Manual de instrucciones OLYMPUS TRIP 500

[. . . ] Con el fin de mejorar continuamente sus productos, Olympus se reserva el derecho a actualizar o modificar la información incluida en este manual. Las ilustraciones de las pantallas y de la cámara que aparecen en este manual fueron hechas durante el proceso de desarrollo y pueden diferir del producto real. Paso Preparación de la cámara "Preparación de la cámara" (p. 10) 1 3 Paso Toma y reproducción de imágenes "Toma, reproducción y borrado" (p. 15) 2 Paso Paso Cómo usar la cámara "Tres métodos para ajustar la configuración" (p. [. . . ] El número de imágenes por hoja ([FOTOS/HOJA]) puede seleccionarse solamente si en el Paso 3 se selecciona [IMP. MULTI]. DES. /ACT*1 (El número de imágenes por hoja varía según la impresora. ) *1 IMPRIMIR IMPR. MULTI Los ajustes disponibles para la función [SIN BORDES] varían según la impresora. TODO IND. ORDEN IMPRESIÓN*1 *1 Si en los Pasos 4 y 5 se selecciona [ESTÁNDAR], la imagen se imprime conforme a los ajustes estándar de la impresora. La función [ORDEN IMPRESIÓN] sólo está disponible cuando se realizan reservas de impresión. "Reservas de impresión (DPOF)" (p. 53) IMPR. 1C. 100-0004 IN 4 IMPRIMIR OK MAS ES 51 6 7 Use 34 para seleccionar una imagen. Pulse el botón < para hacer una reserva de [IMPR. 1C. ] para la imagen visualizada. Pulse 2 para realizar ajustes de impresión detallados en la imagen actual. Para realizar ajustes de impresión detallados 1 Utilice 1234 para realizar los ajustes y pulse el botón . INFO IMP. 2 Use 12 para seleccionar [ACEPTAR], y presione el botón . P IN ACEPTAR CANCELAR ATRÁS MENU ACEPT. P 1 SIN SIN En caso necesario, repita los Pasos de 6 a 7 para seleccionar la imagen a imprimir, configure los ajustes detallados, y active la función [IMPR. 1C. ]. Presione el botón . IMPRIMIR SALIR MENU ACEPT. OK 9 Submenú 5 <× Submenú 6 0 a 10 Aplicación Selecciona el número de copias de impresión. Las reservas de impresión DPOF pueden efectuarse hasta para 999 imágenes por tarjeta. SIN F/H FECHA HORA ATRÁS MENU ACEPT. OK Para recortar una imagen destinada a impresión Realice los ajustes de recorte antes de presionar el botón en el Paso 4. "Para recortar una imagen (P)" (p. 52) ES 53 5 Use 12 para seleccionar la opción de pantalla [X] (impresión de fecha), y presione el botón . Submenú 2 Aplicación Imprime la imagen solamente. Imprime la imagen con la fecha de la toma. Imprime la imagen con la hora de la toma. Reserva de una copia de impresión de cada una de las imágenes de la tarjeta [U] NO FECHA HORA 1 2 3 Ejecute los Pasos 1 y 2 en [<]] (p. Use 12 para seleccionar [U], y presione el botón . Ejecute los Pasos 5 a 6 en [<]. El recorte no está disponible en [U]. ORDEN IMPRESIÓN 1( 1) DEFINIR CANCELAR Cancelación de todos los datos de reserva de impresión ATRÁS MENU ACEPT. OK 6 1 Use 12 para seleccionar [DEFINIR], y presione el botón . Ajuste el disco de modo en la posición q, y luego presione el botón m para mostrar el menú superior. Use 1234 para seleccionar [< ORDEN IMPRES. ], y presione el botón . Seleccione [<] o [U], y presione el botón . CONF. [. . . ] 48 Número de fotografías para almacenar 65 V Valor de apertura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Velocidad de disparo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Vídeo A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16, 19 Vista de calendario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]