Manual de instrucciones PANASONIC LUMIX DMC-FS4

[. . . ] Instrucciones de funcionamiento para características avanzadas Nº de modelo DMC-FS42 DMC-FS4 Cámara Digital Antes del uso, lea completamente estas instrucciones. La marca QuickTime y el logotipo QuickTime son marcas registradas de Apple Inc. utilizadas bajo licencia. VQT2B74-1 Antes de utilizar esta cámara Estimado cliente, Deseamos aprovechar la ocasión para agradecerle el haber comprado esta Cámara digital Panasonic. Le rogamos que lea estas instrucciones de funcionamiento con esmero y las tenga al alcance para futuras referencias. -- Antes de utilizar esta cámara Información para su seguridad Observe cuidadosamente las leyes sobre los derechos de autor. La grabación de cintas pre-grabadas o discos u otro material publicado o transmitido para objetos diferentes del uso privado puede infringir las leyes sobre los derechos de autor. [. . . ] Si ajusta [HORA MUNDIAL] en el destino del viaje, la fecha del viaje se calcula a partir de la fecha del ajuste del reloj y el ajuste de destino del viaje. · El ajuste de la fecha del viaje queda memorizado aunque la cámara esté apagada. · Si ajusta una fecha de salida y toma una fotografía antes de esa fecha, [-] (menos) se muestra en color naranja y el día de las vacaciones en que tomó la fotografía no se graba. · Si establece una fecha de salida y después cambia el ajuste del reloj a la fecha y hora del destino del viaje, [-] (menos) se muestra en blanco y el día de las vacaciones en que tomó la fotografía se graba cuando la fecha del destino del viaje es, por ejemplo, un día anterior a la fecha de salida. · Si [FECHA VIAJE] está ajustado a [OFF], el número de días transcurridos desde la fecha de salida no se grabará aunque haya establecido la fecha del viaje. Aunque [FECHA VIAJE] se ajuste en [SET] después de tomar las fotografías, el día de las vacaciones en que las realizó no se muestra. · El texto establecido como [LOCALIZACIÓN] puede editarse posteriormente con [INS. · El nombre correspondiente a [NIÑOS1]/[NIÑOS2] y [MASCOTAS] no se grabará cuando se ajuste [LOCALIZACIÓN]. · [LOCALIZACIÓN] no se puede grabar cuando se toman imágenes en movimiento. - - Toma de fotografías avanzada Para grabar le fecha y hora en destinos de viaje en otros países (hora mundial) Puede visualizar la hora local en los destinos de viaje y grabarla en las fotografías que realice. · Seleccione [AJUST RELOJ] para ajustar la fecha y hora actual por adelantado. (P18) 1 Seleccione [HORA MUNDIAL] en el menú [CONF. ] y a continuación pulse q. (P25) · Cuando ajuste por primera vez la hora local, aparecerá el mensaje [AJUSTAR EL ÁREA DE CASA]. Pulse [MENU/ SET] y ajuste la zona local en la pantalla en el paso 3. 2 Pulse r para seleccionar [CASA] y a continuación pulse [MENU/SET]. 3 Pulse w/q para seleccionar la zona local y a continuación pulse [MENU/SET]. A Hora actual B Diferencia horaria respecto de GMT (Greenwich Mean Time) · Si en la zona local se utiliza el horario de verano [z], pulse e. Pulse e de nuevo para volver a la hora original. · El ajuste de horario de verano de la zona local no adelanta la hora actual. Avance el ajuste del reloj una hora. A B - - Toma de fotografías avanzada 4 Pulse e para seleccionar [DESTINO] y a continuación pulse [MENU/SET]. C Según el ajuste, se mostrará la hora en la zona de destino del viaje o en la zona local. C 5 Pulse w/q para seleccionar la zona donde se encuentra el destino del viaje y a continuación pulse [MENU/SET] para realizar el ajuste. Hora actual en la zona de destino D Diferencia horaria · Si en el destino de viaje se utiliza el horario de verano [z], pulse e. (El reloj avanza una hora. ) Pulse e de nuevo para volver a la hora original. D 6 Pulse [MENU/SET] para cerrar el menú. Nota · Vuelva a ajustar en [CASA] al terminar las vacaciones, mediante los pasos 1, 2 y 3. · Si ya está seleccionado [CASA] cambie solamente el destino de viaje, y utilícelo. · Si no encuentra el destino del viaje entre las zonas mostradas en la pantalla, realice el ajuste en función de la diferencia horaria con la zona local. · Ahora, cuando reproduzca fotografías hechas en vacaciones, aparecerá el icono de viaje [w]. - - Toma de fotografías avanzada Uso del menú [REC] g [TAMAÑ. IM. ] Para más detalles sobre los ajustes del menú [REC], consulte P21. Ajuste el número de píxeles y la relación de aspecto de las fotografías. [. . . ] · Es posible que el sujeto aparezca ligeramente deformado o que los bordes aparezcan coloreados, según la ampliación del zoom, pero esto no es un fallo de funcionamiento. · Cuando utilice el zoom óptico adicional, la acción del zoom se interrumpirá temporalmente cerca de [W]. Esto no es un fallo de funcionamiento. - 1 - Otros Los números de archivo no se crean en orden. · En determinadas operaciones se guardan las fotografías en carpetas con números distintos. [. . . ]