandoterminelaimpresión, semuestrala S MODO IMP IMPRIMIR IMPR. [. . . ] Reproducciónenuntelevisor. . . . . . . . . . . . . . . 61 Reproducciónpanorámica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Reproducciónsecuencial. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Reservadeimpresión deunsolocuadro<. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]