Manual de instrucciones PALM TUNGSTEN E

[. . . ] Manual de la computadora de mano PalmTM TungstenTM E Copyright © 1998­2003 Palm, Inc. Graffiti, HotSync, el logotipo de Palm, Palm OS y Palm Powered son marcas registradas. Palm, Tungsten y VersaMail son marcas comerciales de Palm, Inc. Las restantes marcas son marcas comerciales o marcas registradas de sus respectivos propietarios. [. . . ] Si se está produciendo la obtención automática y apaga la computadora de mano o se desconecta la conexión con su proveedor de servicio de correo electrónico, se producirá un error en la obtención automática. Si intenta llevar a cabo una obtención automática a través de una red desde una ubicación pública, debe encontrarse dentro del alcance de un punto de acceso de red para que la obtención automática funcione. Programar la obtención automática de correo Al configurar una programación se selecciona el intervalo de recuperación del correo, la hora de inicio y fin de la recuperación, así como los días en que debe tener lugar la recuperación programada del correo electrónico. Puede configurar diferentes programas para distintas cuentas de correo electrónico, pero sólo puede configurar una programación para una cuenta determinada. Por ejemplo, si configura una programación para la recuperación de correo de lunes a viernes para la cuenta de Yahoo, no puede configurar una programación diferente para los fines de semana en la misma cuenta. Si se produce al mismo tiempo más de una obtención automática programada (por ejemplo, para dos cuentas de correo electrónico distintas), las operaciones de recuperación se llevan a cabo en el orden siguiente: Las obtenciones automáticas atrasadas (por ejemplo, el reintento de una obtención automática no lograda anteriormente) Las recuperaciones actuales en el orden de las cuentas de correo electrónico (primera, segunda, etc. ) 152 Recepción, envío y administración del correo electrónico NOTA Es posible que la función de obtención automática no funcione con una conexión VPN determinada. Tampoco admite las conexiones SSL o si ha configurado las preferencias de seguridad de la computadora de mano para que codifique las bases de datos de la computadora de mano. Para algunos tipos de conexión no admitidos, el menú Opciones no muestra la opción de obtención automática de correo; para otros, si intenta configurar una programación de obtención automática, se mostrará un error. Para programar una operación de obtención automática de correo: En la pantalla de mensaje, toque en el icono Menú . Seleccione Obtener correo automáticamente. Active la casilla de verificación Obtener correo automáticamente. 1. 5. Configure las opciones de programación: Intervalo Toque en la lista de selección Cada y seleccione el intervalo de tiempo, entre 15 minutos y 12 horas. Consulte "Problemas de recursos con la obtención automática de correo" más adelante en este capítulo para obtener información sobre cómo configurar el intervalo. Toque en el cuadro Hora de inicio, toque para establecer la hora y los minutos de inicio, y toque para especificar AM o PM. Después, toque en OK. Hora de inicio NOTA Las pantallas de hora de inicio y fin muestran la hora y los minutos utilizando el formato de tiempo predeterminado seleccionado para la computadora de mano. Fin Toque en el cuadro Hora de finalización, toque para establecer la hora y los minutos del fin, y toque para especificar AM o PM. Toque en los días en que desea que se active el programa. Puede elegir el número de días que desee, pero sólo puede configurar un programa para cada cuenta de correo electrónico. Días 6. Toque en Aceptar. 153 Capítulo 13 Uso del software de correo electrónico personal VersaMailTM de PalmTM 7. (Opcional) Toque en Obtener correo. Después de configurar una programación de obtención automática, debe realizar una operación manual de obtención de correo. De esta forma se asegura que durante la obtención automática sólo se recuperan los mensajes nuevos. SUGERENCIA Como alternativa, si ha configurado una cuenta de correo electrónico para sincronizar mensajes entre la computadora de mano y el equipo de escritorio, puede realizar una sincronización HotSync después de configurar una programación para la obtención automática con el fin de asegurarse de que sólo se recuperarán los mensajes nuevos durante la obtención automática. Consulte "Sincronización de correo electrónico entre la computadora de mano y el equipo de escritorio" más adelante en este capítulo para obtener información sobre la configuración. Notificaciones de obtención automática La función de obtención automática de correo ofrece tres tipos de alertas durante y después de la recuperación de los mensajes: En función del tipo de conexión, pueden aparecer diversos mensajes de estado durante la conexión de obtención automática y el proceso de recuperación de correo. Puede elegir que la computadora de mano le avise cuando se reciba un mensaje nuevo en la cuenta. El sonido de alerta que escucha se denomina notificación. Si se seleccionan determinadas preferencias, la computadora de mano también le puede notificar la llegada de un mensaje nuevo con una luz indicadora o mediante vibración. Consulte "Configurar la computadora de mano para que emita un zumbido o parpadee al recibir correo electrónico nuevo" más adelante en este capítulo para obtener más información. NOTA Debe seleccionar la opción Notificación para que la computadora de mano le avise cuando se reciban mensajes nuevos. Consulte la siguiente sección, "Configurar las opciones de notificación, , para obtener más " información. Si en la operación de obtención automática se descubren y descargan nuevos mensajes de una cuenta de correo electrónico, aparece una notificación en la pantalla Recordatorios en la que se muestra el nombre de la cuenta y el número de mensajes nuevos. [. . . ] Consulte Cuenta de correo electrónico Cuentas POP, Sincronización APOP en 206 Cuentas POP3 140 agregar una cuenta 137 Cuidar la computadora de mano 279 D DBA (archivo histórico de Calendario) 28 Declaración de la FCC 303 Descargar documentos adjuntos 160 tamaño de mensaje 141 Deshacer acciones 40 Día (vista de Calendario) 66 Dirección IP 266, 267 Dirección Web. Consulte Direcciones URL Direccionamiento automático activar 176 usar 175 Direcciones URL en mensajes de correo electrónico 184 Divisa definir 99 para entradas de Gastos 97, 98 predeterminada 98 DNS 267 DNS primario 267 DNS secundario 267 Domingo, para iniciar la semana 245 E Eliminar contraseñas 249 correo de la papelera 197 correo electrónico 194­196 mensajes antiguos 196 plantillas de servicio 270 Consulte también Purgar registros Encender la computadora de mano mostrar el nombre del propietario 275 problemas con 288 Entrada Pantalla Recordatorios y 157 sincronizar 209 ver correo 149­150 Entradas. Consulte Contactos Enviar correo electrónico 176 Enviar datos 27 Enviar mensajes en segundo plano. Consulte Reintentar envío Envío automático de mensajes. [. . . ]