Manual de instrucciones PANASONIC PT-LB20NTE

[. . . ] Edición de la función de red (PT-LB20NTE) Índice (Edición de la función de red) Notas sobre el uso de la conexión inalámbrica . . . . . . . . . . . . . 4 Canales que se pueden usar . . . . . . . . . . . . . 5 Ejemplos de uso de la función de red. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Instalación del software. . . . . . . . . . 8 Requisitos del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Wireless Manager ME (Mobile Edition) 2. 0 . . . . . 9 DirectX 9. 0c Driver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Conexión inalámbrica simple (Uso de las configuraciones iniciales) . . . . . . . . 11 Operaciones del proyector. . . . . . . . . . . . . . . 11 Operaciones del computador . . . . . . . . . . 12 Cancelación de la conexión con el proyector. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Uso de Wireless Manager ME 2. 0. . . . 14 Arranque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Descripción de la ventana de selección de la conexión. . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Descripción del programa de lanzamiento y del menú. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Estilos de pantalla que permiten los modos de proyección que van a ser utilizados. . . . . . . . . . 17 Modo directo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Saliendo del modo directo. . . . . . . . . . . . . . . . 17 Modo directo múltiple. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Estilo estándar (modo directo múltiple de 4 pantallas) . . . 19 Estilo de índice de 4 pantallas . . . . . . . . . . . . 19 Estilo de índice de 16 pantallas . . . . . . . . . . 21 Modo de toma única . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Transmisión de imágenes en movimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Visualización de la ventana de transmisión de imágenes en movimiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Ventana de transmisión de imágenes en movimiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Modo de proyección de múltiples fuentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Modo puntero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Saliendo del modo puntero . . . . . . . . . . . . . . 24 Opciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Información de la versión . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Selección de la calidad de imagen. . . 24 Configuración del modo directo . . . . . . . 25 Configuración de las teclas de acceso directo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Tamaño del programa de lanzamiento y configuración automática de los destinos . . . . . 26 Operaciones en las que la contraseña es necesaria para la conexión . . . . . . . . . 27 Adición y eliminación de conexiones . . . 27 Adición de una conexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Eliminación de una conexión . . . . . . . . . . . 27 Visualización del menú de red. . . . . 28 2 Índice (Edición de la función de red) (continuación) Otras aplicaciones (Cambio de las configuraciones iniciales). . . . . . . . . 29 Cambio del número de red. . . . . . . . . . . . . . . 29 Operaciones del proyector . . . . . . . . . . . . . . . 29 Operaciones del computador . . . . . . . . . . . 29 Cambio del nombre del proyector. . . 30 Conexión inalámbrica con contraseña . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Operaciones del proyector . . . . . . . . . . . . . . . 31 Operaciones del computador . . . . . . . . . . . 31 Conexiones del usuario (sin utilizar conexiones simples). . . . . 32 Operaciones del proyector (Configuración de números de red) . . . . 32 Operaciones del computador (Configuración inalámbrica) . . . . . . . . . . . . . 32 Configuración de TCP/IP . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Configuración inalámbrica . . . . . . . . . . . . . . 35 Verificación de la configuración. . . . . . 36 Regreso a la configuración inicial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Operaciones del proyector. . . . . . . . . . . . . . . 37 Operaciones del computador . . . . . . . . . . 37 Uso del WebBrowser . . . . . . . . . . . . 38 Configuración del proyector . . . . . . . . . . . . 38 Configuración del computador. . . . . . . . 38 Cuando ya está siendo utilizado un servidor proxy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Activación de JavaScript . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Arranque del WebBrowser . . . . . . . . . . . . . . . 40 Ventana superior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Ventana de control del proyector . . . . 41 Ventana de control básico. . . . . . . . . . . . . . . . 41 Ventana de control opcional. . . . . . . . . . . . . 41 Ventana de información del monitor . . . . . 42 Ventana de cambio de contraseña . . 42 Ventana de configuración de red . . . . 43 Configuración del modo de infraestructura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Para hacer efectiva la configuración de arriba. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Desinstalación de software . . . . 45 Terminología . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Preguntas más frecuentes . . . 48 Wireless Manager ME 2. 0 . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Marcas comerciales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cubierta trasera Por favor, tenga en cuenta lo siguiente. · Panasonic no es responsable de ningún daño directo o indirecto que se produzca como consecuencia del uso o de algún fallo de este proyector. · Panasonic no es responsable de ningún daño que se produzca como consecuencia de la corrupción o la pérdida de datos o del uso de este proyector. 3 Notas sobre el uso de la conexión inalámbrica La función de conexión inalámbrica del proyector utiliza ondas de radio de la banda de 2, 4 GHz. No es necesario contar con licencia de emisora de radio, pero asegúrese de leer y entender perfectamente los siguientes apartados antes de usarla. I No la use cerca de otros equipos inalámbricos. Los equipos siguientes pueden usar ondas de radio en la misma banda que el proyector. [. . . ] Además, si olvida su contraseña, seleccione [ESTÁNDAR] en el menú de red e inicialice la configuración de red. (Vea la página 37) Configuración del computador 1 2 Haga clic en [ (vea la página 15). ] en el programa de lanzamiento Cambie la configuración del proyector mediante el WebBrowser. Haga la configuración de SSID, modo de comunicación, dirección IP, máscara de subred y WEP y luego abandone el WebBrowser. Notas: · Cuando la configuración del proyector haya sido cambiada utilizando un WebBrowser, el proyector no aparecerá en la lista de conexiones hasta que la red del proyector se haya cambiado a [USUARIO]. · Después de que la red del proyector se haya cambiado a [USUARIO], cancele manualmente la configuración proxy del WebBrowser utilizado. 38 Uso del WebBrowser (continuación) I Cuando ya está siendo utilizado un servidor proxy 1 Haga clic derecho en el icono de [Internet Explorer]. Abra la ventana de Propiedades. 2 Abra [Connections] (Conexiones) [LAN Settings] (Configuración LAN). Si la función [Use automatic configuration script] (Usar secuencia de comandos de configuración automática) está marcada, quítele la marca y haga clic en [OK]. La ventana de configuración se cierra. Nota: En [Advanced] (Avanzadas) tendrá que poner la dirección IP del proyector que va a conectar para no utilizar el servidor proxy como una excepción. Sin embargo, esta configuración se establecerá automáticamente si Internet Explorer utiliza los números de red 1 a 4. I Activación de JavaScript Seleccione [Security] (Seguridad) y establezca el nivel de seguridad en el [Default Level] (Nivel predeterminado), o seleccione el [Custom Level] (Nivel personalizado) y ponga una marca en la casilla [Enable] (Activar) en el apartado [Active scripting] (Secuencia de comandos activa). Nota: Al usar Netscape, seleccione [Edit] (Editar) [Preferences] (Preferencias) [Advanced] (Avanzadas) y active JavaScript. 39 Uso del WebBrowser (continuación) Arranque del WebBrowser Haga clic en [ ] en el programa de lanzamiento (vea la página 15) o inicie el WebBrowser, y luego introduzca la dirección IP establecida por el proyector. (El siguiente ejemplo describe el caso en el que se utiliza Microsoft Internet Explorer. ) El WebBrowser arranca. I Ventana superior Configúrela para no usar un servidor proxy. (Cuando use un servidor proxy, consulte la página 39. ) Seleccione inglés o japonés. Introduzca la contraseña cuando haya alguna configurada. Notas: · Si se le olvida la contraseña, configure una nueva en el lado del proyector. (La contraseña anterior está protegida por seguridad, y no puede visualizarse ni siquiera con el proyector. ) · La venta superior puede no aparecer dependiendo del WebBrowser. En tal caso, arranque de nuevo el WebBrowser, o presione las teclas [Ctrl] + [R]. · No se puede hacer la conexión mientras el WebBrowser está configurado para la red de marcación. Cancele la configuración para la red de marcación. · WebBrowser puede tardar unos momentos en arrancar. 40 Uso del WebBrowser (continuación) Ventana de control del proyector Haga clic en [Projector Control] (Control del proyector) en el menú. En el proyector se pueden hacer varias configuraciones. I Ventana de control básico Notas: · Puede ocurrir que la conexión no sea posible inmediatamente después de encender el aparato. En tal caso, espere unos instantes y proceda a realizar la conexión de nuevo. · Cuando el [CONTROL WEB] no está ajustado en [SÍ] en la configuración de red del proyector, los controles básicos y opcionales no funcionan. I Ventana de control opcional Nota: Cuando el proyector no funciona conforme a los controles efectuados, compruebe que el elemento [CONTROL WEB] en el menú de opciones del proyector está ajustado en [SÍ]. 41 Uso del WebBrowser (continuación) Ventana de información del monitor Nota: La información del monitor se actualiza a intervalos fijos, pero la información exacta vigente se puede comprobar haciendo clic en [View] (Ver) [Refresh] (Actualizar). Ventana de cambio de contraseña Introduzca la contraseña antigua y la nueva, y haga clic en [OK]. 42 Uso del WebBrowser (continuación) Ventana de configuración de red I Configuración del modo de infraestructura Puede hacer la configuración para el modo de infraestructura [conexión a través del punto de acceso (AP)]; sin embargo, consulte al Administrador de su sistema antes de cambiar cualquier configuración. 1 Haga clic en [Network setting] (Configuración de red) en el menú. 2 Haga clic en [Next] (Siguiente). Aparece la ventana Settings (Configuración). IP ADDRESS (Dirección IP) DHCP ON (DHCP Activado) : Compruebe esto si el AP soporta al DHCP. DHCP OFF (DHCP Desactivado) : Compruebe esto si el AP no soporta al DHCP, y haga la configuración siguiente: IP ADDRESS (Dirección IP): Dirección IP designada para el proyector SUBNETMASK (Máscara de subred) : Máscara de subred usada por el AP Dirección IP de puerta registrada en el AP GATEWAY (Puerta): MODE (Modo) Compruebe "INFRASTRUCTURE" (Infraestructura) (Si esto se realiza directamente en el PC en lugar de a través del AP, compruebe "802. 11 AD-HOC". ) SSID Introduzca la SSID registrada en el AP. (Si esto se conecta en el modo AdHoc, establezca la SSID del computador. ) (Continúa en la página siguiente) 43 Uso del WebBrowser (continuación) WEP OFF (Desactivado): Compruebe esto cuando la WEP no esté registrada en el AP. ON (Activado): Compruebe esto cuando la WEP esté registrada en el AP, y haga la configuración siguiente. Authentication (Autentificación) Compruebe esto cuando la autentificación del AP OPEN (Abierto): sea del sistema abierto. SHARED (Compartida): Compruebe esto cuando la autentificación del AP sea de clave compartida. (Si esto se realiza en el modo AdHoc, seleccione OPEN (Abierto). [. . . ] (Se puede abrir la misma ventana haciendo clic con el botón derecho en el icono del sonido, situado en la parte inferior derecha de la pantalla, y seleccionando [Abrir control de volumen]. ) 2. En la barra de menús, seleccione [Opciones] [Propiedades]. Verifique si el dispositivo mezclador seleccionado es el apropiado. Seleccione [Grabación] bajo [Ajustar volumen de] y ponga marcas de verificación para todos los controles visualizados. [. . . ]