Manual de instrucciones PANASONIC PT-DZ6710E ADDITIONS

[. . . ] Instrucciones de operación Proyector basado en DLPTM Uso comercial Núm. de modelo PT-DZ6710E PT-DZ6700E PT-DW6300E PT-D6000E PT-D5000E STANDBY(RED)/ ON(GREEN) LAMP TEMP FILTER Antes de utilizar este producto, lea atentamente las instrucciones y conserve este manual para futuras consultas. El contenido de estas instrucciones es común a varios modelos de las series DZ6710, DZ6700, DW6300, D6000 y D5000. TQBJ0296-5 ESPAÑOL Aviso importante de seguridad Estimado cliente de Panasonic: Este manual de instrucciones le brinda toda la información necesaria para usar su proyector. Esperamos que le ayudará a obtener las mejores prestaciones de su nuevo producto y que se sentirá satisfecho con el Proyector DLPTM de Alta Luminancia de Panasonic. [. . . ] Al cabo de un rato, el indicador permanecerá iluminado y se activará el modo de espera del proyector. Realizar ajustes y seleccionar opciones Se recomienda dejar que el proyector se caliente durante 30 minutos como mínimo antes de hacer cualquier ajuste en el enfoque. Ajuste aproximadamente el enfoque del objetivo. Seleccione y ajuste el esquema de proyección de los parámetros CONFIGURACIÓN y CONTROL VENTILACIÓN en el menú SETUP PROYECTOR. Seleccione la señal de entrada con los botones INPUT SELECT. Ajuste la inclinación vertical del proyector con los elementos de ajuste de las patas delanteras. Ajuste la posición de desplazamiento de la proyección. Si la señal de entrada es RGB, pulse también el botón AUTO SETUP para ajustar la posición de la imagen. Interruptor POWER 4. Pulse el botón POWER ON Terminal AC IN El indicador de alimentación se ilumina en verde y en breve aparece una imagen en la pantalla. 6. Ajuste el objetivo para adaptar la imagen al tamaño de la pantalla. Vuelva a ajustar el zoom para que el tamaño de la imagen quede dentro de la pantalla. Botón POWER ON Ajuste del enfoque, el zoom y el desplazamiento Botones de control del proyector Botones del mando a distancia Pulse el botón LENS para cambiar la ventana de configuración en el siguiente orden: FOCUS, ZOOM y CAMBIO. Pulse el botón FOCUS, ZOOM o SHIFT para abrir la pantalla de configuración. Pulse F G I H para realizar el ajuste. Botones INPUT SELECT . NOTA: · Si el proyector se enciende con una temperatura alrededor de 0 °C (32 °F), es posible que la proyección necesite un tiempo de calentamiento de 5 minutos aproximadamente antes de comenzar. El indicador de control de la temperatura (TEMP) se ilumina durante el periodo de calentamiento. Una vez finalizado el calentamiento, el indicador de control de la temperatura (TEMP) se apaga y la imagen se proyecta en la pantalla. · Si la temperatura del lugar de operación es baja y el tiempo de calentamiento es superior a 5 minutos, el proyector detectará un problema y desconectará la alimentación de forma automática. Si ello ocurre, aumente la temperatura alrededor del proyector hasta 0 °C (32 °F) o superior y, acto seguido, conecte el interruptor POWER y vuelva a pulsar el botón Botón LENS PRECAUCIÓN: · Tenga cuidado de no aplastarse los dedos entre el objetivo y la cubierta mientras desplaza el objetivo. POWER ON. NOTA: · La pantalla de configuración aparecerá con el objetivo fijo opcional, aunque no funcionará. · Pulse F G I o H durante 3 ó más segundos para realizar el ajuste con mayor rapidez. ESPAÑOL - 19 Funcionamiento básico Proyección Apagado del proyector 1. Pulse el botón POWER STANDBY. Se mostrará la ventana de confirmación. Posición de origen del objetivo 1. Mantenga pulsado el botón de control LENS del proyector o el botón SHIFT del mando a distancia durante 3 ó más segundos. La pantalla de configuración POSICIÓN INICIAL se mostrará durante 5 segundos. Botón POWER STANDBY 2. Pulse el botón ENTER antes de que desaparezca la pantalla de configuración. Mientras el objetivo regresa a la posición de origen, en la pantalla se muestra el mensaje "EN PROGRESIÓN". NOTA: · La posición de origen de la lente de proyección se corresponde con la posición del objetivo para sustituirlo o al guardar el proyector, y no se corresponde con el centro óptico de la pantalla. 2. Seleccione EJECUTAR y pulse el botón ENTER, o vuelva a pulsar el botón POWER STANDBY. La proyección de la imagen se detiene y el indicador de alimentación del proyector se ilumina en naranja. El ventilador de refrigeración continúa en marcha. Margen de ajuste de la posición del objetivo (desplazamiento óptico) No mueva el objetivo más allá de los límites de su margen de desplazamiento, ya que esto puede alterar el enfoque. Esta limitación tiene por objeto proteger las piezas del proyector. [. . . ] 13 RGB1 Botón del mando a distancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Botón del panel de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Terminal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 RGB2 Botón del mando a distancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]