Manual de instrucciones PANASONIC KXFL613EX

[. . . ] de música95 Grabadora DIGA • Control de la grabadora DIGA 96 Información técnica • Formato de foto • Formato de vídeo • Formato de música 96 97 99 Media Player Uso de Media Player • Información101 • Selección del dispositivo / modo 102 Modo Foto • Selección del archivo • Visualización de fotos • Ordenación de las fotos • Utilización del pase de diapositivas 104 104 105 105 Modo Vídeo • Selección del archivo • Para ver vídeos • Ajustes de salida de audio 108 109 111 • Config. de vídeo110 Modo TV grabado -5- • Selección del contenido • Para ver la TV grabada • Agrupación de contenidos • Borrado del contenido • Cambio de dispositivo • Ajustes de salida de audio 112 113 114 115 115 115 • Lista de capítulos115 Modo Música • Selección del archivo • Reproducción de música 116 116 • Config. de música117 Información técnica • Precaución para manejo de dispositivos • Dispositivos USB • Formato de foto • Formato de vídeo • Formato de música 117 118 119 119 121 Funciones Lista APPS • Información123 • Cómo se utiliza 123 • Ajustes124 “HDAVI Control™” de VIERA Link • Resumen de VIERA Link • Reproducción fácil 124 129 • Preparativos128 • Encendido Link129 • Apagado Link129 • Ahorro Energía en espera129 • Auto apagado inteligente130 • Control de VIERA Link130 • Selección altavoz131 -6- • Nota132 Bloqueo para niños • Uso de Bloqueo para niños132 • Número PIN 133 • Criterio paterno134 Aplicación Servicio Dato • Uso de Aplicación Servicio Dato134 • Cookie134 • Nota135 Interfaz común • Precaución135 • Uso de Interfaz común136 Condición inicial • Condición inicial137 Actualización del software del TV • Preparativos137 • Actualización automática • Actualización manual 137 138 Introducción de caracteres • Mediante los botones numéricos 138 Teclado / Controlador de juegos • Teclado139 • Controlador de juegos 140 Ajustes Menú de ajuste • Cómo se utiliza 141 Imagen • Modo de imagen142 • Configuración básica • Ajustes de reducción de ruido 143 143 • Sensor de Ambiente143 -7- • Configuración avanzada144 • Opciones de configuración144 • Ajustes de Pantalla145 • Ajuste de copia147 • Reconfigurar a predet. 147 Sonido • Modo de sonido147 • Configuración básica • Ajustes de volumen • Ajustes de salida de audio 147 148 149 • Ajustes de la audioguía149 • Reconfigurar a predet. 152 Red • Conexión de red152 • Estado de la red152 • Ajustes VIERA Remote152 • Configur. enlace de red152 • Otros ajustes 152 Temporizador • Temporizador de apagado153 • Programar temporizador153 • Franja horaria153 • Suspensión automática153 • No señal de apagado153 Configuración • Navegación Eco153 • Ajustes Dispositivo USB154 • Configuración grabación154 • Bloqueo para niños154 • Menú de sintonizador154 • Idioma156 • Mostrar ajustes156 • Interfaz común158 -8- • Ajustes VIERA Link158 • Aplicación Servicio Dato159 • Menú de sistema160 • Otros ajustes160 Soporte Preguntas frecuentes • Imagen162 • TV digital • TV analógica 163 164 • Sonido165 • HDMI165 • Red166 • Otro167 Mantenimiento • Cuidados y limpieza 169 Información • Uso del menú Ayuda170 Accesorios opcionales • Cámara para comunicación • Soporte para colgar de la pared 170 170 Licencia • Licencia171 OK Menu Las letras incluidas dentro de un cuadro señalan los botones del mando a distancia. [. . . ] PCM: La señal de salida Digital se fija en PCM. ●● ARC (canal de retorno de audio) es una función de salida de audio digital cuando se usa el cable HDMI. Música Selección del archivo Asegúrese de haber realizado la preparación del servidor de medios, las conexiones de red y los ajustes de red. ed doméstica R ed doméstica R ed doméstica R DLNA Información Conexiones de red Ajustes de red 1. Visualice el Lista APPS con APPS 2. Seleccione Servidor de medios con acceder / / / y pulse OK para / y pulse OK para 3. Seleccione uno de los servidores de medios con acceder ●● Para las operaciones para acceder a otro TV, seleccione el nombre del - 94 - otro TV en la lista que se muestra en el servidor de medios. ●● Para mostrar / ocultar la información del servidor de medios seleccionado / y pulse OK para acceder 4. Seleccione el archivo con ●● Según la condición del servidor de medios, es posible que tenga que seleccionar alguna carpeta antes de seleccionar el archivo. Para mostrar / ocultar la información del archivo seleccionado ●● = Nota = ●● Los archivos no reproducibles también aparecen en la lista, pero no se pueden seleccionar. Durante la reproducción, se pueden utilizar los siguientes botones. Confirme que el código del mando a distancia sea “73”. er la televisión V Equipo externo Utilización del mando a distancia del TV ●● Reproducción de música ■■Reproducción ●● Para reproducir : Retroceso : Avance rápido : Parada OK : Pausar / Reproducir ●● Para visualizar / ocultar la guía de operación A la pista anterior (Rojo) A la pista siguiente (Verde) Para volver a la lista BACK/RETURN ●● ●● ●● Config. de música Ajustar la configuración para las operaciones con los archivos de música en - 95 - este TV. 1. Visualice el menú de opciones con OPTION 2. Seleccione Config. de música Carpeta: Repetir la reproducción dentro de la carpeta seleccionada Una: Repetir la reproducción de un archivo seleccionado Repetir con OK / y pulse OK para establecerlo 3. Seleccione Carpeta / Una / Off con Grabadora DIGA Control de la grabadora DIGA Asegúrese de haber realizado la preparación del servidor de medios, las conexiones de red y los ajustes de red. ed doméstica R ed doméstica R ed doméstica R DLNA Información Conexiones de red Ajustes de red 1. Visualice el Lista APPS con APPS 2. Seleccione Servidor de medios con acceder 3. Seleccione DIGA con / / / / y pulse OK para y pulse OK para acceder 4. Se mostrará la pantalla de la grabadora DIGA. Las funciones de la grabadora DIGA se pueden controlar desde el mando a distancia de este TV, tal como se explica en la guía de operación. (Ejemplo) ●● ●● Antes de empezar a usarla, registre este TV en la grabadora DIGA. Para más información, lea el manual de la grabadora DIGA. Información técnica Formato de foto ■■Formatos de foto compatibles - 96 - ●● JPEG (. jpg, . jpeg) Resolución de imagen (píxeles): De 8 × 8 a 30. 719 × 17. 279 Muestreo secundario: 4:4:4, 4:2:2, 4:2:0 ●● ●● Estándares DCF y EXIF JPEG progresivo no es compatible. = Nota = ●● Puede que algunos archivos no se puedan reproducir aunque cumplan estas condiciones. No utilice caracteres de dos bytes ni otros códigos especiales para los nombres de los archivos. Para obtener información sobre los dispositivos edia Player M Información técnica ●● ●● Para conocer los formatos de archivo compatibles edia Player M Información técnica Selección del dispositivo / modo 1. Inserte la memoria Flash USB en el TV edia Player M ●● Uso de Media Player Información Para reproducir el contenido del disco duro USB HDD, compruebe que la conexión y los ajustes se hayan completado. rabación G Configuración del disco duro USB HDD 2. Visualice la lista APPS con APPS 3. Seleccione Media Player con 4. Seleccione el dispositivo con ●● / / / / y pulse OK para acceder y pulse OK para acceder / y pulse OK Este paso se omitirá si sólo hay conectado un dispositivo. 5. Seleccione Foto / Vídeo / Música / TV grabado con - 102 - para acceder Foto edia Player M Modo Foto Vídeo edia Player M Modo Vídeo Música edia Player M Modo Música TV grabado edia Player M Modo TV grabado 6. Se mostrará la pantalla de miniaturas (Ejemplo) ●● Para mostrar / ocultar la información del contenido seleccionado = Nota = ●● TV grabado está disponible para el contenido grabado con este TV en el disco duro USB HDD. Seleccione el dispositivo y el contenido adecuados para reproducir cada archivo. Durante la reproducción, se pueden utilizar los siguientes botones. Confirme que el código del mando a distancia sea “73”. er la televisión V Equipo externo Utilización del mando a distancia del TV ●● ●● ■■Para cambiar el dispositivo Si hay conectado más de un dispositivo, puede cambiar directamente del dispositivo actual a otro dispositivo en el mismo modo. 1. Mientras se muestra la imagen en miniatura, visualice la selección del dispositivo con (Amarillo) 2. Seleccione el dispositivo con ●● / y pulse OK para acceder No sirve para el modo TV grabada – Para cambiar de dispositivo en el modo de TV grabada - 103 - edia Player M Modo TV grabado Cambio de dispositivo ■■Para cambiar el modo Podrá cambiar a otro modo de Media Player desde la pantalla de miniaturas. 1. Mientras se muestra la imagen en miniatura, visualice la selección de contenidos con (Azul) 2. Seleccione el contenido con ●● / y pulse OK para acceder El modo se puede cambiar en el dispositivo actual. Modo Foto Selección del archivo Seleccione el archivo en la pantalla de miniaturas con OK para iniciar la reproducción. : Visualización de error ●● / / / y pulse Para cambiar el tamaño de las fotos en la pantalla de miniaturas 1) Visualice el menú de opciones con OPTION 2) Seleccione Cambiar tamaño con cambio / y pulse OK para confirmar el ●● Para conocer los formatos de archivo compatibles edia Player M Información técnica Formato de foto ■■Vista de imágenes miniatura ●● Para mostrar / ocultar la información del contenido seleccionado Para mostrar Config. (Rojo) edia Player M Modo Foto Utilización del pase de diapositivas ●● ●● Para ordenar (Verde) Para cambiar el dispositivo (Amarillo) Para cambiar el contenido (Azul) ●● ●● Visualización de fotos - 104 - ■■Reproducción ●● Para operar en Vista : A la foto anterior : A la foto siguiente : Detener (regresar a la miniatura) OK : Pase Diapos. ●● Para visualizar / ocultar la guía de operación Para rotar 90° (Azul) Para volver a las imágenes miniatura BACK/RETURN ●● ●● Ordenación de las fotos ■■Para clasificar por carpetas, fecha grabada o mes grabado 1. Visualice la selección en la pantalla de miniaturas con (Verde) 2. Seleccione Vista de carpeta / Ordenado por fecha / Ordenado por meses con / y pulse OK para establecerlo Vista de carpeta: Visualiza las imágenes miniatura agrupadas por carpetas. ●● Los archivos que no estén en una carpeta se recolectarán en la carpeta cuyo nombre es “/”. Ordenado por fecha / Ordenado por meses: Muestra las imágenes miniatura agrupadas por la misma fecha o mes. ●● El grupo de fotos sin fechas registradas se muestra como Desconocido. (Verde) ●● Para regresar a las imágenes en miniatura de todas las fotos 1) Visualice la selección en la pantalla de miniaturas con 2) Seleccione Todas las fotos con / y pulse OK para establecerlo Utilización del pase de diapositivas El pase de diapositivas finaliza cuando se han visualizado todas las fotos de la pantalla de miniaturas. 1. Seleccione el archivo desde la imagen miniatura de las fotos para la primera visualización con / / / 2. Inicie el pase de dispositivas con (Rojo) y OK - 105 - ●● Para visualizar / ocultar la guía de operación Para pausar (volver a Una sola vista) OK Para volver a las imágenes miniatura BACK/RETURN Puede cambiar la música de fondo estableciendo Música de fondo en Config. (consulte más abajo). ●● ●● ●● ■■Config. [. . . ] Mac es una marca comercial registrada de Apple Inc. - 171 - HDMI, el logotipo HDMI y High-Definition Multimedia Interface son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de HDMI Licensing LLC en los Estados Unidos y en otros países. HDAVI Control™ es una marca de fábrica de Panasonic Corporation. Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. Dolby y el símbolo de la doble D son marcas comerciales de Dolby Laboratories. [. . . ]