Manual de instrucciones PANASONIC DMR-E50

[. . . ] ® DVD VIDEO RECORDER Instrucciones de funcionamiento Model No. DMR-E50 Estimado cliente Gracias por haber adquirido este producto. Para obtener de él un rendimiento y una seguridad óptimos, lea cuidadosamente estas instrucciones. Antes de conectar, utilizar o ajustar este producto, lea completamente estas instrucciones. Guarde este manual para consultarlo en el futuro. Número de región compatible con esta unidad Los números de región se asignan a los reproductores DVD y al software según la región donde son vendidos. [. . . ] Salir ELEGIR ENTER RETURN 3 3 2 0 : 01 . Pulse [3, 4] para seleccionar la lista de reproducción que contiene la escena que quiere reproducir y pulse [1]. LISTA REPR. 001 002 003 Para especificar otra escena Seleccione "Sig. " y pulse [ENTER], y luego repita los pasos 3 y 4. 5 Pulse [3, 4] para seleccionar "Salir" y pulse [ENTER]. Aparece la pantalla de la lista de reproducción. 004 3 --- --- Nx FECHA TOTAL ESCENA TíTULO EDITAR 01 10/23 0:03 004 Dinosaur 02 10/26 0:07 006 USJ 03 10/21 0:06 004 Auto action - - - - /- - - :- --- 1 1 1 1 1 1 Para cancelar la pantalla de la lista de reproducción Pulse [PLAY LIST]. Repr. Escenas Editar Copiar PL Borrar PL Entrar título Propiedades Para detener la creación de archivos sin terminal Pulse [RETURN]. Para su referencia No puede especificar un punto de finalización por delante de uno de inicio. Tal vez no pueda especificar puntos que estén separados por menos de 3 segundos. La reproducción hace una pausa si se llega al final del último programa del disco durante este procedimiento. Dependiendo del estado de la grabación, el número actual de listas de reproducción que se puede grabar puede ser inferior al especificado en este manual. 3 Pulse [3, 4] para seleccionar "Repr. Escenas" y pulse [ENTER]. LISTA REPR. Escenas 1 10/23 0:03 004 Dinosaur 001 00:00. 19 002 003 Selec. Pág 0~9 004 --- --- ELEGIR ENTER RETURN --- --- --- Prev. 001 / 001 Sig. 28 RQT7038 Número de página/Número total de páginas 29 RQT7038 Edición ERASE F Rec POSITION MEMORY MARKER 3 3 RETURN 2 Pulse [3, 4] para seleccionar la lista de reproducción y pulse [ENTER]. También puede seleccionar listas de reproducción introduciendo un número de 2 dígitos con los botones numerados. ej. , "5": [0] [5] "15": [1] [5] Se reproducen todas las escenas de la lista de reproducción. Nx Escena 1 Iniciar Fin Sig. -- Para detener la reproducción de una lista de reproducción 3 STOP PAUSE PLAY/a 6, 5 0~9 ELEGIR 01 10/23 0:03 006 Dinosaur 02 10/26 0:07 006 USJ 03 10/21 0:06 004 Auto action - - - - /- - - :- --- 1 1 1 1 1 1 01 10/23 0:03 004 Dinosaur 02 10/26 0:07 006 USJ 03 10/21 0:06 004 Auto action - - - - /- - - :- --- 1 1 1 1 1 1 Para detener la reproducción de escenas Pulse []. (Aparece la lista de escenas. ) Para cancelar la lista de escenas Pulse [RETURN]. Borrado de una lista de reproducción o escena de lista de reproducción durante la reproducción Edición de listas de reproducción [RAM] Operación Durante la parada Repr. Editar escenas 1 10/23 0:03 004 Dinosaur página 29, Reproducción de escenas de listas de reproducción Añadir (máximo de 999 escenas) Pulse [3, 4, 2, 1] para seleccionar el lugar donde quiere añadir la escena y pulse [ENTER]. Pulse [ENTER] en el punto de inicio de la escena. LISTA REPR. Escenas 01 REPR. Nx Escena 5 Pulse [PLAY LIST]. Añadir 001 00:00. 19 Mover 002 Editar 003 Borrar LISTA REPR. 001 002 003 Selec. Pág 0~9 004 --- --- Pulse [2, 1] para seleccionar el elemento (Añadir, Mover, Editar o Borrar) y pulse [ENTER]. Iniciar Fin Sig. Salir ELEGIR ENTER RETURN 3 0 : 00 . 05 Iniciar Fin Pulse [ENTER] en el punto de finalización de la escena. Pulse [3, 4] para seleccionar "Salir" y pulse [ENTER]. La nueva escena se inserta antes de la escena resaltada. 0 : 00 . 05 --:--. -- 004 3 --- --- ELEGIR --- --- --- Nx FECHA TOTAL ESCENA Nx 0~9 ELEGIR ENTER RETURN TÍTULO EDITAR 01 10/23 02 10/26 03 10/21 - - --/-- 0:03 0:07 0:06 --:-- 004 Dinosaur 006 USJ 004 Auto action --- 1 1 1 1 1 1 ENTER RETURN Prev. 001 / 001 Sig. Pulse [3, 4] para seleccionar "Sig. " y pulse [ENTER]. (Repita para añadir otras escenas. ) Para mostrar la escena 10 y posteriores Pulse [3, 4] para seleccionar la lista. Para crear una lista nueva, seleccione "` `" y pulse [ENTER] ( página 28). Pulse [3, 4, 2, 1] para seleccionar "Sig. " y pulse [ENTER]. También puede seleccionar una página de escenas introduciendo un número de 3 dígitos con los botones numerados. [. . . ] Limpie pasando un paño húmedo y luego seque pasando un paño seco. No utilice nunca alcohol, diluyente de pintura o bencina para limpiar este aparato. Antes de utilizar un paño impregnado químicamente, lea con atención las instrucciones suministradas con él. Tenga en cuenta los puntos siguientes para disfrutar de esta unidad durante muchos años. [. . . ]