Manual de instrucciones OMRON H3YN

[. . . ] (ver nota 1) Enchufable Retardo a ON, intervalo, intermitente con arranque en OFF o intermitente con arranque en ON (seleccionable con interruptor DIP) 85% a 110% de la tensión de alimentación nominal (12 Vc. c. : 90% a 110% de la tensión de alimentación nominal) (Ver nota 2) 10% mín. de la tensión de alimentación nominal) (ver nota 3) 100 a 120 Vc. a. : 200 a 230 Vc. a. : 24 Vc. a. : 12 Vc. c. : 24 Vc. c. : 48 Vc. c. : 100 a 110 Vc. c. : 125 Vc. c. : Salidas de control Relé en ON: aprox. 1, 8 VA (1, 6 W) a 120 Vc. a. , 60 Hz Relé en OFF:aprox. 1 VA (0, 6 W) a 120 Vc. a. , 60 Hz Relé en ON: aprox. [. . . ] Una corriente máxima de 0, 2 A se puede conmutar si L/R es igual a 7 ms. En ambos casos es previsible una vida de 100. 000 operaciones. La carga aplicable mínima es de 1 mA a 5 Vc. c. (valor de referencia P). H3YN-4/-41 Operaciones de conmutación (x 103) 5. 000 250 Vc. a. , cos = 1 24 Vc. c. , cos = 1 Operaciones de conmutación (x 103) 5. 000 250 Vc. a. , cos = 0, 4 24 Vc. c. , L/R = 7 ms 1. 000 500 200 1. 000 500 200 Corriente de carga (A) Referencia: Corriente de carga (A) Una corriente máxima de 0, 5 A se puede conmutar a 125 Vc. c. Una corriente máxima de 0, 2 A se puede conmutar si L/R es igual a 7 ms. En ambos casos es previsible una vida de 100. 000 operaciones. La carga aplicable mínima es de 1 mA a 1 Vc. c. (valor de referencia P). H3YN-4-Z/-41-Z Operaciones de conmutación (x 103) 5. 000 1. 000 500 250 Vc. a. , carga resistiva 100 60 24 Vc. c. , carga resistiva Corriente de carga(A) Referencia: Una corriente máxima de 0, 5 A se puede conmutar a 125 Vc. c. Una corriente máxima de 0, 2 A se puede conmutar si L/R es igual a 7 ms. En ambos casos es previsible una vida de 100. 000 operaciones. La carga aplicable mínima es de 0, 1 mA a 1 Vc. c. (valor de referencia P). C-68 Temporizador de estado sólido H3YN Conexiones Conexión H3YN-2/-21 Simbología DIN H3YN-4/-41 H3YN-4-Z/-41-Z Simbología DIN Temporizadores Circuito del temporizador Circuito del temporizador ADELANTE PW ADELANTE PW Operación de impulsos Se puede obtener una salida de impulsos durante un período determinado con una señal de entrada externa aleatoria. Utilice el H3YN en modo de intervalo como se muestra en los siguientes diagramas de operación. H3YN-2/-21 Alimentación (9-14) Cortocircuito externo (5-13) Entrada externa (9-13) Contacto temporizado NA (12-8) Circuito del temporizador 50 ms mín. Contacto temporizado NC (12-4) Indicador de ejecución/ alimentación (PW) Indicador de salida (UP) Entrada externa Nota: t: Tiempo seleccionado Rt: Tiempo de reset H3YN-4/-41 H3YN-4-Z/-41-Z Alimentación (9-14) Cortocircuito externo (5-13) Entrada externa (9-13) Contacto temporizado NA (10-6, 11-7, 12-8) Circuito del temporizador 50 ms mín. Contacto temporizado NC (10-2, 11-3, 12-4) Indicador de ejecución/ alimentación (PW) Indicador de salida (UP) Entrada externa Nota: t: Tiempo seleccionado Rt: Tiempo de reset !Precaució n Tome precauciones al conectar los cables. 19, 8 PYF-08A-N 41 12 11 9 3, 2 diám. 3, 6 diám. A2 A2 A1 12 41 9 11 14 14 13 14 14 13 A2 A2 A1 30 máx. 22 máx. PYF-14A-N Disposición de terminales 42 32 22 12 4321 44 34 24 14 8765 Taladros de montaje (para montaje en superficie) 4 42 8 44 3 32 7 34 2 22 6 24 1 12 5 14 Dos, 3, 5 diám. 66, 5 máx. PYF-14A-N 41 12 31 11 21 10 11 9 A2 14 A2 14 A1 13 12 11 10 9 41 31 21 11 30 máx. 14 14 A2 A2 13 A1 20, 8 29, 5 máx. Temporizador de estado sólido H3YN C-73 Temporizadores Disposición de terminales (vista superior) PYF08A-E Dos, 4, 2 × 5 taladros de montaje (Vista superior) Ocho, M3 × 8 sems Dos, 4, 5 diám. M4 o M3 72 máx. 23 máx. 31 máx. PYF14A-E Dos, 4, 2 × 5 taladros de montaje Catorce, M3 × 8 sems (Vista superior) Dos, 4, 5 diám. M4 o M3 72 máx. 29, 5 máx. 31 máx. Bases de conexión posterior PY08, PY14 Ocho, 3 × taladros de 1, 2 diám. sólo para PY08 (catorce, 3 × taladros de 1, 2 diám. ) 24 máx. [. . . ] No establezca el ajuste mínimo en alguno de los modos intermitentes pues, de lo contrario, el contacto puede resultar dañado. No aplique tensión en los tornillos de terminales situados en la parte posterior del temporizador. Monte el producto de modo que los tornillos no puedan entrar en contacto con el panel o con piezas metálicas. No utilice el H3YN en espacios con excesivo polvo, gases corrosivos o exposición directa a la radiación solar. [. . . ]