Manual de instrucciones OMRON E3T DATASHEET

[. . . ] Fotocélula cuadrada en miniatura en carcasa de plástico E3T · LED indicador de alta potencia · Formato plano delgado de 3, 5 mm o formato de detección lateral de 6, 6 mm, para aplicaciones en las que el espacio es fundamental. · IP67 · Alta inmunidad a la luz ambiental debido a la sincronización de pulsos Características Modelo plano de 3, 5 mm con supresión de fondo (BGS) y gran repetitividad, incluso con objetos de diferentes colores. Mínimo error de blanco/negro Lente receptora de luz de formato exclusivo que posibilita una alineación de alta precisión (mm) Nueva tecnología de montaje para supresiones de fondo fiables en una carcasa plana de 3, 5 mm Elemento receptor de luz Lente receptora de luz Flip chip (CI) 25 20 15 10 5 0 Papel blanco Papel negro Posterior Frontal Lateral E3T-FL1@ Aplicación Detección de objetos a través de pequeños orificios · El LED indicador de precisión de los modelos de barrera asegura una detección muy estable y fiable, incluso a través de ranuras y espacios más pequeños, de 0, 5 mm de diámetro. · El sistema óptico coaxial y la pequeña lente focal de los modelos de reflexión sobre espejo permiten la detección de objetos de pequeño tamaño (2 mm de diámetro) o a través de orificios pequeños (2 mm de diámetro). E3T 1 Aplicación Modelos de reflexión puntual E3T-SL (detección lateral) · Objeto mínimo detectable: 0, 15 mm de diámetro. · El sistema óptico de los modelos de reflexión puntual reduce la influencia del metal circundante y los cambios de fondo, para conseguir mayor estabilidad en la medida. [. . . ] . Medición de patrón 2 1/3 1/2 Medición de patrón 1 Material Papel negro Papel negro Material 2/3 Máx. Ángulo de ajuste Distancia de detección (mm) 10 20 30 40 10 20 0 0 Papel blanco Acero inoxidable Madera contrachapada Cartón Lámina de cristal Goma negra Cartón Lámina de cristal Goma negra Madera contrachapada Acero inoxidable Papel blanco Papel negro Papel negro 30 40 Distancia de detección (mm) 50 E3T-SL2@ E3T-FL2@ Material Material Material Distancia de detección (mm) 10 0 Papel blanco Acero inoxidable Madera contrachapada Cartón Lámina de cristal Goma negra Papel negro 20 30 40 50 60 70 E3T-FD1@ Reflexión sobre objeto Fotocélulas estándar Diagramas de circuitos de E/S Salida NPN Modelo Modo de operación Diagramas de operación Luz incidente Luz interrumpida Indicador de operación (naranja) Transistor de salida ON OFF ON OFF Receptores de barrera, modelos de reflexión sobre espejo y sobre objeto Marrón Indicador de operación (naranja) Indicador de estabilidad (verde) Circuito principal de la fotocélula 1 Circuito de salida 12 a 24 Vc. c. Carga (relé) E3T-@1 CON LUZ (Salida de control) 4 50 mA máx. Negro Azul Operación Carga (por ejemplo, Reset relé) (entre marrón y negro) ZD 3 0V Luz incidente Luz interrumpida Indicador de operación (naranja) Transistor de salida ON OFF ON OFF Emisores de barrera Marrón 1 E3T-@2 EN OSCURIDAD Circuito principal de la fotocélula 3 12 a 24 Vc. c. Azul Carga Operación (por ejemplo, Reset relé) (entre marrón y negro) Salida PNP Modelo Modo de operación Diagramas de operación Luz incidente Luz interrumpida Indicador de operación (naranja) Transistor de salida ON OFF ON OFF Receptores de barrera, modelos de reflexión sobre espejo y sobre objeto Indicador de operación (naranja) Indicador de estabilidad (verde) Circuito principal de la fotocélula 1 Circuito de salida Marrón 12 a 24 Vc. c. E3T-@3 CON LUZ ZD Negro 4 Operación Carga (por ejemplo, Reset relé) (entre cables azul y negro) (Salida de control) 3 50 mA máx. Azul Carga (relé) 0V Luz incidente Luz interrumpida Indicador de operación (naranja) Transistor de salida ON OFF ON OFF Emisores de barrera Marrón 1 E3T-@4 EN OSCURIDAD Circuito principal de la fotocélula 3 12 a 24 Vc. c. Azul Operación Carga (por ejemplo, Reset relé) (entre cables azul y negro) E3T 11 Precauciones de seguridad L !Advertencia Este producto no está diseñado ni clasificado para garantizar la seguridad de las personas. al E3T, ya que de lo contrario puede dañarse. Ajuste Indicadores · En los siguientes gráficos se indica el estado de cada nivel de operación. · Asegúrese de utilizar el E3T dentro del rango de operación estable. Indicador de estabilidad (verde) Rango de operación estable* Nivel de operación x 1, 2 Rango de Nivel de operación operación inestable* Nivel de opeRango de ración x 0, 8 operación estable* Luz ON ON OFF OFF Indicador de operación (naranja) E3T-@4 Precauciones para un uso correcto No utilice este producto en atmósferas o ambientes cuyas condiciones estén fuera de los valores nominales. Cableado La tensión de alimentación máxima es 24 Vc. c. +10%. Antes de conectar la alimentación, compruebe que la tensión de alimentación no sea superior a la máxima. Protección contra cortocircuito de la carga El E3T cuenta con una función de protección contra cortocircuito de carga. Si se produce un cortocircuito de la carga, la salida del E3T se desconectará. A continuación, vuelva a comprobar el cableado y a conectar el E3T para restablecer la función de protección contra cortocircuito de la carga. Dicha función se activará si el flujo de corriente es 2, 4 veces mayor que la corriente de carga nominal. Al utilizar una carga inductiva, asegúrese de que la corriente entrante no sea 2, 4 veces mayor que la corriente nominal. OFF ON ON * Si el nivel de operación se establece dentro del rango de estabilidad, el E3T funcionará con la máxima fiabilidad, sin influencias por cambios de temperatura, fluctuaciones de tensión ni cambios de ajustes. Si el nivel de operación no puede establecerse dentro del rango de estabilidad, preste atención a los cambios de las condiciones ambientales al trabajar con el modelo E3T. Uso de la unidad de ajuste de sensibilidad E39-E10 (EN OSCURIDAD: E3T-ST12) (En el mínimo) (En el centro) (En el máximo) Indicador Potencióm Montaje Al montar el sensor, evite golpearlo con un objeto pesado, como un martillo. De lo contrario, sus propiedades de impermeabilidad podrían verse afectadas. Utilice tornillos M2 y arandelas planas o elásticas para fijar el sensor. (Par de apriete: 0, 15 Nm máx. ) Montaje del sensor en piezas móviles Considere la posibilidad de utilizar modelos que utilicen cables resistentes a las rupturas (por A ejemplo, los cables para aplicaciones de robótica) si el sensor va a montarse en una pieza móvil, como una mano de robot. [. . . ] NUNCA UTILICE LOS PRODUCTOS EN UNA APLICACIÓN QUE IMPLIQUE RIESGOS GRAVES DE LESIONES O DAÑOS MATERIALES SIN ASEGURARSE DE QUE EL SISTEMA SE HA DISEÑADO EN SU TOTALIDAD PARA TENER EN CUENTA DICHOS RIESGOS Y DE QUE LOS PRODUCTOS DE OMRON TIENEN LA CLASIFICACIÓN Y HAN SIDO INSTALADOS PARA EL USO PREVISTO EN EL EQUIPO O SISTEMA GLOBAL. DATOS DE RENDIMIENTO Los datos de rendimiento se incluyen en este documento exclusivamente a título informativo para que el usuario pueda determinar su idoneidad, y no constituyen de modo alguno una garantía. Pueden representar los resultados de las condiciones de ensayo de OMRON, y los usuarios deben correlacionarlos con sus requisitos de aplicación efectivos. El rendimiento real está sujeto a lo expuesto en Garantía y limitaciones de responsabilidad de Omron. CAMBIO DE LAS ESPECIFICACIONES Las especificaciones de los productos y los accesorios pueden cambiar en cualquier momento por motivos de mejora y de otro tipo. [. . . ]