Manual de instrucciones PANASONIC TX-25LK1FS

[. . . ] TQB8E3197E---2 Español Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡P anasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pa nasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pan asonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pana sonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panas onic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panaso nic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasoni c¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡ Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡P anasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pa nasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pan asonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pana sonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panas onic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panaso nic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasoni c¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡ Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡P anasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pa nasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pan asonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pana sonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panas onic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panaso nic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasoni c¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡ Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡P anasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pa nasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pan asonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pana sonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panas onic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panaso nic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasoni c¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡ Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡P anasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pa nasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pan asonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pana Televisor Color sonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panas onic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panaso nic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasoni c¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡ Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡P anasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pa nasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pan asonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pana sonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panas onic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panaso nic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasoni c¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡ Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡P anasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pa Manual de Instrucciones nasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pan asonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pana sonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panas Por favor, lea estas instrucciones en su totalidad antes de utilizar el televisor y onic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panaso consérvelas para futuras consultas. nic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasoni c¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡ TX---28LK1F/S TX---25LK1F/S BIENVENIDA Estimado Cliente de Panasonic: Bienvenido a la familia de los clientes de Panasonic. Esperamos que disfrute muchos años de su nuevo televisor en color. Este televisor es de un modelo muy avanzado; sin embargo, en la Guía de Referencia Rápida encontrará la información necesaria para poner el televisor en funcionamiento rápidamente. [. . . ] AV) Q --- Link Auto Auto ATP Sintonía Manual Sistema TV Sintonía Fina Cambiar Le permite volver a sintonizar de forma automática el televisor. El menú de Sintonía Manual le permite sintonizar normalmente las posiciones de programa individuales. Las emisoras pueden ser sintonizadas en forma fina haciendo uso del ajuste de sintonía fina. Sustituye la posición de un programa por otro como usted lo desee. Vea la página 12. Sintonizar Idioma de OSD Acceder Off 1 CH44 Volver Seleccionar Acceder Memorizar Salir Sintonizar Sintonía manual Sistema TV Sintonía fina Cambiar Sistema de color Descodificador (AV) Q --- Link Corrección vol. Bloqueo ATP Acceder SC1 AUTO Off Off El menú de sistema de Color le permite decidir la opción correcta del estándar de Sistema de Color transmisión. Esta opción se utiliza cuando un descodificador está conectado a través de AV. Ajustar a ON (encendido) si ha de procesarse por el descodificador una señal codificada. Ajustar a OFF (apagado) tras el uso. Q---Link activa la comunicación de datos con un aparato grabador / reproductor compatible. Vea las páginas 14 y 13. Descodificador (AV) Q---Link Corrección vol. Bloqueo La corrección del Volumen le permite ajustar el nivel del volumen de las emisoras individuales que tienen diferentes niveles. El Bloqueo le permite bloquear la posición de los programas contra accesos indeseados. 9 SINTONÍA --- CONFIGURACIÓN AUTOMÁTICA (ATP) El menú de Configuración Automática le permitirá volver a sintonizar automáticamente el televisor con las emisoras locales. Esto resulta de utilidad si usted traslada o lleva el televisor a una región diferente. Pulse el botón "F". Seleccione el Menú de Configuración Acceda al Menú de Configuración Seleccione el Menú de Sintonizar 1 CH44 Volver Seleccionar Acceder Memorizar Salir Sintonizar Sintonía manual Sistema TV Sintonía fina Cambiar Sistema de color Descodificador (AV) Q --- Link Corrección vol. Bloqueo ATP Acceder SC1 AUTO Off Off Acceda al Menú de Sintonizar. Seleccione el Menú de Configuración Automática ATP . Seleccione el Acceder. Reiniciando ATP, se borran los programas memorizados, sintonizándose las emisiones disponibles en ese momento Empezar ATP ATENCIÓN Pulse para confirmar el inicio Seleccione su país TV/AV Volver Salir Pulse para iniciar la configuración automática (ATP) La TV explorará, memorizará y clasificará en orden sus emisoras locales. Si un VCR compatible está conectado a través de la base AV, los datos de programa se enviarán desde la memoria del televisor al VCR vía enlace Q (vea la página 14). País Deutschland France Italia Nederlands España EU. Una vez que esta operación haya quedado finalizada, el televisor indicará la posición de programa 1. Seleccionar Volver Empezar ATP Salir Pulse el botón "F" para interrumpir o pulse el botón "N" para finalizar la secuencia ATP . ATP EN CURSO CH58 02 F : Volver N : Salir BBC1 99:21 41 10 SINTONÍA --- SINTONÍA MANUAL La sintonía Manual de las posiciones de los Programas está disponible bien sea desde el menú de las indicaciones en Pantalla o desde los controles del cuadro frontal. Pulse el botón "F" 1 Seleccione el Menú de Configuración Acceda al Menú de Configuración Seleccione el Menú de Sintonizar Acceda al Menú de Sintonizar CH44 Volver Seleccionar Acceder Memorizar Salir Sintonizar Sistema TV Sintonía fina Cambiar Sistema de color Descodificador (AV) Q --- Link Corrección vol. Bloqueo Sintonía manual ATP Acceder SC1 AUTO Off Off Seleccione la Sintonía Manual. Acceda a Sintonía Manual Seleccione la posición de programa a sintonizar Inicie la sintonía Una vez que haya encontrado el programa deseado, pulse en el mando a distancia el botón TV / AV o el botón STR (en la parte frontal del televisor) para memorizarlo. Para salir del menú pulse la tecla "N" TV/AV STR Sintonía manual 21 99:21 68 Volver 1 CH44 Seleccionar Búsqueda Memorizar Salir Sintonía Manual (Cuadro frontal) Pulse reiteradamente el botón F en el cuadro frontal hasta que aparezca "Sintonización Manual" Para entrar al modo de Sintonízación Manual pulse las teclas "+" o "---". Pulse la tecla TV / AV para moverse entre "Prog", "Búsqueda" o "Sistema TV". F ---/ +/ TV/AV Nota: Si conoce el número de los canales de sus emisoras, puede utilizar el menú de "Sintonía Manual" de selección directa del canal, pulsando la tecla C en el mando a distancia para memorizar en forma rápida las emisoras: --- Acceda al menú de Sintonía Manual --- Introduzca el número de preselección --- Pulse la tecla C --- Utilizando la tecla numérica marque el número del canal --- Pulse la tecla TV / AV para memorizar --- Pulse la tecla N para salir del menú Si quiere indicar la selección directa del canal en la "hiperbanda" (Televisión por Cable), pulse de seguida el botón de selección directa de canal y el botón de selección de las posiciones de programas ("C", "---/--- ---") e introduzca el número utilizando la tecla numérica. En el ángulo superior izquierdo de la pantalla se indicará en primer lugar: "CH --- ---", luego: "H --- ---"; Memorización --- vea lo expresado más arriba. Pulse la tecla "---" o "+" para cambiar la posición del programa, iniciar la búsqueda o modificar el sistema de TV. [. . . ] · Fijar el número de la página teletext nueva · Cambiar la posición de programa. REVEAL Revelar Sirve para revelar las palabras ocultas, como, por ejemplo, las respuestas a una página de preguntas de quiz o adivinanza, en su caso representa en la pantalla las claves VPS/PDC. F/T/B Completo / Superior / Inferior Representación de la información de Teletexto en la pantalla. Pulse la tecla, la mitad superior de la página ampliada aparecerá en la pantalla. Vuelva a pulsar para ampliar la mitad inferior de la página. Vuelva a pulsar para retornar al tamaño normal (COMPLETO). Selección de las Páginas La selección de las páginas puede ser realizada de dos maneras diferentes: a) --- pulse una de las teclas v para aumentar o disminuir el número de página por unidad. b) --- o introduzca el número de página que desee, pulsando las teclas del 0 al 9 en el mando a distancia. Teclas Roja / Verde / Amarilla / Azul En el modo de FASTEXT, estas teclas se corresponden con los temas de diferentes colores. Salida Para salir del Teletexto y retornar al modo normal de TV. 16 SELECCIÓN DE LAS EMISORAS SINTONIZADAS Después de finalizada la sintonía automática (ATP), es memorizada la emisora sintonizada en la memoria del televisor en el orden que depende del país ajustado, del idioma de las indicaciones en pantalla (OSD) y de la información que transmite cada una de las estaciones emisoras. [. . . ]