Manual de instrucciones PANASONIC HX-WA10EC

[. . . ] LEA CON ATENCIÓN k Acerca del manejo de la cámara i Si abre y cierra la tapa del compartimiento de la batería o la tapa del terminal en entornos arenosos o polvorientos puede hacer que se introduzca agua dentro de la cámara, provocando fallos de funcionamiento. se recomienda tener mucho cuidado en este tipo de entornos. I No toque el objetivo o los terminales con las manos sucias. I No abra o cierre la tapa del compartimiento de la batería o la tapa del terminal cerca o en contacto con el agua, ni tampoco con las manos mojadas. [. . . ] I La cámara no ha conseguido corregir la imagen adecuadamente. I La función de corrección se pone en funcionamiento para modificar automáticamente los errores detectados en las imágenes capturadas. En algunos casos, la cámara podría no corregir correctamente un defecto. 96 VQT3P59 Edición de vídeos (página 51) Se pueden recortar las partes no deseadas de un vídeo y guardar el resultado como vídeo nuevo (corte [extracción] de vídeos). También se pueden empalmar vídeos y guardarlos como un videoclip independiente (“empalme”). Procedimiento para cortar (extraer) una parte de un vídeo Especifique los fotogramas (1, 2) donde desea cortar el vídeo. I Al editar vídeos, no apague la cámara, ya que podría borrar el vídeo original. I A medida que aumenta el número o el tamaño de los vídeos, la memoria de la tarjeta se podría llenar, impidiendo su edición o almacenamiento. En este caso, tendrá que liberar memoria de la tarjeta eliminando archivos que ya no son necesarios (página 50 y 69). 98 VQT3P59 Recorte (extracción) de vídeos 1 2 En la pantalla de 8 imágenes , seleccione el vídeo que desea recortar. H Desplace el marco amarillo hasta el vídeo que desea recortar (página 65). H Reproduzca el vídeo hasta aproximadamente el punto deseado, ponga el vídeo en pausa, reproduzca el vídeo un fotograma cada vez, y pare en el punto de inicio de la extracción. ste será el primer fotograma de la extracción. H Si el punto de inicio del vídeo es también el punto de inicio de la extracción, vaya al paso 5. <Procedimiento> Reproducción: Tras pausar la reproducción, presione y mantenga pulsado [H] durante unos 2 segundos para reproducir hacia delante, o bien [G] para reproducir hacia atrás. pausa: durante la reproducción , presione el botón SET. Reproducción acelerada: Durante la reproducción, presione [G] o [H] para cambiar la velocidad de la reproducción. Un solo fotograma: Tras pausar la reproducción, presione [H] para avanzar un fotograma o [G] para retroceder un fotograma. fUNCIONAMIENTO AVANZADO/REPRODUCCIÓN 100 VQT3P59 5 Presione [I]. Tiempo de reproducción aproximado h Se establece el punto de inicio de la extracción del vídeo, y DIVIDIR 00:00:06 aparece la pantalla para especificar el punto de finalización. H Especifique el punto de finalización de la extracción siguiendo el mismo GUARDAR procedimiento descrito en el paso 4. Punto de <Cuando empalme las partes finalización primera y última> Parte que se desea 1 Presione [J]. [. . . ] Límpiela con un paño suave como los que se usan para limpiar las gafas. I Cuando la cámara se enfría mucho, por ejemplo en zonas frías, la pantalla se oscurece un poco inmediatamente después de apagar la cámara. la pantalla recuperará su luminosidad cuando aumente la temperatura de la cámara. MENSAJES IMPORTANTES Y ALERTAS VQT3P59 183 La pantalla LCD se fabrica con tecnologías de alta precisión; sin embargo, pueden aparecer puntos negros o algunos píxeles (rojos, azules o verdes) pueden permanecer encendidos. [. . . ]