Manual de instrucciones PANASONIC DMCG2EC

[. . . ] Instrucciones de funcionamiento Cmara digital/ Objetivo/Kit doble objetivo zoom/Cuerpo Modelo N. DMC-G2K/DMC-G2W DMC-G2 Antes de usarla, lea completamente estas instrucciones. Web Site: http://www. panasonic-europe. com EC VQT2S38 Estimado cliente, Deseamos aprovechar la ocasin para agradecerle que haya comprado esta Cmara digital Panasonic. Le rogamos que lea atentamente este manual de instrucciones y que lo tenga a su alcance para futuras consultas. Fjese que los mandos actuales y las piezas, los detalles de mens, etc. de su cmara digital pueden ser algo diferentes de los que se destacan en las figuras de estas instrucciones de funcionamiento. [. . . ] [AJUST RELOJ], [FECHA VIAJE], [NO REINIC. ], [REINIC. ], [IDIOMA] y [MEN ESCENA] Ajustes del cumpleaos y nombre de [NIOS1]/[NIOS2] o [MASCOTAS] en el modo de escena Datos registrados con [RECONOCE CARA] Pulse [MENU/SET] para cerrar el men. Puede tambin pulsar hasta la mitad del recorrido el botn del obturador para cerrar el men. 110 VQT2S38 Avanzadas (Grabar imgenes) Modo [REC]: Tomar imgenes en el modo personalizado Puede seleccionar uno de sus propios ajustes guardados con [MEM. CLIENTE] para adaptar las condiciones de toma de la imagen. El ajuste inicial del modo de la AE programada se registra al comienzo como ajuste personalizado. Ajuste el disco del modo a [ A Visualice los ajustes personalizados ]. Pulse [MENU/SET] para visualizar el men. A Pulse 3/4 para seleccionar el ajuste personalizado que se quiere usar. Presione 1 para visualizar los ajustes para cada opcin del Slo se visualizan algunos de los detalles de men. (Refirase a lo siguiente para los detalles de men que se visualizan. ) [AF/AE LOCK] [MANT. AF/AE LOCK] [AF / MF] [PRI. AD ENFOQUE] [PRE AF] [AJ. (Presione [, ] para volver a la pantalla de seleccin. ) o [REPR. W/O] F [LMP. AYUDA AF] Pulse [MENU/SET] para introducir el ajuste. A El guardado de los ajustes personalizados seleccionados se visualiza en la pantalla. Cuando se cambia el ajuste del men Incluso si los ajustes del men se cambian temporalmente con [ AJUSTE1], [ AJUSTE2] o [ AJUSTE3] seleccionados, lo que se registr permanecer sin cambios. Para cambiar lo que ha sido registrado, sobrescriba los datos registrados usando [MEM. CLIENTE] (P110) en el men [PERSONALIZADO]. Nota No puede registrar el ajuste de los siguientes elementos de men como modo personalizado. Si se cambian, tambin quedarn afectados los dems modos de grabacin. [AJUST RELOJ], [FECHA VIAJE], [NO REINIC. ], [REINIC. ], [IDIOMA] y [MEN ESCENA] Ajustes del cumpleaos y nombre de [NIOS1]/[NIOS2] o [MASCOTAS] en el modo de escena Datos registrados con [RECONOCE CARA] VQT2S38 111 Avanzadas (Grabar imgenes) Modo [REC]: Avanzadas (Grabar imgenes) Grabar una imagen en movimiento Puede grabar imgenes en movimiento en formato de alta definicin que cumple con el estndar AVCHD o en el formato Motion JPEG. El audio se puede grabar en estreo cuando est colocado el micrfono estreo (DMW-MS1; opcional). Las funciones disponibles al grabar imgenes en movimiento difieren de acuerdo con la lente que est usando y el sonido operativo de la lente se puede grabar. Para ampliar la informacin, consulte la pgina 18. Se pueden grabar imgenes fijas mientras se graban imgenes en movimiento. Seleccione el modo. A Disco del modo B Botn de imagen en movimiento C Botn automtico inteligente Modos que pueden grabarse para la imagen en movimiento Detalle Ajustes/Nota La cmara se ajustar a los ajustes ms apropiados para armonizar el sujeto y las condiciones de grabacin, as que puede dejar los ajustes de la cmara y tomar fcilmente las imgenes en movimiento. Graba las imgenes en movimiento ajustando automticamente la abertura y la velocidad de obturacin. Puede grabar imgenes en movimiento con ajustes de apertura y compensacin de exposicin modificados. Graba las imgenes en movimiento con los ajustes seleccionados del modo personalizado. Grabe las imgenes en movimiento que coinciden con la escena que se est grabando. (P105 a 107) Grabar imgenes en movimiento con los ajustes adecuados para retratos. Grabar imgenes en movimiento con los ajustes adecuados para escenario. Grabar imgenes en movimiento con ajustes adecuados para los eventos deportivos. [. . . ] 124 mm (W)k83, 6 mm (H)k74, 0 mm (D) (excluyendo las porciones de proyeccin) Masa: Aprox. 593 g (con el objetivo 14 42 mm/F3. 5 5. 6 incluido en la DMC-G2K/ DMC-G2W, tarjeta y batera) Aprox. 810 g (con el objetivo 45200 mm/F4. 0 5. 6 incluido en la DMC-G2W, tarjeta y batera) Aprox. 371 g (cuerpo de la cmara) Temperatura de funcionamiento: 0 oC a 40 oC Humedad de funcionamiento: 10% a 80% Adaptador de CA (Panasonic DE-A49C): Informacin para su seguridad Entrada: Salida: De 110 V a 240 V 9, 3 V 8, 4 V 50/60 Hz, 0, 3 A 1, 2 A (Operacin de la unidad) 0, 65 A (Carga de la batera) Paquete de bateras (ione de litio) (Panasonic DMW-BLB13E): Informacin para su seguridad Voltaje/capacidad: 7, 2 V/1250 mAh 210 VQT2S38 Otro Objetivo intercambiable (H-FS014042) "LUMIX G VARIO 14 42 mm/F3. 5 5. 6 ASPH. /MEGA O. I. S. " Longitud focal: f=14 mm a 42 mm (Equivalente a una cmara de pelcula de 35 mm: 28 mm a 84 mm) Tipo de abertura: Obturadores de 7 hojas/diafragma del iris/diafragma circular Valor mnimo de abertura: F3. 5 (Gran angular) a F5. 6 (Teleobjetivo) Valor de abertura mnimo: F22 Estructura del objetivo: 12 elementos en 9 grupos (1 lentes no-esfricas) En la distancia del enfoque: 0, 3 m a (desde la lnea de referencia de la distancia de enfoque) Mxima ampliacin de la 0, 16k (Equivalente a una cmara de pelcula de 35 mm: 0, 32k) imagen: Estabilizador ptico de la imagen: Disponible Interruptor [O. I. S. ]: Ninguno (El ajuste de [ESTAB. OR] est hecho en el men de modo [REC]. ) Montura: "Micro Four Thirds Mount" ngulo visual: 75x (Gran angular) a 29x (Teleobjetivo) Dimetro del filtro: 52 mm Dimetro mx. : Aprox. [. . . ]