Manual de instrucciones PANASONIC SDRS45

[. . . ] Instrucciones de funcionamiento SD Video Camera Modelo N. SDR-S50 SDR-T50 SD/HDD Video Camera Modelo N. SDR-H85 Antes del uso, lea completamente estas instrucciones. Refiérase también a las Instrucciones de funcionamiento (formato PDF) grabadas en el CD-ROM (suministrado). [. . . ] Tener en cuenta que Panasonic sólo puede garantizar la calidad, el rendimiento o la seguridad de baterías Panasonic genuinas y no de baterías fabricadas por otras compañías. Se ha descubierto que están a la venta en algunos mercados paquetes de baterías falsos con un aspecto muy parecido al producto original están disponibles a la venta en algunos mercados. Algunos de estos paquetes de baterías no están adecuadamente protegidos mediante protecciones internas que cumplan con los requisitos de los estándares de seguridad apropiado. Es posible que dichos paquetes produzcan incendios o explosión. Recuerde que nosotros no seremos responsables de los accidentes o las averías que tengan lugar como consecuencia de la utilización de un paquete de baterías falso. Para asegurarse de utilizar productos seguros, le recomendamos que se utilice un paquete de baterías original de Panasonic. Cómo insertar la batería Pulsar el botón de alimentación para apagar la unidad. (l 17) Meta la batería insertándola en la dirección señalada en la figura. Extracción de la batería Asegúrese de mantener pulsado el botón de encendido hasta que el indicador de estado se apague. Luego retire la batería mientras sujeta el aparato para evitar que se caiga. Mover la palanca de desenganche de la batería en la dirección que indica la flecha y extraer la batería cuando está destrabada. A Introduzca la batería hasta que haga clic y se cierre. BATTERY (SPA) VQT2L23 11 Cómo cargar la batería Este dispositivo se entrega con la batería descargada. Cargue la batería antes de usar esta unidad. La unidad está en condición de espera cuando el adaptador de CA está conectado. El circuito principal está siempre "con corriente" mientras el adaptador de CA está conectado a una toma. La batería no se cargará si está encendida la alimentación. 1 2 Conectar el adaptador de CA al terminal de entrada de CC de esta unidad. Conectar el cable de CA al adaptador de CA, luego a la salida de CA. Enchufar el cable de CA en 2 y luego en 3. El indicador de estado destellará en rojo con un intervalo de 2 segundos para indicar que ha comenzado la carga. Cómo conectar a la salida de CA Si se enciende esta unidad mientras se está cargando la batería usando el adaptador de CA, se puede utilizar la alimentación provista por la salida de CA para encender y usar la cámara. Se recomienda utilizar baterías Panasonic (l 7, 13). No podemos garantizar la calidad de este producto si se utilizan baterías de otras marcas. No deje la/las batería/s durante un largo período expuesto a la luz directa del sol dentro de un coche que tenga las puertas y las ventanillas cerradas. PRECAUCIÓN Existe peligro de explosión si la batería se sustituye de forma incorrecta. Sustitúyala solamente por una pila del mismo tipo o de un tipo equivalente recomendado por el fabricante. Deseche las baterías usadas siguiendo las instrucciones del fabricante. 12 VQT2L23 (SPA) Tiempo de carga y tiempo de grabación Tiempo de carga/grabación Temperatura: 25 oC/humedad: 60% SDR-S50/SDR-T50 Número de modelo de batería [Tensión/Capacidad (mínima)] Batería suministrada/ VW-VBL090 (opcional) [3, 6 V/895 mAh] VW-VBK180 (opcional) [3, 6 V/1790 mAh] VW-VBK360 (opcional) [3, 6 V/3580 mAh] Tiempo de carga Tiempo máximo de grabación continua Tiempo de grabación real 2 h 20 min 1 h 20 min 40 min 2 h 50 min 4 h 50 min 2 h 55 min 6h 1 h 30 min 3 h 10 min SDR-H85 Battery model number [Voltage/ Capacity (minimum)] Batería suministrada/ VW-VBK180 (opcional) [3, 6 V/1790 mAh] Tiempo de carga Destino de la grabación Modo de grabación XP HDD 2 h 50 min SD SP/LP/LXP/ LSP/LLP XP/SP LP/LXP/ LSP/LLP XP HDD VW-VBK360 (opcional) [3, 6 V/3580 mAh] 4 h 50 min SD SP LP/LXP/ LSP/LLP XP SP LP/LXP/ LSP/LLP Tiempo máximo de grabación continua 2 h 30 min 2 h 30 min 2 h 35 min 2 h 40 min 5h 5 h 5 min 5 h 10 min 5 h 15 min 5 h 20 min 5 h 25 min Tiempo de grabación real 1 h 15 min 1 h 20 min 1 h 20 min 1 h 25 min 2 h 40 min 2 h 40 min 2 h 45 min 2 h 45 min 2 h 50 min 2 h 50 min (SPA) VQT2L23 13 Estos tiempos son aproximados. El tiempo de carga indicado sirve para cuando la batería se haya agotado totalmente. El tiempo de carga y el de grabación varían según las condiciones de utilización como la temperatura alta y baja. [. . . ] Seleccione la entrada de vídeo en el televisor al que está conectada la cámara. 1 2 3 Conecte la cámara a un televisor. Inicie la reproducción en la cámara. Si la imagen o el audio que salen de esta cámara no aparecen en el televisor TV Compruebe las conexiones. Compruebe que ha insertado las clavijas hasta el fondo. Verificar la definición de entrada de TV (conmutador de entrada). [. . . ]