Manual de instrucciones PANASONIC TH-37PV45EH

[. . . ] Manual de instrucciones Televisión de plasma Número de modelo TH-37PV45EH DIRECT TV REC GUIDE TV/AV OK MENU EXIT TEXT F. P. INDEX HOLD 1 4 7 C 2 5 8 0 VCR 3 6 9 ASPECT N REC PROGRAMME VCR DVD TV Español Lea estas instrucciones antes de utilizar su televisor y guárdelas para consultarlas en el futuro. Las imágenes mostradas en este manual tienen solamente fines ilustrativos. ¡Convierta su propia sala de estar en un cine! Sienta un nivel increíble de excitación 2 multimedia Disfrute de multimedia Índice Asegúrese de leer · · · Precauciones para su seguridad················· 4 (Advertencia / Precaución) Notas ··························································· 5 Mantenimiento············································· 5 Guía rápida para la puesta en marcha Cámara de vídeo Ordenador personal Receptor digital multimedia Grabadora DVD Amplificador con sistema de altavoces Guía rápida para la puesta en marcha Accesorios / Opciones ········· 6 Identificación de los controles ··· 7 Conexión ···································· 8 ATP ··············································· 9 Videograbadora Reproductor DVD ¡Disfrute de su televisor! Visión Características básicas · · · · · · · · · · · Para ver la televisión ································· 10 Para ver vídeos y DVDs ···························· 11 Visión de teletexto ····································· 12 Funciones avanzadas Cómo utilizar las funciones de los menús ···· 14 (imagen, calidad de sonido, etc. ) Edición y configuración de canales ············· 16 Visualización de pantalla de PC en su televisor··· 19 Equipo externo ·········································· 20 (Q-Link / Control con HDMI / Conexiones) Funciones avanzadas Preguntas frecuentes, etc. Preguntas frecuentes, etc. Información técnica ··································· 26 Preguntas frecuentes ································ 29 Licencia ····················································· 31 Especificaciones ······································· 31 3 Precauciones para su seguridad Advertencia Manejo de la clavija y el cable de alimentación Inserte firmemente la clavija de alimentación en la toma de corriente. (Si la clavija de alimentación está floja podrá generar calor y causar un incendio. ) Asegure que haya un acceso fácil hacia el enchufe del cable de alimentación. Asegúrese de que la patilla de masa de la clavija de alimentación esté firmemente conectada para evitar descargas eléctricas. [. . . ] Cuando termine la operación aparecerá la emisión del programa número "1". Las configuraciones se hacen automáticamente CH12 ATP EN CURSO Buscando : ESPERE. POR FAVOR 02 99:21 41 Salir Volver Para cambiar libremente las configuraciones después del ATP Seleccione el número de programa y busque por los canales Número de programa CH12 Memorice Repita y Canal Busque OK 99:21 41 1 Sintonía manual 02 · Nota Si una videograbadora está conectada sólo con el cable RF, seleccione el número de programa "0". C 0 Búsqueda desc. /asc. Memorizar Salir Volver 9 Entrada directa de canal · El número del programa parpadea. Configuración manual Sintonía manual Para la Sintonía manual, utilice los botones de la unidad ("Modo Sintonía" en la pág. 7) (Pulse repetidamente hasta que aparezca "Modo Sintonía") o (Acceda a "Sintonía manual") (Programa, Canal (seleccionar), Sistema de sonido) o (Cambie programa o inicie la búsqueda de canales) Número de programa (Parpadea) Número de canal (Parpadea) Sistema de sonido (Parpadea) CH12 SC1 (Almacene) (Repita) 1 Proceso de sintonia -, + : Empezar la Búsquedo TV / AV : Mover Cursor STR : Memorizar F : Salir 02 STR F -/ Para volver al televisor 99:21 +/ 41 TV / AV Canal 18 Visualización de pantalla de PC en su televisor La pantalla del PC conectado a la unidad se puede visualizar en el televisor. También puede escuchar el sonido del PC con el cable de audio conectado. 24) 1 TV/AV Seleccione la entrada externa TV/AV OK 2 Seleccione "PC" Azul · (A la página siguiente) Pulse dos veces Visualiza la pantalla del PC Amarillo · · Para volver al televisor TV/AV Señales correspondientes (Pág. V" se muestra en rojo, puede que las señales no sean compatibles. Visualización de pantalla de PC en su televisor Edición y configuración de canales · · Configuración del menú del PC (cambiado como se quiera) Configuraciones "Cómo utilizar las funciones de los menús" a (Pág. 14) Menú Elemento Ajustes / Configuraciones (opciones) Modo de imagen, Contraste, Brillo, Nitidez, Temp. 14) W/B High R Balance del blanco de área roja brillante W/B High B Balance del blanco de área azul brillante · Imagen Configuración Ajuste W/B Low R Balance del blanco de área roja oscura Avanzado W/B Low B Balance del blanco de área azul oscura Gamma (2. 0 / 2. 2 / 2. 5 / Curva "S") y ajustados repetidamente Cambia a vista panorámica. VGA (640 x 480 puntos), WVGA (852 x 480 puntos), Resolution XGA (1. 024 x 768 puntos), WXGA (1. 366 x 768 puntos) Las opciones cambian dependiendo de las señales · · Ajuste de frecuencia Posición Horizontal Funciones avanzadas Ajusta el nivel mínimo si se produce ruido Ajusta la posición horizontal Ajustes PC Posición Vertical Ajusta la posición vertical Ajuste de fase Elimine el parpadeo y la distorsión Ajuste después de ajustar el reloj · · · Ajuste el nivel mínimo si se produce ruido Sincronismo Elija otra señal asincrónica si la imagen está distorsionada (H y V / En Verde) HyV : Mediante las señales horizontal y vertical procedentes de su PC En Verde : Mediante la señal verse procedente de su PC (si está disponible) Corrección vol, Panel lateral, Ahorro de consumo, Idioma de OSD (Pág. 14) 19 Equipo externo Q-Link Q-Link interbloquea el televisor y la videograbadora / grabadora DVD, y permite grabar y reproducir fácilmente. · · · · · Condición Utilice una videograbadora / grabadora DVD que tenga los logotipos siguientes: "Q-Link", "NEXTVIEWLINK", "DATA LOGIC", "Easy Link", "Megalogic" o "SMARTLINK" Conecte el equipo al terminal AV2 o AV3 de esta unidad mediante un cable SCART "función completa". 22) Configuración del terminal Q-Link en el menú Configuración (Q-Link, Salida AV2 / 3). 18) Cuando se utilice esta unidad por primera vez, vea "Procedimiento de configuración automática (ATP)". 16) Descarga de configuraciones de canales Características disponibles Algunos equipos de grabación no pueden utilizar estas características. Lea los manuales de los equipos. Grabación directa de televisión: Grabación inmediata del programa actual en una videograbadora / grabadora DVD. DIRECT TV REC DIRECT TV REC Lo que ve es lo que graba · · · Cuando se realiza la grabación directa de la televisión, el equipo de grabación se enciende automáticamente si está en el modo de espera. El equipo de grabación está grabando de su propio sintonizador. Durante la grabación puede apagar el televisor. No apague el televisor durante la grabación de una fuente AV. De lo contrario, la grabación se detendrá. Información / Mensaje Información de grabación, o si no es posible grabar, se visualiza un mensaje. (Sólo cuando el número del programa es "0" o el "Modo AV" está activado para algún equipo. ) Encendido enlazado y reproducción fácil Inserte un videocasete o DVD en el equipo de grabación y éste se activa, el televisor se enciende y se cambia automáticamente al modo de entrada para que usted pueda ver el contenido. (Sólo cuando el televisor está en el modo de espera. ) Apagado enlazado Cuando el televisor se pone en el modo de espera, el equipo de grabación también se pone automáticamente en el modo de espera. (Sólo cuando el videocasete o el DVD no se reproduce. ) · "DATA LOGIC" (marca registrada de Metz Corporation) · "Megalogic" (marca registrada de Grundig Corporation) · "Easy Link" (marca registrada de Philips Corporation) · "SMARTLINK" (marca registrada de Sony Corporation) Lea también los manuales de los equipos. 20 Control con HDMI " ControlTM" Disfrute de la interoperabilidad HDMI adicional con los productos Panasonic que disponen de función "HDAVI Control". [. . . ] La función "Control con HDMI" no se activa. El televisor se pone en el "modo de espera". Aparece un mensaje de error. Póngase en contacto con el centro de servicio autorizado. Encienda de nuevo el televisor estando el equipo encendido. Ponga "Control con HDMI" en "Off" y luego vuelva a ponerlo en "On". [. . . ]