Manual de instrucciones PANASONIC LUMIX DMC-FT1

[. . . ] Instrucciones básicas de funcionamiento Cámara digital Modelo N. DMC-FT1 Antes del uso, lea completamente estas instrucciones. Refiérase también a las Instrucciones de funcionamiento (formato PDF) grabadas en el CD-ROM (suministrado). Puede enterarse de los métodos avanzados de funcionamiento y controlar la Búsqueda de averías. Web Site: http://www. panasonic-europe. com EG VQT1Z51 Estimado cliente, Deseamos aprovechar de la ocasión para agradecerle el haber comprado esta Cámara digital Panasonic. estas instrucciones de funcionamiento con esmero y que las tenga al alcance para futuras referencias. Fíjese que los mandos actuales y las piezas, los detalles de menús, etc. [. . . ] por ej. : Cuando pulsa el botón (abajo) 4 o Pulse 4 (SPA) VQT1Z51 11 13 14 15 16 17 Botón del obturador Botón ON/OFF de la cámara Palanca del zoom Micrófono Altavoz 13 14 15 16 17 18 Sujeción de la correa de mano 19 Toma [HDMI] 20 Toma [AV/DIGITAL/MULTI] · Cuando usa un adaptador de CA, 18 19 20 asegúrese de usar el adaptador de conversión múltiple (DMW-MCA1; opcional) y el adaptador de CA (DMW-AC5E; opcional) de Panasonic. 21 Base para trípode · Cuando usa un trípode, asegúrese de 21 22 22 Tapa de la tarjeta de memoria/batería 23 Palanca del disparador que éste esté estable cuando está unido a la cámara. 23 12 VQT1Z51 (SPA) Preparación Cargar la batería Acerca de la baterías que puede utilizar con esta unidad La batería que puede usarse con esta unidad es la DMW-BCF10E. Se ha encontrado que en algunos mercados se hallan disponibles a la venta paquetes de baterías contrahechos, muy parecidos al producto original. Algunos de estos paquetes no están adecuadamente protegidos mediante una protección interna que cumpla con los requisitos de apropiados estándares de seguridad. Hay la posibilidad de que estos paquetes de baterías puedan producir un incendio o explosión. Repare en que no tendremos responsabilidad alguna por cualquier accidente o avería que surja a consecuencia del uso de un paquete de baterías contrahecho. Para asegurarse de utilizar productos seguros, le recomendamos que utilice un paquete de baterías original de Panasonic. · Uso del cargador dedicado y batería. · Esta unidad tiene una función que puede distinguir las baterías utilizables. Esta función soporta las baterías exclusivas (DMW-BCF10E). (No pueden usarse las baterías convencionales que esta función no soporta) · Cuando se envía la cámara, la batería está sin carga. · Cargue la batería usando el cargador en casa. · Cargue la batería a una temperatura entre 10 oC y 35 oC. (La temperatura de la batería tiene también que ser la misma. ) Conecte la batería poniendo cuidado en su dirección. Conecte el cable CA. · El cable de CA no se enchufa a tope dentro del terminal de entrada de CA. Se queda un espacio vacío de la manera indicada abajo. · La carga comienza cuando se enciende de color verde el indicador [CHARGE] A. · La carga ha terminado cuando se apaga el indicador [CHARGE] A (después de aproximadamente 130 minutos a lo máximo). Separe la batería después de que la carga haya terminado. (SPA) VQT1Z51 13 Nota · Desconecte el cargador del tomacorriente después de que la carga esté completada. · La batería se calienta tras usarla y durante y después de la carga. También la cámara se · La batería se agotará si se deja durante un largo tiempo sin cargar. · La batería puede recargarse aun cuando está todavía algo cargada, sin embargo le calienta durante el uso. Esto no es un funcionamiento defectuoso. recomendamos que no trate a menudo de cargarla a tope si ya está enteramente cargada. (Por peculiaridad de la batería se reducirá su duración de funcionamiento y se abultará. ) · Cuando el tiempo de funcionamiento de la cámara se acorta sumamente aun después de cargar correctamente la batería, puede que haya terminado la duración de ésta última. · No deje objetos metálicos (como grapas) cerca de las áreas de contacto de la clavija de alimentación, si no el cortocircuito o el consiguiente calor generado podría causar un incendio y/o choques eléctricos. Duración de la batería Cantidad de imágenes que pueden grabarse Tiempo de grabación 340 imágenes aproximadamente 170 min aproximadamente Por el estándar CIPA en el modo de imagen normal Condiciones de grabación por los estándares CIPA · CIPA es la abreviación de [Camera & Imaging Products Association]. [. . . ] SENS. ]: 1600 a 6400 Velocidad de obturación:8 segundos a 1/1300 de un segundo Modo [CIELO ESTRELL. ]: 15 segundos, 30 segundos, 60 segundos (SPA) VQT1Z51 29 Balance de blancos: Exposición (AE): Modo de medición: Monitor LCD: Flash: Micrófono: Altavoz: Medio de grabación: Tamaño de la imagen Imagen fija: Balance del blanco automático/Luz del sol/Nublado/Sombra/ Luces incandescentes/Ajuste del blanco AE programada Compensación a la exposición (Por pasos de 1/3 EV, j2 EV a i2 EV) Múltiple 2, 7q TFT LCD (Aprox. 230. 000 puntos) (campo de la relación visual alrededor del 100%) Rango del flash: [ISO AUTO] Aprox. 30 cm a 5, 1 m (Gran angular) AUTOMÁTICO, AUTOMÁTICO/Reducción de ojos rojos, Forzado activado (Forzado activado/Reducción de ojos rojos), Sincronización lenta/Reducción de ojos rojos, Forzado desactivado Monaural Monaural Memoria integrada (Aprox. 40 MB)/Tarjeta de memoria SD/ Tarjeta de memoria SDHC/MultiMediaCard (sólo imágenes fijas) Cuando el ajuste de la relación de aspecto es [X] 4000k3000 píxeles, 3264k2448 píxeles, 2560k1920 píxeles, 2048k1536 píxeles, 1600k1200 píxeles, 640k480 píxeles Cuando el ajuste de la relación de aspecto es [Y] 4000k2672 píxeles, 3264k2176 píxeles, 2560k1712 píxeles, 2048k1360 píxeles Cuando el ajuste de la relación de aspecto es [W] 4000k2248 píxeles, 3264k1840 píxeles, 2560k1440 píxeles, 1920k1080 píxeles [AVCHD Lite] (Con audio) Cuando ajusta a [SH]: 1280k720 píxeles (Grabación de 50p¢ /17 Mbps, solo cuando se usa la tarjeta) Cuando ajusta a [H]: 1280k720 píxeles (Grabación de 50p¢ /13 Mbps, solo cuando se usa la tarjeta) Cuando ajusta a [L]: 1280k720 píxeles (Grabación de 50p¢ /9 Mbps, solo cuando se usa la tarjeta) [VIDEO JPEG] (Con audio) Cuando ajusta a [HD]: 1280k720 píxeles (30 encuadres / s. , solo cuando se usa la tarjeta) / Cuando ajusta a [WVGA]: 848k480 píxeles (30 encuadres / s. , solo cuando se usa la tarjeta) / Cuando ajusta a [VGA]: 640k480 píxeles (30 encuadres / s. , solo cuando se usa la tarjeta) / Cuando ajusta a [QVGA]: 320k240 píxeles (30 encuadres / s. ) ¢ Las imágenes en movimiento pueden grabarse seguidamente durante hasta 15 minutos. [. . . ]