Manual de instrucciones OMRON G9SA DATASHEET

[. . . ] Contactos 1 canal 3PST-NA DPST-NA SPST-NC 15 s G9SA-321-T15 de retardo de o 2 canales 100 a 240 Vc. a. 30 s G9SA-321-T30 3 100 a 240 Vc. a. Nota: Están disponibles las siguientes configuraciones de 15 pasos de tiempo de retardo a OFF: T075: 0, 5; 1; 1, 5; 2; 2, 5; 3; 3, 5; 4; 4, 5; 5; 5, 5; 6; 6, 5; 7; y 7, 5 s T15: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, y 15 s T30: 2, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, y 30 s Controlador accionado a dos manos Contactos principales Contacto auxiliar 3PST-NA SPST-NC Número de canales de entrada 2 canales Tensión nominal 24 Vc. a. /Vc. c. Modelo G9SA-TH301 Categoría 4 (IIIc, EN574) Unidad de expansión La unidad de expansión se conecta a un G9SA-301, G9SA-501, Contactos principales 3PST-NA Contacto auxiliar SPST-NC G9SA-321 o G9SA-TH301. Modelo G9SA-EX301 Categoría 4 G9SA G-115 G9SA Unidades de expansión con salidas de retardo de desactivación La unidad de expansión se conecta a un G9SA-301, G9SA-501, G9SA-321 o G9SA-TH301. Forma del contacto principal 3PST-NA Contacto auxiliar SPST-NC Temporizador de retardo de desactivación 7, 5 s 15 s 30 s Modelo G9SA-EX031-T075 G9SA-EX031-T15 G9SA-EX031-T30 Categoría 3 Nota: Están disponibles las siguientes configuraciones de 15 pasos de tiempo de retardo a OFF: T075: 0, 5; 1; 1, 5; 2; 2, 5; 3; 3, 5; 4; 4, 5; 5; 5, 5; 6; 6, 5; 7; y 7, 5 s T15: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, y 15 s T30: 2, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, y 30 s Composición de la referencia 1. [. . . ] (a 500 Vc. c. ) G9SA-EX301/EX031-T# 2. 500 Vc. a. , 50/60 Hz durante 1 min. de 10 a 55 Hz, 0, 75 mm de amplitud p-p 300 m/s2 100 m/s2 Mínimo de 5. 000. 000 operaciones (a aproximadamente 7. 200 operaciones/h) Mínimo de 100. 000 operaciones (a aproximadamente 1. 800 operaciones/h) 5 Vc. c. , 1 mA En operación: ­25°C a 55°C (sin formación de hielo ni condensación) En almacenamiento: ­25°C a 85°C (sin formación de hielo ni condensación) En servicio: 35% a 85% Almacenamiento: 35% to 85% 0, 98 N·m Aprox. 270 g EN954-1, EN60204-1, EN574 (-TH301), UL508, CSA C22. 2 Nº 14 EMI: EN55011 grupo 1 clase A: EMS: EN50082-2 grupo 1 La resistencia de contacto está medida con 1 A a 5 Vc. c. utilizando el método de caída de tensión. El tiempo de respuesta es el tiempo empleado para abrir el contacto principal después de haber conmutado la entrada a OFF. . La resistencia de aislamiento está medida con 500 Vc. c. en los mismos puntos que para la medida de la rigidez dieléctrica. El peso mostrado es para el tipo de 24 Vc. a. /Vc. c. Para el tipo de 100 a 240 Vc. a. , agregue aproximadamente 20 g. G9SA G-117 G9SA Ejemplos de aplicación G9SA-301 (24 Vc. a. /Vc. c. ) de 2 canales con entrada de final de carrera/Auto-reset Diagrama de operación Finales de carrera S1 y S2 K1 y K2 (NC) K1 y K2 (NA) KM1 y KM2 (NC) KM1 y KM2 (NA) Abrir Bucle de realimentación S1: Circuito de control S2: KM1 y KM2: M: Final de carrera de seguridad con mecanismo de apertura positiva (D4N o D4B) Final de carrera Contactor magnético motor de 3 fases Nota: Este circuito cumple las condiciones de la categoría de seguridad 4 de EN954. G9SA-301 (24 Vc. a. /Vc. c. ) de 2 canales con entrada de final de carrera/Reset manual Diagrama de operación Finales de carrera S1 y S2 Interruptor de rearme S3 Bucle de realimentación K1 y K2 (NC) K1 y K2 (NA) KM1 y KM2 (NC) KM1 y KM2 (NA) Abrir Entrada PC Salida de PC KM3 S1: Circuito de control S2: S3: KM1 y KM2: KM3: M: Final de carrera de seguridad con mecanismo de apertura positiva (D4N o D4B) Final de carrera Conmutador de reset Contactor magnético Contactor de estado sólido Motor de 3 fases Nota: Este circuito cumple las condiciones de la categoría de seguridad 4 de EN954. G-118 Sensores/componentes de seguridad G9SA-301 (100 a 240 Vc. a. /Vc. c. ) de 2 canales con entrada de final de carrera/Auto-reset Diagrama de operación Finales de carrera S1 y S2 K1 y K2 (NC) K1 y K2 (NA) KM1 y KM2 (NC) KM1 y KM2 (NA) Abrir Bucle de realimentación S1: Circuito de control S2: KM1 y KM2: M: Final de carrera de seguridad con mecanismo de apertura positiva (D4N o D4B) Final de carrera Contactor magnético motor de trifásico Nota: Este circuito cumple las condiciones de la categoría de seguridad 4 de EN954. G9SA-301 (24 Vc. a. /Vc. c. ) de 2 canales con entrada de interruptor de parada de emergencia/Reset manual Diagrama de operación Interruptor de parada de Interruptor de reset S2 K1 y K2 (NC) K1 y K2 (NA) KM1 y KM2 (NC) KM1 y KM2 (NA) Entrada PC Salida de PC KM3 Bucle de realimentación Circuito de control S1: S2: KM1 y KM2: KM3: M: Interruptor de parada de emergencia con mecanismo de apertura positiva (A165E, A22E) Interruptor de reset Contactor magnético Contactor de estado sólido Motor trifásico Nota: Este circuito cumple las condiciones de la categoría de seguridad 4 de EN954. G9SA G-119 G9SA G9SA-321# (24 Vc. a. /Vc. c. ) de 2 canales con entrada de final de carrera/Reset manual Bucle de realimentación Abrir Retardo de desactivación (OFF) Circuito de control S1: S2: S3: KM1 y KM2: M: Final de carrera de seguridad con mecanismo de apertura positiva (D4N o D4B) Final de carrera Interruptor de reset Contactor magnético Motor de trifásico Instrucciones de operación Controlador de motor Diagrama de operación Finales de carrera S1 y S2 Interruptor de reset S3 K1 y K2 (NC) K1 y K2 (NA) K3 y K4 (NC) K3 y K4 (NA) KM1 y KM2 (NC) KM1 y KM2 (NA) Instrucciones de operación Rotación de motor Temporizador de retardo a OFF Nota: Este circuito cumple las condiciones de la categoría de seguridad 4 de EN954-1; Sin embargo, la salida de retardo aOFF cumple las condiciones de la categoría de seguridad 3 de EN954-1. G-120 Sensores/componentes de seguridad G9SA-321-T# (24 Vc. a. /Vc. c. ) + G9SA-EX031-T# de 2 canales con entrada de final de carrera/Reset manual Bucle de realimentación Abierto Temporizador de retardo a OFF Temporizador de retardo OFF Circuito de control S1: S2: S3: KM1, KM2, KM3, y KM4: M1, M2: Final de carrera de seguridad con mecanismo de apertura positiva (D4N o D4B) Final de carrera Interruptor de reset Contactor magnético motor trifásico Instrucciones de operación Controlador de motor Instrucciones de operación Controlador de motor Diagrama de operación Finales de carrera S1 y S2 Interruptor de reset S3 Temporizador de retardo a OFF 1 G9SA-EX031 K1 y K2 (NC) G9SA-EX-031 K1 y K2 (NA) KM3 y KM4 (NC) KM3 y KM4 (NA) Instrucciones de operación Rotación de motor M2 Temporizador de retardo a OFF 2 G9SA G-121 G9SA KM1 y KM2 (NC) KM1 y KM2 (NA) Instrucciones de operación Rotación de motor M1 Nota: Este circuito cumple las condiciones de la categoría de seguridad 4 de EN954-1; Sin embargo, la salida de retardo a OFF cumple las condiciones de la categoría de seguridad 3 de EN954-1. G9SA-301 (24 Vc. a. /Vc. c. ) de 2 canales con barrera óptica de seguridad/Reset manual Diagrama de operación F3SN-A incidente interrumpido Interruptor de reset S1 K1 y K2 (NC) K1 y K2 (NA) KM1 y KM2 (NC) KM1 y KM2 (NA) Emisor Receptor F3SN-A F3SH-A RS-485(A) (gris) Entrada de reset (amarillo) (Rojo) Abrir Entrada de prueba (verde) Entrada EDM (rojo) RS-485(B) (rosa) Entrada de selección de enclavamiento (blanco) Entrada PC Salida de PC KM3 F3SN-A: S1: KM1 y KM2: KM3: M: E1: Barrera óptica de seguridad Interruptor de reset Contactor magnético Contactor de estado sólido Motor trifásico Fuente de alimentación de 24 Vc. c. Auxiliar (amarillo) OSSD2 (blanco) OSSD1 (verde) +24V (marrón) +24V (marrón) Apantallado 0 V (azul) Apantallado 0 V (azul) Nota: Este circuito cumple las condiciones de la categoría de seguridad 4 de EN954. Abiert Abiert Abrir Bucle de realimentación KM3 E1 Circuito de control G-122 Sensores/componentes de seguridad G9SA-TH301 (24 Vc. a. /Vc. c. ) entradas de 2 manos/Auto-reset Diagrama de operación S11 (NC) S11 (NA) (Ver nota 1. ) S12 (NC) Bucle de realimentación S12 (NA) KM1 y KM2 (NC) KM1 y KM2 (NA) 0, 5 s máx. La diferencia de tiempo de entrada sólo funciona cuando la diferencia es de 0, 5 s como máximo. S11, S12: Circuito de control KM1 y KM2: Interruptores pulsadores de dos manos Contactor magnético Nota: 1. Utilice un conmutador 1NC+1NA para S11 y S12. Este circuito cumple las condiciones de la categoría de seguridad 4 de EN954. Utilice los terminales A y B para conmutar el modo de reset. A a B abierto: Reset manual A a B cerrado: Reset automático 2. Utilice los terminales C y D para conmutar las condiciones de entrada. (Asegúrese de que T11 y T21 estén abiertos. ) 3. Utilice el terminal T23 con entrada de 2 canales + común. Cuando utilice T23, asegúrese de que T21 y T22 estén abiertos. En el caso de entrada de 1 canal, asegúrese de que T12 y T23 estén cerrados 4. asegúrese de conectar PE a tierra para protección. Con el tipo 24-Vc. a. /Vc. c. , si la fuente de alimentación no está conectada a tierra, asegúrese de conectar PE a tierra para protección. [. . . ] Las entradas externas conectadas a T11 y T12, o T21 y T22 del G9SA-301 deben ser entradas de contactos sin tensión. Cuando una máquina se conecta a tierra en el positivo, no se debe conectar a tierra la terminal PE. Montaje de varias unidades Cuando se montan varias unidades adosadas, la corriente nominal será 3 A. No aplicar corrientes superiores a 3 A. Conexión de las entradas Si se usan varios modelos de G9SA, las entradas no se pueden realizar con el mismo interruptor. Esto es también aplicable para otros terminales de entrada. Montaje de módulos expansores Apague el G9SA antes de conectar el módulo expansor. [. . . ]