Manual de instrucciones PANASONIC KX-FG2451

[. . . ] Guía de referencia rápida Sistema telefónico inalámbrico de 2, 4 GHz con fax y copiadora Modelo n° KX-FG2451 Gracias por adquirir un fax Panasonic. Consulte las instrucciones de funcionamiento para obtener información detallada. Cómo cambiar el idioma de la pantalla del auricular inalámbrico Puede seleccionar "English" (Inglés) (valor predeterminado) o "Español" para el idioma. Pulse {1} para seleccionar "English" o pulse {2} para seleccionar "Español". Pulse la tecla blanda ({Salvar} o {Save}). [. . . ] Pulse y mantenga pulsada la tecla de dial directo que desee ({1} a {9}). {FAX START} {A}{B} {FAX START} {SP-PHONE} 1 Ajuste el ancho de las guías de documento (1) al tamaño real del documento. 2 Inserte el documento (hasta 10 páginas) con la IMPRESIÓN HACIA ABAJO hasta escuchar un pitido y que la unidad sujete el documento. 3 Si es necesario, pulse {A} o {B} repetidamente para seleccionar la resolución deseada. i {SPPHONE} 4 Marque el número de fax. 5 Cuando escuche el tono de fax: Pulse {FAX START}. Cuando la otra persona conteste su llamada: Pídale que pulse el botón de inicio. Cuando escuche el tono de fax, oprima {FAX START}. 12 4. Fax Recepción de faxes 4. 3 Selección de la forma de utilizar el fax 4. 3. 1 Utilizarlo como contestador automático y/o fax (modo TAM/FAX) Su situación Desea responder llamadas telefónicas usando el contestador automático y recibir faxes automáticamente. Configuración Configure el fax en modo TAM/FAX pulsando {AUTO ANSWER} repetidamente. L El indicador {AUTO ANSWER} se ENCIENDE. 4. 3. 2 Utilizarla principalmente como teléfono (modo TEL) Su situación Desea responder las llamadas usted mismo. Si se recibe una llamada de fax, debe recibir manualmente el fax. Configuración Configure el fax en modo TEL pulsando {AUTO ANSWER} repetidamente. L El indicador {AUTO ANSWER} se APAGA. AUTO ANSWER Cómo recibir llamadas telefónicas y faxes Debe contestar manualmente todas las llamadas. Para recibir un fax, pulse {FAX START}. AUTO ANSWER {FAX START} Cómo se reciben las llamadas telefónicas y faxes Si la llamada es una llamada telefónica, la máquina de fax automáticamente registrará el mensaje de la persona que llama. Si se detecta un tono de llamada de fax, la máquina de fax automáticamente recibirá un fax. 13 5. Contestador automático Mensaje de saludo 5 Contestador automático Mensajes entrantes 5. 1 Grabación de su mensaje de saludo El tiempo máximo de grabación de su mensaje de saludo es 16 segundos (predeterminado) o 60 segundos. Se recomienda grabar un mensaje de menos de 12 segundos para facilitar la recepción de faxes. 5. 2 Cómo escuchar los mensajes grabados utilizando la unidad base Cuando la unidad ha grabado nuevos mensajes de voz: ­ El indicador {AUTO ANSWER} parpadeará cuando el modo auto answer esté ENCENDIDO. ­ El número total de mensajes grabados parpadeará en la pantalla de la unidad base. 5. 2. 1 Para reproducir los mensajes {MIC} AUTO ANSWER {ERASE} {SET} {GREETING CHECK} {GREETING REC} {STOP} 1 {GREETING REC} i {SET} L Se oirá un pitido largo. {SET} {ERASE} {PLAYBACK} 2 Hable claramente a una distancia de aproximadamente 20 cm (8 pulgadas) del {MIC}. Pulse {PLAYBACK}. L Sólo se reproducirán los mensajes nuevos. 3 Cuando termine de grabar, oprima {STOP}. 5. 2. 2 Borrado de los mensajes grabados Para verificar el mensaje de saludo Pulse {GREETING CHECK}. L La unidad reproducirá el mensaje de saludo. Para borrar un mensaje específico Pulse {ERASE} mientras escucha el mensaje que desea borrar. Para borrar todos los mensajes Pulse {ERASE}. [. . . ] 1 de ITU-T en resolución estándar. ) Capacidad de memoria de voz*4: Aproximadamente, 18 minutos de duración de grabación, incluido el mensaje de saludo *1 La velocidad de transmisión depende del contenido de las páginas, de la resolución, de las condiciones de la línea telefónica y de la capacidad de la unidad receptora. *2 La velocidad de transmisión está basada en el Cuadro de prueba No. Si la capacidad de la otra máquina de fax es inferior a la de su unidad, el tiempo de transmisión puede ser más largo. *3 Si ocurre algún error durante la recepción del fax, como por ejemplo si el papel se atasca o si el papel de impresión se acaba, ese fax y los subsiguientes se mantendrán en la memoria. [. . . ]