Manual de instrucciones PALM LIFEDRIVE

[. . . ] Guía del usuario Copyright y marca comercial © 2005 palmOne Inc. palmOne, Addit, Blazer, Graffiti, HotSync, LifeDrive, Palm, Palm Powered, Palm OS, el logotipo de Palm y VersaMail son algunas de las marcas comerciales o marcas registradas propiedad de o con licencia para palmOne Inc. El resto de marcas y nombres de productos son o pueden ser marcas comerciales de sus respectivos propietarios y se utilizan para identificar productos o servicios de los mismos. utiliza marcas comerciales de tecnología inalámbrica Bluetooth bajo la licencia expresa de Bluetooth SIG Inc. [. . . ] LifeDrive de palmOne 352 CAPÍTULO 18 Enviar y recibir mensajes de correo electrónico Conexión a una VPN Después de haber configurado una VPN, debe conectarse a ella para recuperar los mensajes de correo electrónico del servidor de correo de la empresa. Es posible que tenga que conectarse a la VPN cada vez que abra VersaMail para recuperar los mensajes del servidor. 0 1 2 Vaya a Favoritos y seleccione VersaMail . Conéctese a la VPN: a. Seleccione Opciones y, a continuación, seleccione Conectar VPN. Introduzca el nombre de usuario y la contraseña que utiliza para conectarse a la VPN. Hecho LifeDrive de palmOne 353 CAPÍTULO 18 Enviar y recibir mensajes de correo electrónico Creación de cuentas Para poder utilizar la aplicación VersaMail con una determinada cuenta de correo electrónico, tiene que configurarla en VersaMail. Si dispone de varias cuentas de correo electrónico, deberá configurar una cuenta VersaMail para cada una. Dispone de tres opciones de configuración: · En un equipo Windows: si la cuenta ya está configurada en el equipo, por ejemplo, si utiliza Outlook Express en el equipo para acceder a la cuenta de Earthlink, puede transferir los ajustes de la cuenta al dispositivo en sólo unos cuantos pasos. · En un equipo Windows: si se trata de una cuenta nueva, puede configurar la cuenta en su equipo rápidamente y sincronizar la información en el dispositivo. Los pasos para configurar una cuenta en el equipo dependen de si se utiliza un proveedor de correo electrónico común, como Earthlink o Yahoo!· Tanto para una cuenta nueva como para una ya existente en un equipo Windows o Mac, puede configurar la cuenta directamente en el dispositivo. Si va a configurar una cuenta de Microsoft Exchange ActiveSync para sincronizar información de correo electrónico y de Calendario con información de Microsoft Exchange Server 2003, consulte las instrucciones de configuración en Trabajar con Microsoft Exchange ActiveSync. Puede abrir la configuración de cuentas VersaMail en un equipo Windows de dos maneras distintas: · Durante la instalación del CD de software, seleccione la opción para configurar el software de correo electrónico de la última pantalla de instalación. · En el menú Inicio, seleccione Programas, desplácese al grupo de programas palmOne y seleccione Configuración de VersaMail. ] IMPORTANTE Si tiene previsto sincronizar el nuevo dispositivo con un nombre de usuario existente de otro dispositivo, debe hacerlo antes de introducir la información de la cuenta de correo electrónico en VersaMail. Si primero introduce la información de la cuenta de correo electrónico y, a continuación, sincroniza el dispositivo con el equipo con un nombre de usuario existente, se sobrescribirá la información de cuenta de correo electrónico que haya introducido. LifeDrive de palmOne 354 CAPÍTULO 18 Enviar y recibir mensajes de correo electrónico ¿Sabía que. . . ?El nombre de usuario y la dirección de correo electrónico ya están indicados en la pantalla Configuración de cuenta según los valores de cuenta que VersaMail encuentra en el equipo. Transferir los valores de una cuenta existente SÓLO WINDOWS 0 1 2 3 4 Abra la configuración de cuentas VersaMail. Seleccione su nombre de usuario en la lista desplegable de la parte superior de la pantalla y, a continuación, la opción para crear una nueva cuenta de correo electrónico VersaMail. Haga clic en Siguiente. Seleccione la opción para sincronizar con una cuenta de correo electrónico detectada en su equipo y, a continuación, seleccione la cuenta de la lista. Haga clic en Siguiente. Introduzca la información básica de la cuenta: a. En el campo Asigne un nombre a esta cuenta, introduzca un nombre descriptivo o utilice el que se muestra. En el campo Escriba la contraseña, introduzca la contraseña de la cuenta de correo electrónico. Continuación LifeDrive de palmOne 355 CAPÍTULO 18 Enviar y recibir mensajes de correo electrónico 5 6 Haga clic en Siguiente de la pantalla de servidores de correo. [. . . ] Por tanto, al conectar el dispositivo a otro dispositivo como una estación tipo bahía, se puede producir una descarga. LifeDrive de palmOne 700 Precauciones contra ESD Asegúrese de descargar cualquier electricidad estática que usted o los dispositivos electrónicos puedan haber acumulado antes de tocar cualquier dispositivo electrónico o de conectar un dispositivo a otro. La recomendación de palmOne es que tome esta precaución antes de conectar el dispositivo al equipo, colocarlo en una base o conectarlo a cualquier otro dispositivo. Esto puede hacerlo de diversas maneras, incluidas las siguientes: · Establezca una conexión a tierra mientras sujeta su dispositivo móvil. Para ello, toque simultáneamente una superficie de metal que disponga de conexión a tierra. [. . . ]