Manual de instrucciones OMRON G7Z

[. . . ] Los terminales del bloque de contactos auxiliares son M3. 5. Relés de potencia G7Z 1 Tabla de selección Relé con bloque de contactos auxiliares Relé con bloque de contactos auxiliares (para terminales de tornillo) Configuración de contactos Relé Bloque de contactos auxiliares DPST-NO DPST-NC 3PST-NO/ SPST-NC DPST-NO DPST-NC DPST-NO/ DPST-NC DPST-NO DPST-NC 12, 24 Vc. c. G7Z-4A-20Z G7Z-4A-11Z G7Z-4A-02Z G7Z-3A1B-20Z G7Z-3A1B-11Z G7Z-3A1B-02Z G7Z-2A2B-20Z G7Z-2A2B-11Z G7Z-2A2B-02Z SPST-NO/SPST-NC 12, 24 Vc. c. Tensión nominal Modelo Accesorios (pedir por separado) Bloque de contactos auxiliares Configuración de contactos DPST-NO DPST-NC G73Z-20Z G73Z-02Z SPST-NO/SPST-NC G73Z-11Z Modelo 4PST-NO SPST-NO/SPST-NC 12, 24 Vc. c. SPST-NO/SPST-NC 12, 24 Vc. c. Especificaciones Valores nominales Valores nominales de la bobina Elemento Tensión nominal 12 Vc. c. Corriente nominal Resistencia de la bobina Tensión de operación Tensión de reposición 10% mín. [. . . ] La resistencia de aislamiento se ha medido aplicando un megóhmetro de 1. 000 Vc. c. en los mismos lugares que los utilizados para comprobar la rigidez dieléctrica. La resistencia eléctrica se ha medido a una temperatura ambiente de 23°C. Las especificaciones del bloque de contactos auxiliares montado en el G7Z son iguales de las del bloque de contactos auxiliares G73Z. Estándares aprobados Estándar UL: UL508, UL840 (Nº de expediente E41643) Modelo Valores nominales de la bobina Valores nominales de contacto Número de operaciones de prueba 80, 000 G7Z 100, 000 100, 000 --100, 000 G73Z ----Contacto NA Contacto NC Contacto NC Estándar EN/homologación TÜV: EN 60947-4-1 (nº de homologación R50079155) Modelo Valores nominales de la bobina 12, 24 Vc. c. Valores nominales de contacto G7Z 12, 24 Vc. c. Contacto 40 A, 480 Vc. a. , 60 Hz NA (resistiva) 5 A 120 Vc. c. (resistiva) 22 A, 480 Vc. a. , 60 Hz (uso general) D300* (corriente de 1 A aplicada) Contacto 25 A, 480 Vc. a. , 60 Hz NC (resistiva) 5 A 120 Vc. c. (resistiva) 10 A, 480 Vc. a. , 60 Hz (uso general) D300* (corriente de 1 A aplicada) Contacto NA AC-1: 40 A, 440 V, 50/60 Hz AC-3: 16 A, 440 V, 50/60 Hz DC-1: 5 A, 110 V *AC15: 0, 5 A, 440 V, 50/60 Hz *DC13: 0, 5 A, 110 V AC-1: 25 A, 440 V, 50/60 Hz DC-1: 5 A, 110 V *AC15: 0, 5 A, 440 V, 50/60 Hz *DC13: 0, 5 A, 110 V AC15: 0, 5 A, 440 V , 50/60 Hz DC13: 0, 5 A, 110 V Nota: Valores nominales de contactos auxiliares Modelo G73Z Contacto NA Contacto NC Valores nominales de contacto D300 (corriente de 1 A aplicada) Nota: Valores nominales de contactos auxiliares Información de referencia UL 508: UL 840: CSA C22. 2 nº 14: EN 60947-4-1: Dispositivos de control industriales Coordinación de aislamiento, incluyendo espacio y distancia de conducción superficial para dispositivos eléctricos Dispositivos de control industriales Contactores Estándar CSA: homologación CSA : CSA C22. 2 Nº 14 Relés de potencia G7Z 3 Conexiones Disposición de terminales/Conexiones internas Relé con bloque de contactos auxiliares G7Z-4A-20Z 53 A1 1 54 63 3 5 64 7 G7Z-4A-11Z 53 A1 1 54 61 3 5 62 7 G7Z-4A-02Z 51 A1 1 52 61 3 5 62 7 A2 2 4 6 8 A2 2 4 6 8 A2 2 4 6 8 Nota: La bobina no tiene polaridad. G7Z-3A1B-20Z 53 A1 1 54 63 3 5 64 21 Nota: La bobina no tiene polaridad. G7Z-3A1B-11Z Nota: La bobina no tiene polaridad. G7Z-3A1B-02Z 53 A1 1 54 61 3 5 62 21 51 A1 1 52 61 3 5 62 21 A2 2 4 6 22 A2 2 4 6 22 A2 2 4 6 22 Nota: La bobina no tiene polaridad. G7Z-2A2B-20Z Nota: La bobina no tiene polaridad. G7Z-2A2B-11Z Nota: La bobina no tiene polaridad. G7Z-2A2B-02Z 53 A1 1 54 63 3 11 64 21 53 A1 1 54 61 3 11 62 21 51 A1 1 52 61 3 11 62 21 A2 2 4 12 22 A2 2 4 12 22 A2 2 4 12 22 Nota: La bobina no tiene polaridad. Nota: La bobina no tiene polaridad. Nota: La bobina no tiene polaridad. Bloque de contactos auxiliares G73Z-20Z G73Z-11Z G73Z-02Z 53 54 63 64 53 54 61 62 51 52 61 62 4 Relés de potencia G7Z Dimensiones Nota: Todas las dimensiones se expresan en milímetros, a menos que se especifique lo contrario. Relé (12 Vc. c. , 24 Vc. c. ) con bloque de contactos auxiliares 4 polos Dimensiones de taladro de montaje Dos, M4 45 39±0, 2 15 Cuatro, M3, 5 47 Ocho, M5 92 70, 7 84 Dos, M3, 5 51, 5 60 75, 5 62 Nota: Las dimensiones son valores típicos. Bloque de contactos auxiliares 13 47 32, 2 M3, 5 × 4 24, 2 30 15, 7 11 15 Nota: Las dimensiones son valores típicos. Altura de montaje en carril DIN (al utilizar el carril de montaje PFP-100N o PFP-50N) 15 Ejemplos de aplicación · Fuentes de alimentación aplicadas a variadores y servocontroladores para uso público e industrial. · Fuentes de alimentación aplicadas a sistemas de alimentación ininterrumpida además de conmutación de alimentación monofásica y trifásica para uso público e industrial. · Conmutación de alimentación monofásica y trifásica de generación alimentación fotovoltaica para uso público e industrial. · Conmutación de alimentación monofásica y trifásica de pilas de combustible para uso público e industrial. · Conmutación de calentadores y motores para uso industrial. 96, 3 75, 0 64, 3 88, 3 Nota: Las dimensiones son valores típicos. Relés de potencia G7Z 5 Precauciones Asegúrese de leer las precauciones comunes proporcionadas en la versión 17 del catálogo de mejores dispositivos de control antes de utilizar el relé. !WARNING ADVERTENCIA Adopte medidas para evitar el contacto con las partes con carga antes de utilizar el relé para tensiones altas. · Utilice topes finales (PFP-M) en ambos lados del relé para asegurarse de que se ha fijado correctamente. Arriba !CAUTION PRECAUCIÓN Evite tocar la sección de terminales (partes con carga) si se recibe alimentación. Utilice siempre el relé con la tapa de terminales montada. El contacto con las partes con carga puede producir una descarga eléctrica. No toque el relé mientras se recibe alimentación o inmediatamente después de haber desconectado la alimentación. Las superficies calientes pueden provocar quemaduras. Carril DIN (35 mm) · Deje al menos 5 mm de espacio entre los laterales y parte superior del relé y cerca de las superficies metálicas con toma a tierra. Superficie metálica con toma de tierra 5 mm mín. Precauciones para un uso correcto Instalación · Monte el G7Z con el terminal de bobina en la parte superior. Arriba 5 mm mín. [. . . ] Bajo ninguna circunstancia constituyen una garantía. Pueden representar el resultado de las condiciones de las pruebas realizadas por OMRON, y los usuarios deben correlacionarlos con los requisitos de aplicación reales. El rendimiento real está sujeto a la Garantía y limitaciones de responsabilidad de OMRON. CAMBIO DE LAS ESPECIFICACIONES Las especificaciones de los productos y los accesorios pueden cambiar en cualquier momento por motivos de mejora y de otro tipo. [. . . ]