Manual de instrucciones PANASONIC DMW-MS1E

[. . . ] Para usuarios empresariales en la Unión Europea Si usted desea descartar aparatos eléctricos y electrónicos, por favor contacte a su distribuidor o proveedor a fin de obtener mayor información. [Informacion sobre la Eliminación en otros Países fuera de la Unión Europea] Estos símbolos sólo son válidos dentro de la Unión Europea. Si desea desechar estos objetos, por favor contacte con sus autoridades locales o distribuidor y consulte por el método correcto de eliminación. Nota sobre el símbolo de la bateria (abajo, dos ejemplos de símbolos): Este símbolo puede ser usado en combinación con un símbolo químico. [. . . ] € No haga caer las baterías, ni les choque contra otros objetos ni las sujete a ninguna clase de golpes fuertes. € Deje de usar las baterías en cuanto se dé cuenta de cualquier fugas de electrolito, deformación, decoloración o cualquier otra avería parecida. • No almacene las baterías en lugares donde sea alta la temperatura y/o la humedad. € Guarde las baterías fuera del alcance de adolecientes o niños pequeños. € Quite la batería de la unidad cuando no desea usarla para un período prolongado. € La batería puede resultar caliente inmediatamente después de que se utilice la unidad. Antes de quitarla de la unidad, apague la alimentación y espere hasta que caiga la temperatura de la batería. € A bajas temperaturas (debajo de los 10 °C), se mermará el rendimiento de la batería y se reducirá mucho el tiempo de funcionamiento de la unidad. La duración de las baterías tiende a ponerse más corto sobre todo cuando se utilizan las baterías secas alcalinas/de manganeso, así que las caliente en su bolsillo antes de utilizarlas. Al calentar las baterías en su bolsillo, evite el contacto directo con mecheros u otros objetos metálicos y asimismo con calentadores de bolsillo/cuerpo. ˆ Acerca de las baterías que no pueden utilizarse por su forma • El hecho de instalar en la unidad baterías con formas irregulares puede producir fugas de electrolito, generación de calor e incluso la rotura de las mismas baterías. € A algunas baterías a la venta en el mercado le falta parcial o enteramente la envoltura: Dichas baterías no deben usarse en absoluto. Book 55 ページ ２００９年３月１８日　水曜日　午後９時２９分 • El tiempo de funcionamiento de la unidad puede también reducirse mucho si los electrodos + y - se exponen a los aceites para la piel u otro tipo de suciedad. Antes de instalar la batería, limpie con esmero los electrodos + y - usando un paño suave y seco. Si los electrolitos debiesen de perder de la batería, quite todo indicio del electrolito del compartimiento de la batería y, luego, inserte una batería nueva. Si el electrolito va a caer en sus manos o sus trajes, enjuague enteramente con agua. Si el electrolito va a entrar en sus ojos, hay riesgo para su vista. En estos casos, no frote sus ojos, sino los lave de inmediato con agua limpia y pida consejo a un médico. ∫ Duración de servicio de las baterías Baterías usadas Baterías secas de manganeso AAA (R03) Baterías secas alcalinas AAA (LR03) Tiempo de funcionamiento 500 h aproximadamente 1. 000 h aproximadamente • Empuje la marca [ ] en la tapa hacia la dirección de la flecha 1 y haga deslizar la tapa en la dirección de la flecha 2. 2 Al insertar la batería, asegúrese de que los polos + y - de la misma estén correctamente alineados. Condiciones de funcionamiento • Temperatura: 23 °C Nota • El tiempo de funcionamiento difiere ligeramente según el estado de almacenamiento de las baterías y las condiciones de empleo. [. . . ] € Si la temperatura es demasiado alta o demasiado baja, los terminales pueden oxidarse causando un funcionamiento defectuoso. Book 61 ページ ２００９年３月１８日　水曜日　午後９時２９分 Especificaciones Alimentación: Baterías recomendadas para el uso Modelo Características de direccionalidad Respuesta en frecuencia Sensitividad Impedancia de salida Relación S/N Cable Interruptor CC 1, 5 V Baterías secas de manganeso AAA (R03)k1/ Baterías secas alcalinas AAA (LR03)k1 Micrófono tipo condensador Electret Unidireccionall (estéreo) No direccional (monaural) 100 Hz a 20. Nota per il simbolo delle batterie (esempio con simbolo chimico riportato sotto il simbolo principale): Questo simbolo può essere usato in combinazione con un simbolo chimico; in questo caso è conforme ai requisiti indicati dalla Direttiva per il prodotto chimico in questione. Quando si scaldano le batterie in tasca, evitare che vengano a diretto contatto con accendini e altri oggetti metallici, oltre che con riscaldatori portatili. [. . . ]