Manual de instrucciones PANASONIC DMW-FL580LE

[. . . ] Contenidos Información para su seguridad . 21 Información para su seguridad ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendios, de descargas eléctricas o de daños en el producto, • No exponga esta unidad a la lluvia, humedad, goteo o salpicaduras. Para reducir el riesgo de incendios, de descargas eléctricas o de daños en el producto, • No instale ni ubique esta unidad en una biblioteca, gabinete integrado ni en otro espacio confinado. Fm 3 ページ ２０１４年２月１７日　月曜日　午後２時３５分 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Al usar el equipo fotográfico, siempre se deben seguir precauciones básicas de seguridad, incluidas las siguientes: ≥ Lea y entienda todas las instrucciones antes del uso. [. . . ] 4 Presione el botón del obturador el resto del trayecto hacia abajo para tomar la imagen. la unidad emite una luz en la exposición correcta si la lámpara [AUTO CHECK] parpadea durante aproximadamente 5 segundos. ‰ Cuando se usa el flash, la luz del flash se puede bloquear con el cuerpo de la lente, la visera de la lente, etc. Fm 10 ページ ２０１４年２月１７日　月曜日　午後２時３５分 Modo de flash Elija el modo del flash de acuerdo con las condiciones de toma y el sujeto. Generalmente, use este modo con una cámara con capacidad de comunicación. el flash se ajustará en base al brillo capturado por el sensor del flash en el flash. Si la cámara tiene capacidad de comunicación, este modo se puede usar solamente cuando la cámara es un modelo compatible con AUTOMÁTICO. [ TTL AUTO] [ AUTO] Parpadea: Fuera del rango de trabajo del flash [ MANUAL] En este modo, el flash se emite de acuerdo con el ajuste del número de guía. El flash muestra el rango óptimo, el cual se calcula basándose en el número de guía y en los ajustes de la cámara. El control inalámbrico está disponible con las cámara digitales Panasonic que admiten el modo inalámbrico. Este modo le permite usar la fotografía con flash incluso a velocidades del obturador más rápidas que la velocidad de sincronización del flash de la cámara. ‰ Se reduce la salida máxima, lo cual crea un rango de trabajo del flash más pequeño. El rango de trabajo del flash también disminuye con la velocidad del obturador. El flash muestra el rango óptimo, el cual se calcula basándose en el número de guía y en los ajustes de la cámara. [ [ RC] FP TTL AUTO] [ FP MANUAL] 10 VQT5F44 VQT5F44_JPN_PP_E. Book 11 ページ ２０１４年４月１５日　火曜日　午前１０時５９分 Pantalla del panel de control Funcionamiento del control [ SL AUTO] El flash se puede disparar de forma remota en sincronización con el flash disparado desde otras unidades. El flash puede dispararse varias veces seguidas mientras el obturador está abierto. (“Modo Multi Flash” (P12)) ESPAÑOL VQT5F44 [ SL MANUAL] [ MULTI] Funciones del botón Botón [ ] Función Ajuste el nivel del flash a w5 EV. Este valor se combina con ajustes en la compensación del flash realizados con la cámara. Gire el disco para seleccionar el valor, luego presione el botón [OK]. Pulse de nuevo [ ] (1) para apagar la luz LED. Para ver el ajuste del brillo, mantenga pulsado [ ] (1) durante 2 segundos mientras la luz LED está encendida. [. . . ] Fm 18 ページ ２０１４年２月１７日　月曜日　午後２時３５分 Modo de esclavo El flash se puede disparar de forma remota en sincronización con el flash disparado desde otras unidades. 1 Fije el modo de flash en [SL AUTO] o [SL MANUAL]. €Modo de flash” (P10) Realice otros ajustes del flash para el modo [AUTO] o [MANUAL]. €Colocación de las unidades flash inalámbricas” (P13) Consulte las instrucciones de funcionamiento de la cámara para conocer detalles sobre el rango de posicionamiento del flash. [. . . ]