Manual de instrucciones PANASONIC SC-PT460

[. . . ] La ilustración muestra el modelo SC-PT460. Instrucciones de funcionamiento Sistema DVD de cine en casa Model No. SC-PT460 SC-PT467 Las ilustraciones que se muestran pueden ser distintas a las de su aparato. Número de región El reproductor reproduce DVD-Video etiquetado con el número de región "2" o "ALL". Ejemplo: 26 28 31 Compatible con VIERA Link Disfrute de las imágenes de alta calidad y de las operaciones vinculadas a su televisor VIERA. 2 ALL 2 3 5 Opciones para mejorar el sonido Potenciador de sonido envolvente, Dolby Pro Logic II y más. Conectividad iPod Disfrute de la música de su iPod a través de los altavoces, vea las fotos de su iPod o sus vídeos en la televisión. Antes de conectar, utilizar o ajustar este producto, lea completamente estas instrucciones. Guarde este manual para consultarlo en el futuro. [EG] RQTX0090-3E Estimado cliente Le agradecemos haber adquirido este producto. Lea cuidadosamente estas instrucciones para obtener un rendimiento y una seguridad óptimos. [. . . ] Home Cinema Los altavoces del aparato están activos. Si el aparato está en modo de espera, al cambiar de los altavoces del televisor a los del aparato en el menú del televisor, se enciende automáticamente y se selecciona "AUX"§ o "D-IN"§ como fuente. El sonido de los altavoces del televisor se desactiva automáticamente. El ajuste del volumen se puede controlar utilizando el botón de volumen o de desactivación del sonido en el mando a distancia del televisor. (El nivel de volumen se muestra en el display FL del aparato principal). Para cancelar la desactivación del sonido, también puede utilizar el mando a distancia del aparato ( 12). Si apaga este aparato, se activarán automáticamente los altavoces del televisor. TV Los altavoces del televisor están activos. El volumen del aparato se ajusta a "0". ­ Esta función sólo funciona cuando se selecciona "DVD/CD", "USB", "AUX"§ o "D-IN"§ como fuente en este aparato. Al cambiar de los altavoces del aparato a los del televisor, puede que la pantalla del televisor se quede en blanco unos segundos. VIERA Link Control sólo con el mando a distancia del televisor [para "HDAVI Control 2 (o posterior)"] Se pueden controlar los menús de reproducción del aparato con el mando a distancia del televisor. Si utiliza el mando a distancia del televisor, consulte la ilustración de abajo para saber qué botones debe utilizar. 1 Seleccione el menú de manejo del aparato mediante los ajustes del menú del televisor. (Para obtener más información, consulte las instrucciones de funcionamiento del televisor). Ej. : [DVD-V] DVD/CD Playback Disc TOP MENU (DVD) MENU (DVD) Input Selection Sound OK RETURN Home Cinema Reproducción/acceso a los menús El menú START también se puede mostrar pulsando un botón del mando a distancia del televisor (Ej. : [OPTION]). ­ Cuando "DVD/CD" o "USB" estén seleccionada como fuente, esto sólo funciona durante el modo de parada. ­ Esto no funciona cuando la pantalla de visualización de música del iPod se muestre en el televisor. 2 Seleccione el elemento que desee en el menú START ( 13). Si se muestra el panel de control en pantalla Ej. : [DVD-V] (si "Playback Disc" está seleccionado desde el menú START. ) PAUSE SEARCH PLAY STOP SEARCH RETURN Puede controlar la reproducción con los controles indicados. El panel de control también se puede mostrar en pantalla pulsando un botón del mando a distancia del televisor (Ej. : [OPTION]). ­ Esto sólo funciona durante los modos de reproducción de "DVD/CD" o "USB" y de reanudación o cuando la pantalla de reproducción de música del iPod se muestre en el televisor. Si el televisor ha cambiado automáticamente al modo de entrada HDMI para este aparato ( 26, Cambio automático de entrada) Cuando pulse el botón [EXIT] del mando a distancia del televisor para salir de VIERA Link Control, el televisor pasará automáticamente al modo sintonizador de televisión. (Esto no funciona cuando el aparato se encuentra en el modo "IPOD" o, durante los modos de reproducción o de reanudación cuando "DVD/CD" o "USB" está seleccionada como fuente. [. . . ] R&TTE : http://www. doc. panasonic. de EE: Panasonic Services Europe, a Division of Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing Centre, Winsbergring 15, 22525 Hamburg, F. Germany : AT (), BE (), BG (), CH (), CZ ( ), DE (), DK (), EE (), ES (), FI (), FR (), GR (), HU (), IT (), LT (), LV (), NL (), NO (), PL (), PT (), RO (), SE (), SI (), SK (), GB ( ), IS (), IE () Português Declaração de Conformidade (DoC) A Panasonic AVC Networks Singapore Pte. (PAVCSG) declara que este produto está em conformidade com os requisitos essenciais e outras provisões relevantes da Directiva 1999/5/EC. Os clientes podem transferir uma cópia da DoC original para os nossos produtos R&TTE a partir do nosso servidor de DoC: http://www. doc. panasonic. de Contactos na UE: Panasonic Services Europe, a Division of Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing Centre, Winsbergring 15, 22525 Hamburg, F. [. . . ]