Manual de instrucciones PANASONIC SE-R1-EG

[. . . ] Para el adecuado tratamiento, recuperación y reciclaje de los productos viejos llévelos a los puntos de recogida de acuerdo con su legislación nacional. Si los elimina correctamente ayudará a preservar valuosos recursos y evitará potenciales efectos negativos sobre la salud de las personas y sobre el medio ambiente. Para más información sobre la recogida u reciclaje, por favor contacte con su ayuntamiento. Puede haber sanciones por una incorrecta eliminación de este residuo, de acuerdo con la legislación nacional. [. . . ] ‰ Esto no funciona cuando el botón del selector del altavoz está en la posición [OFF]. Book 8 ページ ２０１５年１月２２日　木曜日　午後３時９分 Cómo empezar ≥ Apague todos los equipos antes de la conexión y lea los manuales de uso correspondientes. ≥ No conecte el cable de alimentación de CA si no se han finalizado todas las demás conexiones. ‰ Inserte los enchufes de los cables hasta el fondo para que queden bien conectados. ‰ No doble los cables en ángulos muy cerrados. ( 13) 1 Gire las perillas para aflojarlas e inserte los núcleos de los cables. SB-R1 Este aparato (Parte trasera) SB-R1 ≥ Cuando se realicen conexiones de doble cableado, coloque el botón del selector del altavoz en [A+B]. ( 13) ≥ Cuando las conexiones estén terminadas, tire de los cables del altavoz ligeramente para comprobar que estén conectados con firmeza. ‰ Tenga cuidado de no cruzar (cortocircuito) o invertir la polaridad de los cables del altavoz, ya que eso puede dañar el amplificador. ≥ Conecte la polaridad (r/s) de las terminales correctamente. De lo contrario, podría repercutir de forma negativa en los efectos estéreo o provocar un mal funcionamiento. ‰ Para obtener más información, consulte las instrucciones de funcionamiento de los altavoces. ‰ Puede operar este aparato y el SU-R1 de forma simultánea con el mando a distancia del SU-R1. ( Este aparato (Parte trasera) 14) SU-R1 Cable para el control del sistema (no suministrado) ≥ Cuando se use la función de control del sistema, coloque el botón del selector de entrada en [DIGITAL]. Coloque el interruptor selector de entrada de audio analógico en una posición que se corresponda con el dispositivo que desea reproducir. ( 13) ∫ Para desconectar los cables XLR Retire los cables XLR cables mientras mantiene pulsado [PUSH] en la parte superior de los terminales.   (59) 11 Español SE-R1E-SQT0461-ref_mst. Book 12 ページ ２０１５年１月２２日　木曜日　午後３時９分 Cable de alimentación de CA Conecte solamente después de haber finalizado todas las demás conexiones. Este aparato (Parte trasera) SÍ NO Cable de alimentación de CA (suministrado) A una toma de corriente de casa ∫ Para desconectar el cable de alimentación de CA de este aparato Retire el cable de alimentación de CA mientras mantiene pulsadas las partes superior e inferior del conector. π   ≥ Aunque el interruptor de CA esté en la posición [ ], la unidad no está completamente desconectada de la alimentación eléctrica. Desconecte el enchufe de la alimentación eléctrica si no va a usar el aparato por un largo periodo de tiempo. Book 13 ページ ２０１５年１月２２日　木曜日　午後３時９分 Operaciones Medición de las características del amplificador y corrección de su salida Para optimizar la salida de audio, puede medir las características del amplificador y corregir su salida cuando está conectado a los altavoces. [. . . ] ( 13) ≥ Compruebe las conexiones de los altavoces y otros equipos. ‰ Inserte los enchufes de los cables hasta el fondo para que queden bien conectados. ≥ Coloque el botón del selector del altavoz en una posición distinta a [OFF]. ( 13) ≥ Para obtener información sobre el funcionamiento del SU-R1, consulte también sus instrucciones de funcionamiento. [. . . ]