Manual de instrucciones PANASONIC TH-37PWD4RZ

[. . . ] El signo de exclamación dentro de un triángulo equilátero tiene la finalidad de avisar al usuario de la existencia de instrucciones de utilización y servicio importantes en el material impreso que acompaña al aparato. ADVERTENCIA: Para impedir los daños que podrían ser causados por una descarga eléctrica, no exponga este aparato a la lluvia ni a la humedad. No ponga recipientes con agua (floreros, tazas, cosméticos, etc. ) encima del aparato (incluyendo los estantes que estén encima de él, etc. ). ADVERTENCIA: 1) Para impedir recibir descargas eléctricas, no retire la cubierta. En el interior no hay piezas que deba reparar el usuario. [. . . ] 33. 8 60. 0 Hz [ DVI ] Apagado Apagado kHz Nota: El menú de preparación "Señal" visualiza condiciones de ajuste diferentes para cada señal de entrada. (Vea la página 18. ) Para preparar Protec. pantalla (vea las página 28-30) Pulse para seleccionar Hora Protec. pantalla de inicio/Hora de finalización HORA ACTUAL 00:00 (cuando se selecciona lnicio De. barra blanca función Designación de tiempo). Designación de tiempo Modo Pulse para seleccionar Tiempo 6:15 Hora de inicio Protec. pantalla periódico/Tiempo de operación 12:30 Hora de finalización HORA ACTUAL 00:00 Alto Panel lateral (cuando se selecciona Autodesplazamiento Apagado lnicio Intervalo). barra blanca función Intervalo Modo 6:15 Tiempo periódico 12:30 Tiempo de operación Alto Panel lateral Apagado Autodesplazamiento Límite de brillo Apagado Presione para configurar. R función Designación de tiempo Modo 6:15 Hora de inicio 12:30 Hora de finalización Alto Panel lateral Autodesplazamiento Apagado Límite de brillo Apagado Protec. pantalla Para preparar la pantalla MULTI DISPLAY (vea la página 32) MULTI DISPLAY MULTI DISPLAY Relación Ubicación Apagado 2×2 A1 Pulse el botón R para volver al menú "Configuración". HORA ACTUAL 00:00 lnicio De. barra blanca función Intervalo Modo 6:15 Tiempo periódico 12:30 Tiempo de operación Alto Panel lateral Autodesplazamiento Apagado Límite de brillo Apagado A la pantalla de selección TEMPORIZADOR Pulse para seleccionar Hora de ENCENDIDO/ Hora ajuste (vea la página 26, 27) de APAGADO. TEMPORIZADOR ajuste HORA ACTUAL 00:00 Función de ENCENDIDO Hora de ENCENDIDO Función de APAGADO Hora de APAGADO Apagado 0. 00 Apagado 0. 00 TEMPORIZADOR ajuste HORA ACTUAL 00:00 Función de ENCENDIDO Hora de ENCENDIDO Función de APAGADO Hora de APAGADO Apagado 0. 00 Apagado 0. 00 Para Puesta de HORA ACTUAL (vea la página 26) Puesta de HORA ACTUAL HORA ACTUAL 99:99 Ajustar HORA ACTUAL 99:99 Presione para configurar la Hora de Encendido/Hora de Apagado. R TEMPORIZADOR ajuste HORA ACTUAL 00:00 Función de ENCENDIDO Hora de ENCENDIDO Función de APAGADO Hora de APAGADO Apagado 0. 00 Apagado 0. 00 Presione el botón R para volver al menú "Configuración". 17 Selecciones iniciales Selección de la señal de entrada Seleccione las señales de entrada que van a ser conectadas instalando el tablero de terminales opcional. INPUT SURROUND INPUT Presione para seleccionar la señal de entrada que va a reproducirse desde el equipo que se ha conectado a la pantalla de plasma. · 25p · 30p · 24sF, 1250 (1080) / 50i, 750 (720) / 60p · 50p, y las señales RGB/PC/ DVI se memorizan para cada frecuencia. ) Pos. /Tamaño Imagen · Si se recibe una señal de "Localización progresiva" o "Localización regresiva" de Normalizar Normal una videograbadora o de un reproductor DVD, la posición de la imagen se Pos. horizontal desplazará hacia arriba o hacia abajo. Este movimiento de posición de la imagen Tamaño horizontal puede controlarse con la función "Pos. /Tamaño Imagen". Posición vertical · Si ajusta la posición vertical y el tamaño vertical de la imagen en Panasonic Auto Tamaño vertical Fase de reloj en modo 16:9, el ajuste no se memorizará. Al salir del modo, la pantalla volverá al ajuste anterior. Tamaño Ajusta el tamaño horizontal. horizontal Tamaño horizontal Posición vertical Tamaño vertical Posición vertical Ajusta la posición vertical. Tamaño vertical Ajusta el tamaño vertical. Fase de reloj (Modo RGB/PC) Elimina el parpadeo y la distorsión. N Consejos útiles ( / Normalizar Normalización) Mientras la visualización Pos. /Tamaño Imagen está activada, si se presiona el botón N del mando a distancia en cualquier momento o el botón de ACTION ( ) durante "Normalizar", todos los valores de los ajustes volverán a los ajustes hechos en fábrica. 20 MULTI PIP MULTI PIP Presione repetidamente. Cada vez que se presiona este botón, la imagen principal y la imagen secundaria se visualizan como se muestra a continuación. N INPUT SURROUND VOL R PICTURE SOUND SET UP MULTI PIP SWAP SELECT ZOOM MOVE [Una imagen al lado de la otra] Imagen principal Imagen secundaria MULTI PIP MULTI PIP [Imagen fuera de imagen] Imagen principal Imagen secundaria MULTI PIP [Imagen en imagen] Imagen principal Imagen secundaria Visión normal A B SWAP A SWAP B A B SWAP SWAP Presione para cambiar la imagen principal por la imagen secundaria. SELECT B A B A B A [Ejemplo] Brilla la etiqueta de la imagen principal Brilla la etiqueta de la imagen secundaria PC1 VIDEO1 Presione para seleccionar el modo de entrada. Bajo la visualización de la imagen principal y la imagen secundaria, seleccione la imagen cuya señal de entrada quiere cambiar. INPUT PC1 VIDEO1 SELECT A B A B Es posible conmutar los modos de entrada Pulse para cambiar la señal de entrada Cambia la etiqueta de la imagen principal VIDEO2 VIDEO1 Cambia la etiqueta de la imagen secundaria PC1 VIDEO3 ZOOM MOVE C B A D Notas: · El sonido de salida corresponde a la imagen principal. · En la visualización de pantalla 2 se puede seleccionar el mismo modo de entrada para la imagen principal y la imagen secundaria. [. . . ] Nota: La imagen secundaria permanente en la pantalla de plasma debida a la utilización de una imagen fija no es un defecto de funcionamiento y, por lo tanto, no está cubierta por la garantía. Este producto no ha sido diseñado para visualizar imágenes fijas durante largos plazos de tiempo. La pantalla está equipada con un ventilador de refrigeración para disipar el calor generado durante el funcionamiento normal. El sonido de runruneo lo causa la rotación del ventilador y no es ningún fallo de funcionamiento. Los bordes de las imágenes parpadean. [. . . ]