Manual de instrucciones PANASONIC KXTG5511SP

[. . . ] TG5511SP(sp-sp). book Page 1 Monday, April 19, 2010 3:38 PM Manual de instrucciones Teléfono Inalámbrico Digital Modelo n° KX-TG5511SP Antes de utilizarlo por primera vez, consulte la sección "Instrucciones de inicio" en página 8. Gracias por adquirir un producto de Panasonic. Lea detenidamente el manual de instrucciones antes de utilizar la unidad y guárdelo para futuras referencias. Esta unidad es compatible con la identificación de llamadas. Debe suscribirse al servicio apropiado del proveedor del servicio/compañía telefónica. TG5511SP(sp-sp). book Page 2 Monday, April 19, 2010 3:38 PM Tabla de Contenido Introducción Información sobre accesorios . [. . . ] i M 3 Pulse {V} o {^} para seleccionar la opción deseada del submenú 1. i M L En algunos casos, puede que necesite realizar la selección desde el submenú 2. i M 4 Pulse {V} o {^} para seleccionar la configuración deseada. i M L Este paso puede variar según la función que se esté programando. L Para salir de la operación, pulse {ic}. Nota: L Consulte página 20 para conocer la configuración predeterminada. Menú principal Lista de llamadas \ Configuración Horaria e Programación Timbre d Com. Iniciais c Submenú 1 ­ Ajuste de Fecha/Hora*1 Alarma Ajuste de hora*1 Volumen Timbre (Unidad portátil) Tono llamada ­ Programación Timbre Configuración Horaria Submenú 2 ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ Volumen Timbre Tono llamada Ajuste de Fecha/Hora*1 Alarma Ajuste de hora*1 Nombre portátil Prog. ­ Potencia Base*1 Página 26 12 23 ­ ­ ­ 29 ­ ­ 12 23 ­ 23 12 19 TG5511SP(sp-sp). book Page 20 Monday, April 19, 2010 3:38 PM Programación Menú principal Prog. Iniciais c Submenú 1 Pantalla Configuración Sonidos Teclas Comunicación Automática Prog. de Línea Modo privado*1 PIN de la base*1 Modo repetidor*1 Registro Idioma Pantalla Submenú 2 LCD y retroil. teclas Contraste ­ ­ Modo Marcación*1 Recuperar Llamada*1 ­ ­ ­ Registrar Portátil Página ­ ­ ­ 14 12 15 ­ 23 25 24 12 *1 Si programa esta configuración con una de las unidades portátiles, no tiene que programar el mismo elemento con la otra unidad. Programación mediante los comandos directos 1 8 i {#} 2 Introduzca el código deseado. i M L Este paso puede variar según la función que se esté programando. L Para salir de la operación, pulse {ic}. Nota: L En la tabla siguiente, < > indica el valor predeterminado. Función Lista de llamadas Ajuste de Fecha/Hora Alarma Código {2}{1}{3} {1}{0}{1} {7}{2}{0} Configuración ­ ­ {1}: Una vez {2}: Rep. Cada Día {0}: <Desactivar> {1}: <Id. Llamada Entrante> {0}: Manual {1}­{6}: Nivel 1­6 <6> {0}: Desactivado <Tono llam. 1> ­ Sistema*1 ­ r ­ Página 26 12 23 Ajuste de hora*2 {2}{2}{6} r ­ Volumen Timbre*3 (Unidad portátil) Tono llamada*4, *5 (Unidad portátil) Com. Interna {1}{6}{0} {1}{6}{1} {2}{7}{4} ­ ­ ­ ­ ­ 29 20 TG5511SP(sp-sp). book Page 21 Monday, April 19, 2010 3:38 PM Programación Función Nombre portátil Potencia Base LCD y retroil. teclas Contraste (Contraste de pantalla) Sonidos Teclas*6 Comunicación Automática*7 Modo Marcación Recuperar Llamada*8, *9 Código {1}{0}{4} {7}{2}{5} {2}{7}{6} {1}{4}{5} Configuración ­ {1}: <Normal> {2}: Bajo {1}: <Activar> {0}: Desactivar {1}­{6}: Nivel 1­6 <3> Sistema*1 ­ r ­ ­ Página 23 12 ­ ­ {1}{6}{5} {2}{0}{0} {1}{2}{0} {1}{2}{1} {1}: <Activar> {0}: Desactivar {1}: Activar {0}: <Desactivar> {1}: Pulsos {2}: <Tonos> {0}: 900 miliseg. {7}: <100 miliseg. > {8}: 90 miliseg. {1}: Activar {0}: <Desactivar> <0000> {1}: Activar {0}: <Desactivar> ­ ­ <Español> ­ ­ r r ­ 14 12 15 Modo privado*10 PIN de la base Modo repetidor Registrar Portátil Cancelar Registro Pantalla (Cambiar idioma) {1}{9}{4} {1}{3}{2} {1}{3}{8} {1}{3}{0} {1}{3}{1} {1}{1}{0} r r r ­ ­ ­ ­ 23 25 24 24 12 *1 Si la columna "Sistema" está marcada, no necesita programar el mismo elemento al utilizar otra unidad portátil. *2 Esta función permite a la unidad ajustar automáticamente la fecha y la hora cada vez que se recibe información de la llamada que incluye la fecha y la hora. 21 TG5511SP(sp-sp). book Page 22 Monday, April 19, 2010 3:38 PM Programación Para activar esta función, seleccione "Id. Llamada Entrante". [. . . ] Si la unidad no funciona correctamente, póngase en contacto con un centro de servicio autorizado. Atención: L Para evitar daños graves, no utilice un microondas para acelerar el proceso de secado. 36 TG5511SP(sp-sp). book Page 37 Monday, April 19, 2010 3:38 PM Información de utilidad Garantía El documento de garantía debe ser sellado por el distribuidor. Recuerde que en caso de precisar atención técnica, deberá presentarlo debidamente cumplimentado. Conserve esta página. APARATO Sello distribuidor MODELO N°DE SERIE Eq. principal Accesorio 1 Accesorio 2 Accesorio 3 FECHA DE VENTA COMPRADOR La garantía sin cumplimentar será nula a todos los efectos DIRECCIÓN POBLACIÓN CP SERVICIO TÉCNICO CENTRAL WTC Almeda Park Plaza de la Pau s/n Edificio 8 planta baja 08940 Cornellá de Llobregat (Barcelona) Tel. [. . . ]