Manual de instrucciones OMRON H7E

[. . . ] Totalizador autoalimentado H7E Totalizador económico compacto con excelente visibilidad Disponible con display LCD retroiluminado · Display grande con altura de caracteres de 8, 6 mm. · Incluye nuevos modelos con retroiluminación para mejorar la visibilidad en espacios con iluminación débil. (Se requiere una fuente de alimentación de 24 Vc. c. ) · Carcasas de color negro y gris claro. · Modelos con entrada de tensión de c. c. [. . . ] Display Ninguno: LCD de 7 segmentos sin retroiluminación H: LCD de 7 segmentos con Tabla de selección Contadores de tiempo Entrada del temporizador Display Rango de tiempo 999999, 9h 3999d23, 9h (seleccionable) Cuerpo gris claro Entrada de tensión de c. c. universal PNP/NPN LCD de 7 segmentos con retroiluminación LCD de 7 segmentos Entrada de tensión múltiple c. a. LCD de 7 segmentos Entrada sin tensión LCD de 7 segmentos H7ET-NV-H H7ET-NV H7ET-NFV H7ET-N Cuerpo negro H7ET-NV-BH H7ET-NV-B H7ET-NFV-B H7ET-N-B 999h59min59s 9999h59, 9min (seleccionable) Cuerpo gris claro H7ET-NV1-H H7ET-NV1 H7ET-NFV1 H7ET-N1 Cuerpo negro H7ET-NV1-BH H7ET-NV1-B H7ET-NFV1-B H7ET-N1-B Accesorios (pedidos por separado) Batería de litio Terminal wire-wrap (conjunto de dos terminales) Soporte compacto para montaje en panel (ver nota). Adaptador para montaje en panel Y92S-36 Y92S-37 Y92F-35 26 mm × 45, 3 mm 27, 5 mm × 52, 5 mm 24, 8 mm × 48, 8 mm Nota: Los nuevos modelos H7E se suministran con un soporte de montaje Y92F-34. Y92F-75 Y92F-76 Y92F-77B Contador de tiempo autoalimentado H7ET D-15 Especificaciones Generalidades Elemento Modo de funcionamiento Método de montaje Conexiones externas Reset Display Número de dígitos Rango de tiempo Entrada del temporizador Color de la carcasa Accesorio Homologaciones H7ET-NV-@ H7ET-NV-@H Acumulación Montaje en panel Terminales de tornillo Reset externo/manual LCD de 7 segmentos con o sin retroiluminación, supresión de ceros (altura de caracteres: 8, 6 mm) (ver nota 1) 7 0, 0h a 999999, 9h 0, 0h a 3999d23, 9h (seleccionable con interruptor) Entrada de tensión Entrada Entrada sin de c. c. universal de tensión tensión PNP/NPN múltiple c. a. Gris claro o negro (modelos -B) Junta de estanqueidad, soporte para montaje en panel, etiquetas de unidades de tiempo (ver nota 2) UL863, CSA C22. 2 No. 14, Lloyds Conforme con EN61010-1/IEC61010-1 (grado de contaminación 2/categoría de sobretensión III) Conforme con VDE0106/P100 0 s a 999 h 59 min 59 s 0, 0 min a 9999 h 59, 9 min (seleccionable con interruptor) Entrada de tensión Entrada Entrada sin de c. c. universal de tensión tensión PNP/NPN múltiple c. a. H7ET-NFV-@ H7ET-N-@ H7ET-NV1-@ H7ET-NV1-@H H7ET-NFV1-@ H7ET-N1-@ Nota: 1. Sólo los modelos de entrada de tensión de c. c. universal PNP/NPN (modelos -H) tienen retroiluminación. Se incluyen etiquetas de"-horas", "-d-h", "-h-m" y "-h-m-s". Valores nominales Elemento Tensión de alimentación H7ET-NV@-@ H7ET-NV@-@H Modelo con retroiluminación: 24 Vc. c. (0, 3 W máx. ) (para retroiluminación) Modelo sin retroiluminación: No es necesario (alimentación por batería incorporada) H7ET-NFV@-@ No es necesario (alimentación por batería incorporada) H7ET-N@-@ Entrada del temporizador Entrada de reset Nivel alto (lógico): 4, 5 a 30 Vc. c. Nivel alto (lógico): 24 a 240 Vc. a. /Vc. c. , 50/60 Hz Nivel bajo (lógico): 0 a 2 Vc. c. Nivel bajo (lógico): 0 a 2, 4 Vc. a. /Vc. c. , 50/60 Hz (Impedancia de entrada: aprox. 4, 7 k) Entrada sin tensión Impedancia de cortocircuito máxima: 10 k máx. Tensión residual de cortocircuito: 0, 5 V máx. Impedancia mínima de circuito abierto: 750 k mín. 1s Reset externo y manual: Ancho de señal mínimo de 20 ms Entrada sin tensión Impedancia de cortocircuito máxima: 10 k máx. Tensión residual de cortocircuito: 0, 5 V máx Impedancia mínima de circuito abierto: 750 k mín. Ancho de pulso mínimo Sistema de reset Par de apriete del 0, 98 Nm máx. tornillo de terminal Temperatura ambiente Humedad ambiente En servicio: ­10°C a 55°C (sin hielo ni condensación) Almacenamiento: ­25°C a 65°C (sin hielo ni condensación) En servicio: 25% a 85% D-16 Contador de tiempo autoalimentado H7ET Características Elemento Precisión del tiempo Resistencia de aislamiento H7ET-NV@-@ H7ET-NV@-H@ ±100 ppm (25°C) 100 M mín. (a 500 Vc. c. ) entre partes metálicas conductoras y partes metálicas expuestas no conductoras, y entre el terminal de alimentación de la retroiluminación y los terminales de entrada de temporizador/ terminales de reset para modelos con retroiluminación 1. 000 Vc. a. , 50/60 Hz durante 1 minuto entre partes metálicas conductoras y partes metálicas expuestas no conductoras, y entre el terminal de alimentación de la retroiluminación y los terminales de entrada de temporizador/terminales de reset para modelos con retroiluminación 4, 5 kV entre terminal conductor y partes metálicas expuestas no conductoras 100 M mín. [. . . ] En servicio: Almacenamiento: ­10°C a 55°C (sin hielo ni condensación) ­25°C a 65°C (sin hielo ni condensación) 1 kHz 10 kHz Entrada sin tensión Impedancia de cortocircuito máxima: 10 k máx. Tensión residual de cortocircuito: 0, 5 V máx. Impedancia mínima de circuito abierto: 750 k mín. 1 kHz Entrada de contaje Velocidad máxima de contaje Ancho de señal mínimo Par de apriete del tornillo de terminal Temperatura ambiente Humedad ambiente En servicio: 25% a 85% D-24 Tacómetro autoalimentado H7ER Características Elemento Resistencia de aislamiento H7ER-NV@-@ H7ER-NV@-@H 100 M mín. [. . . ]