Manual de instrucciones ORBIT IRRIGATION 62015-91600

[. . . ] STaRT TIMES Configura las horas de inicio de los programas A y B HOW OfTEN Configura los días o intervalos en los que desea regar HOW LONG Configura el tiempo de funcionamiento de la estación (de 0 a 240 minutos) WaTER buDGET Ajuste por temporada: cambia el tiempo de funcionamiento de la estación, todo de una vez: 10% a 200% 1 Muestra la estación actual mientras se programa o riega 2 Muestra la hora de inicio actual mientras se programa o riega 3 Muestra los programas activos mientras se programa o riega 4 Y=año, M=mes, D=día, para configurar la fecha 5 Indica que las baterías están bajas (cámbielas cuando aparezca) 6 Indica el día de la semana y la selección de días de riego 7 Indica que hay más opciones disponibles para esa posición del selector, accesibles al presionar el botón Off Todas las funciones del temporizador están APAGADAS auTO El temporizador está configurado para el funcionamiento automático y sólo regará en esta posición del selector SET TIME Configura la hora del día SET DaTE Configura el años, mes y día NOTA: Use el programa B sólo si desea programar un riego independiente del programa A. Para borrar una hora de inicio presione NOTA: Si las horas de inicio se superponen, la segunda hora de inicio comenzará el riego después de que la primera finalice. Presione o para configurar el año actual, luego presione . [. . . ] Presione o para configurar el año actual, luego presione . Para seleccionar la estación Para seleccionar sólo el programa A o B, o estaciones individuales: Presione para seleccionar sólo el programa A o B. presione de nuevo para configurar horarios de riego individual para las estaciones. NOTA: El riego manual de un programa configurado (A o B) sólo funcionará una vez que se hayan configurado los programas. Presione para seleccionar los días en que desea regar: Seleccione días de la semana, intervalos (cada 1 a 32 días) o días pares e impares. Mientras se encuentra en la posición Off, no se producirán riegos. Para hacer funcionar un programa manualmente: Presione mientras el selector se encuentra en la posición auTO. Reemplace cualquier solenoide original en las válvulas conectada al temporizador con estos solenoides de CD. Tuerza sobre la cubierta protectora de temporizador de manera suficientemente firme como para asegurar un sello impermeable y a prueba de suciedad. Siempre que sea posible, proteja las válvulas con una caja de válvulas Orbit® y coloque gravilla en el fondo. Hora de inicio del ciclo: la hora en que el programa comienza el riego en la primera estación programada. Horas de inicio múltiples: una característica de control que permite que un programa funcione a múltiples horas en el mismo día de riego. 42 Cola: cuando una hora de inicio se configura antes de que el programa previo termine, dicha hora de inicio quedará "en cola" o se retrasará, y comenzará una vez que el programa previo termine. estación (estación de riego): un área en que el riego (irrigación) está controlado por una sola válvula de control. [. . . ] Horas de inicio múltiples: una característica de control que permite que un programa funcione a múltiples horas en el mismo día de riego. 42 Cola: cuando una hora de inicio se configura antes de que el programa previo termine, dicha hora de inicio quedará "en cola" o se retrasará, y comenzará una vez que el programa previo termine. estación (estación de riego): un área en que el riego (irrigación) está controlado por una sola válvula de control. [. . . ]