Manual de instrucciones PANASONIC DMREH56

[. . . ] Guarde este manual. Aviso para las funciones DVB DVB y los logotipos DVB son marcas comerciales de DVB Project. Este grabador de DVD slo sirve para ver y grabar canales gratuitos, pero no canales de pago ni codificados. Sobre las descripciones de este manual de instrucciones Las pginas que deben consultarse se indican mediante " ". Esta unidad no admite emisiones anlogas. Nmero de regin soportado por esta unidad Los nmeros de regin que se colocan en los grabadores DVD y en los DVD-Vdeo dependen del lugar de venta. El nmero de regin de esta unidad es el "2". La unidad reproducir discos DVD-Vdeo con etiquetas que tengan "2" o "ALL". [. . . ] Luego, los ttulos que se copiaron temporalmente en la HDD se borrarn. No puede copiar en DVD-R DL y +R DL en los siguientes casos. Cuando no hay bastante espacio libre en la HDD. (Cuando copia en un nuevo disco con espacio vaco, si tiene decidido llenar un nuevo disco cuando va a copiar en l, en la HDD se necesita un espacio libre equivalente de hasta 4 horas en el modo SP. ) Si el nmero de ttulos grabados en la HDD y el nmero de ttulos por copiar en el DVD-R DL y +R DL es superior a 499 en total. Cuando reproduce un ttulo grabado en ambas capas, el vdeo y el audio podran interrumpirse momentneamente cuando la unidad cambia capa. ( 11) Acerca de la copia de emisiones que permiten "grabacin de una sola vez" Puede copiar un ttulo grabado en un DVD-RAM compatible con CPRM ( 78), sin embargo, el ttulo se borrar de la HDD. Los ttulos o Lista reproduccin (Vdeo) no se pueden ser copiados del DVD-RAM a la HDD. Los ttulos no se copiarn si estn protegidos ( 37). No puede copiar Lista reproduccin (Vdeo) creadas de ttulos "grabacin de una sola vez". Los ttulos con limitaciones de grabacin y las Lista reproduccin (Vdeo) no se pueden registrar en la misma lista de copia. VQT2J36 Copiar Edicin 45 Copia de ttulos o Lista reproduccin (Vdeo) Antes de copiar 4 Velocidad y modo de grabacin cuando copia [HDD] , -. [RAM] : Alta velocidad [HDD] > [-R] [-R]DL] [-RW<V>] [+R] [+R]DL] [+RW] : Consulte la tabla siguiente. Pulse [3, 4] para seleccionar el ttulo que quiere copiar y pulse [;]. Se visualiza una marca de verificacin. Clasificar (slo pantalla Todos los ttulos): Pulse [3, 4] para seleccionar el detalle y pulse [OK]. Esto cambia el modo de visualizacin de los ttulos. Tambin puede visualizar los ttulos por nmero, canal, fecha de grabacin, da, hora de inicio de la grabacin y nombre del ttulo. (No puede seleccionar este elemento si el ttulo presenta una marca de verificacin. ) Si cierra la pantalla Navegador COPIA, se cancela el orden de visualizacin. Cuando los ttulos se copian en modo de alta velocidad en casos de grabacin de alta velocidad compatible con DVD-RAM 5X, DVD-R 8X, +R 8X o +RW 4X, el sonido de rotacin del disco suena ms alto de lo habitual. Si quiere copiar para ejecutar ms con tranquilidad, seleccione "Normal ( muda )" en "Vel. DVD de copia alta vel. " en el men Configuracin ( 61). Si registra ttulos mltiples, stos se copian por orden a partir del ttulo en la parte superior de la pantalla y no segn el orden por el que stos fueron registrados. Para cambiar el orden por el que se copian los ttulos, cree un lista de copia y luego copie el contenido de dicha lista ( 47). 1 2 3 Durante la parada Pulse [FUNCTION MENU]. Pulse [3, 4] para seleccionar "Copiar" y pulse [OK]. Pulse [3, 4] para seleccionar "Vdeo (HDD a DVD)" y pulse [OK]. Navegador COPIA Todos los ttulos HDD Total : 0 Espacio disco: 4310MB Tamao total: 0MB( 0%) Tiemp. grab 0:52(SP) N. [. . . ] Extienda la vida til del aparato desconectndolo de la fuente de alimentacin si no va a ser usado por largo tiempo. Proteccin de cable de alimentacin de CA Asegrese de que el cable de alimentacin de CA est conectado correctamente y no daado. Una mala conexin y dao en el cable pueden causar un incendio o un choque elctrico. No jale, doble el cable ni coloque objetos pesados sobre l. Coja el enchufe firmemente cuando desenchufe el cable. [. . . ]