Manual de instrucciones PANASONIC LUMIX DMC-FS5

[. . . ] Instrucciones básicas de funcionamiento Cámara digital Modelo N. DMC-FS5 DMC-FS3 Antes del uso, lea completamente estas instrucciones. Refiérase también a las Instrucciones de funcionamiento (formato PDF) grabadas en el CD-ROM (suministrado). Puede enterarse de los métodos avanzados de funcionamiento y controlar la Búsqueda de averías. Web Site: http://www. panasonic-europe. com EG PR VQT1N04 Estimado cliente, Deseamos aprovechar de la ocasión para agradecerle el haber comprado esta Cámara digital Panasonic. estas instrucciones de funcionamiento con esmero y que las tenga al alcance para futuras referencias. Información para su seguridad ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIOS, DESCARGAS ELÉCTRICAS O DAÑOS EN EL PRODUCTO, · NO EXPONGA ESTE APARATO A LA LLUVIA, HUMEDAD, GOTEO O SALPICADURAS, Y NO COLOQUE ENCIMA DEL MISMO OBJETOS CON LÍQUIDOS COMO, POR EJEMPLO, FLOREROS. · UTILICE SOLAMENTE LOS ACCESORIOS RECOMENDADOS. [. . . ] 120 min máximo Tiempo de carga y número de imágenes que pueden grabarse con el paquete de baterías opcional (DMW-BCE10E) son los mismos que los susodichos. El tiempo de carga variará un poco según sean el estado de la batería y las condiciones del ambiente de carga. Cuando la carga haya terminado con éxito, el indicador [CHARGE] se apaga. (SPA) VQT1N04 11 Insertar y quitar la tarjeta (opcional)/la batería · Compruebe que esta unidad esté apagada. · Le recomendamos que utilice una tarjeta de Panasonic. 1 Desplace la palanca del disparador en la dirección de la flecha y abra la tapa de la tarjeta/batería. · Siempre utilice baterías de Panasonic (DMW-BCE10E). · Si utiliza otras baterías, no podemos garantizar la calidad de este producto. 2 Batería: Insértela cabalmente poniendo atención en la dirección en la que la inserta. Tire la palanca A en la dirección de la flecha para quitar la batería. Tarjeta: Insértela cabalmente hasta que dispare poniendo atención en la dirección en la que la inserta. Para quitar la tarjeta, empújela hasta que dispare, luego sáquela recta. B: No toque los terminales de conexión de la tarjeta. · La tarjeta podría dañarse si no está introducida completamente. A B 3 1: Cierre la tapa de la tarjeta/batería. 2: Desplace la palanca del disparador en la dirección de la flecha. · Si la tapa de la tarjeta/batería no puede cerrarse completamente, quite la tarjeta, compruebe su dirección e introdúzcala de nuevo. Nota · Quite la batería tras usarla. Almacene la batería usada en su estuche para llevar (suministrado). · No quite las baterías hasta que estén apagados el monitor LCD y el indicador de estado (verde) ya que podrían almacenarse incorrectamente los ajustes de la cámara. · La batería suministrada sólo se ha diseñado para la cámara. No la utilice con ningún otro equipo. · Antes de quitar la tarjeta o la batería, apague la cámara y espere hasta que el indicador de estado esté apagado completamente (De lo contrario, esta unidad ya podría no funcionar correctamente y la misma tarjeta podría salir dañada o bien podrían perderse las imágenes grabadas). La memoria integrada (alrededor de 50 MB) puede usarse como medio de almacenamiento temporal cuando está llena la tarjeta que se está usando. (La memoria integrada no puede usarse cuando está insertada una tarjeta. ) 12 VQT1N04 (SPA) Ajuste de la fecha/hora (ajuste del reloj) Recomendamos que seleccione [IDIOMA] desde el menú [CONF. ] antes de ajustar la fecha/hora. · Cuando se envía la cámara, el reloj no está ajustado. 1 Encienda la cámara. · Aparece el mensaje [AJU. EL RELOJ] (En el modo [REPR. ] este mensaje no aparece). A Botón [MENU/SET] B Botones cursor A B OFF ON 2 Pulse [MENU/SET]. MENU /SET 3 Pulse 2/1 para seleccionar los detalles (año, mes, día, hora, minuto o la secuencia de visualización), y pulse 3/4 para ajustar. A: Hora en el área nacional B: Hora al destino del viaje , : Cancele sin ajustar el reloj. : : 4 Pulse [MENU/SET] para ajustar. · Después de terminar los ajustes del reloj, apague la cámara. Luego vuelva a encenderla, cambie al modo de grabación y compruebe si la visualización refleja los ajustes que ha acabado de realizar. · Cuando se ha pulsado [MENU/SET] para completar los ajustes sin que se haya ajustado el reloj, ajuste éste correctamente siguiendo el procedimiento "Cambiar el ajuste del reloj (en el modo de imagen normal)" a continuación. Cambiar el ajuste del reloj (en el modo de imagen normal) 1 2 3 4 Pulse [MENU/SET]. Pulse 3/4 para seleccionar [AJUST RELOJ]. Pulse 1 y lleve a cabo los pasos 3 y 4 para ajustar el reloj. [. . . ] http://www. adobe. com/es/products/acrobat/readstep2_allversions. html Para desinstalar las instrucciones de funcionamiento (formato PDF) Borre el archivo PDF de la carpeta "Archivos de programa\Panasonic\Lumix\". · Cuando el contenido en la carpeta de archivos de programa no puede visualizarse, haga clic en [Mostrar el contenido de esta carpeta] para visualizarlo. Para Macintosh 1 2 3 28 Encienda el PC e inserte el CD-ROM (suministrado) en el que caben las Instrucciones de funcionamiento. Abra la carpeta "Manual" en "LUMIX", luego copie dentro de la carpeta el archivo PDF con el idioma deseado. Haga doble clic en el archivo PDF para abrirlo. VQT1N04 (SPA) Especificaciones Cámara digital: Alimentación: Potencia absorbida: Información para su seguridad CC 5, 1 V 1, 5 W (Cuando se graba) (DMC-FS5) 1, 3 W (Cuando se graba) (DMC-FS3) 0, 8 W (Cuando se reproduce) Píxeles efectivos de la cámara: Sensor de la imagen: 10. 100. 000 píxeles (DMC-FS5)/8. 100. 000 píxeles (DMC-FS3) 1/2, 33q CCD, número de píxeles total 10. 700. 000 píxeles, Filtro primario de color (DMC-FS5) 1/2, 5q CCD, número de píxeles total 8. 320. 000 píxeles, Filtro primario de color (DMC-FS3) Zoom óptico 4k, fl5, 2 mm a 20, 8 mm (equivalente a una cámara Objetivo: de película de 35 mm: 30 mm a 120 mm)/F3. 3 a F5. 8 (DMC-FS5) Zoom óptico 3k, fl5, 5 mm a 16, 5 mm (equivalente a una cámara de película de 35 mm: 33 mm a 100 mm)/F2. 8 a F5. 1 (DMC-FS3) Zoom digital: Máx. [. . . ]