Manual de instrucciones PANASONIC KX-FL611SP

[. . . ] FAX LSER DE ALTA VELOCIDAD CON FUNCIN DE COPIADORA Instrucciones de funcionamiento Modelo n KX-FL611SP Lea estas instrucciones de funcionamiento antes de utilizar la unidad y gurdelas para su referencia futura. Esta unidad es compatible con la identificacin de llamada. Para utilizar esta funcin, debe abonarse al servicio apropiado de su proveedor. (El servicio de identificacin de llamada no est disponible en este momento, marzo de 2005, en Portugal. ) Consulte la pgina 65 para obtener informacin acerca de las condiciones de la garanta. Este modelo est diseado para ser utilizado en Espaa y en Portugal. [. . . ] Grabe un mensaje de bienvenida en el contestador automtico. L Recomendamos grabar un mensaje de 10 segundos como mximo, y no realizar pausas de ms de 4 segundos durante el mensaje. De lo contrario, es posible que el equipo no discrimine correctamente. Ajuste el fax con el modo de recepcin que desee (pgina 32, 34). L Si ajusta el modo SLO FAX, cambie el ajuste de timbres del modo SLO FAX a ms de 4 (funcin #06 en la pgina 40). Compruebe que todo o parte de lo siguiente no es igual: el cdigo de acceso remoto del contestador el cdigo de activacin del fax (funcin #41 en la pgina 42) 3 4 5 Cmo se reciben los faxes La unidad contestar automticamente todas las llamadas y slo recibir documentos de fax. Nota: L Se puede cambiar el nmero de timbres que esperar la unidad antes de contestar una llamada en el modo SLO FAX (funcin #06 en la pgina 40). 6 4. 8 Uso de la unidad con un contestador automtico 4. 8. 1 Ajuste del equipo de fax y el contestador 1 Conecte el contestador. Recepcin de un mensaje de voz y de un documento de fax en una llamada El interlocutor puede dejar un mensaje y enviar un documento de fax durante la misma llamada. Informe de antemano al interlocutor del siguiente procedimiento. L El contestador automtico responder la llamada. El interlocutor puede dejar un mensaje despus del mensaje de bienvenida. 34 4. El interlocutor pulsa *#9 (cdigo de activacin de fax previamente seleccionado). El interlocutor pulsa la tecla de inicio para enviar un documento. Nota: L El cdigo de activacin del fax se puede cambiar en la funcin #41 (pgina 42). 4. 10. 1 Activar el inhibidor de faxes no deseados LUZ JUNK FAX PROHIBITOR 4. 9 Recibir polling (recuperar un fax colocado en otro equipo de fax) Esta funcin permite recuperar un documento de otro equipo compatible. Asegrese de que no haya documentos colocados en su unidad y que el equipo del otro interlocutor est preparado para recibir su llamada. L Mantenga abierta la pgina de la portada delantera para la localizacin de los botones. {<}{>}{A}{B} {SET} {STOP} {CALLER ID SEARCH} 1 2 3 4 Pulse {MENU} repetidamente para mostrar "RECUPERANDO". L La unidad iniciar la recepcin. 1 2 3 4 5 Pulse {JUNK FAX PROHIBITOR}. Pulse {A} o {B} repetidamente para seleccionar "ACTIVAR". Pulse {STOP} para salir del programa. 4. 10 Inhibidor de faxes indeseados (impedir la recepcin de faxes de interlocutores no deseados) Si est suscrito a un servicio de Identificacin de llamadas, esta funcin impide la recepcin de llamadas que no muestran los datos del interlocutor. (El servicio de identificacin de llamada no est disponible en este momento, marzo de 2005, en Portugal). Asimismo, puede guardar los nmeros de telfono no deseados en la lista del inhibidor de fax indeseable; los faxes enviados desde esos nmeros de telfono no se recibirn en su fax. L Mantenga abierta la pgina de la portada delantera para la localizacin de los botones. Importante: L Esta funcin no est disponible cuando est activada la recepcin manual. Nota: L Mientras que est activado el inhibidor de faxes no deseados, el indicador de JUNK FAX PROHIBITOR (INHIBIDOR DE FAXES NO DESEADOS) est encendido. 4. 10. 2 Guardar interlocutores no deseados Se pueden registrar hasta 10 nmeros no deseados de la lista de identificadores de llamada (pgina 24) si no desea recibir faxes de ellos. 1 2 3 4 5 Pulse {CALLER ID SEARCH}. [. . . ] Conserve esta pgina. APARATO Sello distribuidor MODELO NDE SERIE Fax Lser de Alta Velocidad con Funcin de Copiadora KX-FL611SP Eq. principal Accesorio 1 Accesorio 2 Accesorio 3 FECHA DE VENTA COMPRADOR DIRECCION Avda. Barcelona (Espaa) POBLACION CP Sancho de vila, 54 08018 - Barcelona Tel. 902 15 30 60 - Fax 93 425 95 65 www. panasonic. es Si precisa asistencia tcnica, nuestro Servicio Tcnico Central, o el distribuidor donde adquiri el producto, le orientar sobre la red de servicios tcnicos. CONDICIONES GENERALES Los plazos de vigencia de esta GARANTA son los siguientes (el plazo se contar a partir de la fecha de compra): a) 1 AO para todos los productos. [. . . ]