Manual de instrucciones OMRON ZFV-C

[. . . ] Z240-ES2-03 Sensor inteligente con cámara CCD color de alta velocidad Serie ZFV-C MANUAL DE USUARIO Información general 19 31 53 59 91 Características Instalación y conexión Funciones y operaciones Configuración de las condiciones de inspección Configuración de funciones adicionales Advanced Industrial Automation Introducción Este manual facilita información relativa a las funciones, rendimiento y métodos de operación requeridos para utilizar este sensor. Cuando utilice el sensor inteligente ZFV-C, asegúrese de tener en cuenta lo siguiente: · El sensor inteligente ZFV-C lo debe utilizar personal con conocimientos de ingeniería eléctrica. · Para garantizar el uso correcto, lea detenidamente este manual para conocer mejor el producto. · Conserve este manual en un lugar seguro para poder consultarlo siempre que sea necesario. Introducción Sección 1 Sección 2 Sección 3 Sección 4 Sección 5 Sección 6 Sección 7 INTRODUCCIÓN CONSIDERACIONES DE APLICACIÓN (leer detenidamente) SECCIÓN 1 CARACTERÍSTICAS SECCIÓN 2 INSTALACIÓN Y CONEXIÓN SECCIÓN 3 FUNCIONES Y OPERACIONES SECCIÓN 4 CONFIGURACIÓN DE LAS CONDICIONES DE INSPECCIÓN SECCIÓN 5 CONFIGURACIÓN DE FUNCIONES ADICIONALES SECCIÓN 6 APÉNDICE SECCIÓN 7 APLICACIÓN Y CONFIGURACIÓN Manual de usuario Sensor inteligente con cámara CCD color de velocidad ultrarrápida Serie ZFV-C Introducción Introducción LEA DETENIDAMENTE ESTE DOCUMENTO Lea detenidamente este documento y asegúrese de comprender su contenido antes de utilizar los productos. [. . . ] Esta opción es idónea para la detección de la presencia de caracteres en chips, así como la presencia de cadenas íntegras de la fecha de caducidad. Ejemplo: detección de la presencia de caracters sobre un chip CHARA1 OK OK Sección 4 CONFIGURACIÓN DE LAS CONDICIONES DE INSPECCIÓN 505 CHARA1 NG NG debido a la ausencia de caracteres 50 5 50 5 50 50 5 5 CHARA2 Seleccione este elemento para detectar la omisión de caracteres individuales. Con esta opción no se pueden detectar errores en caracters individuales, ausencia de puntos, etc. Esta opción es adecuada para aplicaciones como la detección de caracteres ausentes en cadenas como las de fecha de caducidad. Ejemplo: CHARA2 OK OK 505 CHARA2 NG 50 NG debido a la ausencia de un carácter 50 50 50 50 5 5 5 50 5 84 ZFV-C Manual de usuario Sección 4 Detección de presencia de cadena de caracteres (CHARA) Procedimiento básico de configuración Teaching Delimite el área a inspeccionar con un recuadro rectangular y, a continuación, efectúe el teaching. Configuración del área de inspección CHARA1 OK Teaching 50 505 Área de teaching de [CHARA] Para el área de teaching cuando la posición de impresión está fuera de su lugar, defina un área en la que sea posible que la cadena de caracteres pueda imprimirse incorrectamente (No obstante, asegúrese de definir un área que tenga fondo liso). Si se define un área muy próxima a la cadena de caracteres sin ningún margen, el sensor no podrá detectar los desplazamientos en la posición de impresión. Sección 4 CONFIGURACIÓN DE LAS CONDICIONES DE INSPECCIÓN Correcto 04. 07. 01 OK 04. 07. 01 Cualquier desplazamiento de la posición de impresión dentro del área de teaching se considerará O Incorrecto 04. 07. 01 NG 04. 07. 01 Si el área de teaching se configura muy cerca del carácter sin ningún margen, el carácter sobresaldrá del área de teaching y se considerará NG. Manual de usuario ZFV-C 85 Sección 4 Detección de presencia de cadena de caracteres (CHARA) Ajuste del nivel de umbral CHARA1 Cambie al modo ADJ. Ajuste del valor de correlación CHARA1 ADJ OK 505 MENU RUN TH [ 80 60] Valores medidos Valor de distribución de densidad Teclas ARRIBA/ABAJO: Cambie los valores. Sección 4 CONFIGURACIÓN DE LAS CONDICIONES DE INSPECCIÓN Elemento de ajuste Valor de distribución de densidad Rango 0 a 100 Detalles de ajuste Éste es el valor considerado OK si el valor de desviación de densidad tomado durante el teaching es del 100%. CHARA2 Cambie al modo ADJ. Ajuste del valor de correlación CHARA2 ADJ OK 505 MENU RUN TH [ 80 60] Valores medidos Valor de correlación Teclas ARRIBA/ABAJO: Cambie los valores. Elemento de ajuste Valor de correlación Rango 0 a 100 Detalles de ajuste Éste es el límite inferior del valor de correlación con el modelo de teaching. Este valor, o cualquiera superior, se considera OK. 86 ZFV-C Manual de usuario Sección 4 Detección de presencia de cadena de caracteres (CHARA) Menú CUSTOM Elementos que pueden personalizarse Elementos que pueden personalizarse Elementos relacionados con caracteres Configuración de las condiciones de registro del modelo de caracteres (solamente si se ha seleccionado la opción [CHARA2]) Seleccionar si realizar o no la compensación de posición Cambio del área de búsqueda Elevación de la estabilidad de detección (solamente si se ha seleccionado [CHARA2]) Elementos relaciona- Cambio del color del filtro dos con colores Página p. 87 p. 88 p. 90 p. 90 p. 65 Elementos relacionados con caracteres Configuración de las condiciones de registro de modelo de caracteres Este elemento sólo aparecerá si se ha seleccionado [CHARA2]. Seleccione el número de caracteres en el área de teaching predefinida. Seleccione el número de caracteres dentro de un determinado número de caracteres en una o dos líneas. Directrices de selección · 8 caracteres, 1 línea Sección 4 CONFIGURACIÓN DE LAS CONDICIONES DE INSPECCIÓN 2004/09/24 1LINE NORMAL · 8 caracteres, 2 líneas 2004/09/24 18 : 25 ADR Modo MENU-[CUSTM]-[MDL DIV] Ajuste 1LINE SHORT 1LINE NORMAL (valor predeterminado) 1LINE LONG 2LINE SHORT 2LINE NORMAL 2LINE NORMAL Descripción Seleccione esta opción si la cadena de caracteres consta de 1 línea de 6 caracteres o menos. Seleccione esta opción si la cadena de caracteres consta de 1 línea de 8 caracteres o menos. Seleccione esta opción si la cadena de caracteres consta de 1 línea de 15 caracteres o menos. Seleccione esta opción si la cadena de caracteres consta de 2 líneas de 6 caracteres o menos. Seleccione esta opción si la cadena de caracteres consta de 2 líneas de 8 caracteres o menos. El número de caracteres de la tabla anterior sólo son de referencia. Si hay más caracteres que el número de caracteres de referencia en el elemento seleccionado, se reducirá la precisión de medición. Manual de usuario ZFV-C 87 Sección 4 Detección de presencia de cadena de caracteres (CHARA) Seleccionar si realizar o no la compensación de posición Configure la compensación de posición para mejorar la precisión de detección en los siguientes casos: Cuando el texto impreso no esté en su posición Cuando haya un patrón en el intervalo de detección 2004/09/24 2004/09/24 Modo MENU-[CUSTM]-[MODE] Ajuste NONE MODEL No se corrige la posición. Se utiliza el modelo para corregir la posición. Seleccione esta opción haya partes características, como una esquina de un cuadro de texto. Descripción Sección 4 CONFIGURACIÓN DE LAS CONDICIONES DE INSPECCIÓN MODEL 2004/09/24 EDGE Se utiliza la posición de borde para corregir la posición. EDGE 2004/09/24 · Registro de modelos Es necesario registrar el modelo si se ha seleccionado [MODEL] como [MODE]. Especifique la coordenada superior izquierda y la coordenada inferior izquierda del modelo. MODEL 2004/09/24 Modo MENU-[CUSTM]-[MODE DTL]-[MODEL] ZFV-C 88 Manual de usuario Sección 4 Detección de presencia de cadena de caracteres (CHARA) · Especificación de las condiciones de detección de bordes Especifique las condiciones de detección de bordes si se ha seleccionado [EDGE] como [MODE]. [. . . ] Amplía o reduce en dirección horizontal. punto PICKAREA PICKCOL TEACH/PICK 1 punto SIZE Manual de usuario ZFV-C 153 Sección 7 Detección de variedades mixtas de sellos de campaña comercial (área) 12. Ajuste la posición del área de selección de color y, a continuación, pulse la tecla SET. Dirección vertical Dirección horizontal TEACH/PICK 1 punto MOVE 13. Seleccione [PICKUP] y, a continuación, TEACH/PICK pulse la tecla SET. Es posible seleccionar hasta cuatro colores automáticamente. 1 SEL punto :CHG D:HIST 14. [. . . ]