Manual de instrucciones PEAVEY EQUINOX

[. . . ] IMPORTANTE ¡Lea esta Advertencia antes de Usar el Instrumento! ¡Felicidades por haber adquirido el nuevo Equinox Synthesizer Workstation de Generalmusic!El instrumento está equipado con Flash-ROM, una memoria que se puede actualizar desde el disquete permitiendo añadir al instrumento las últimas novedades operativas y nuevas funciones. Siga atentamente estas instrucciones antes de usar el instrumento por primera vez para asegurar su correcto funcionamiento. Dirígase a l comercio Generalmusic de su confianza para más información sobre las novedades que en el próximo futuro se podrán cargar en la Flash-ROM. FASE 1 Estando el instrumento apagado (interruptor de encendido en la posición OFF), introduzca en la unidad de disco el disquete que contiene el sistema operativo "Equinox Operating System Disk" (suministrado con el instrumento). [. . . ] Esto significa que usted tiene la libertad completa para cambiar cualquier aspecto de estas grooves - los sonidos, los efectos, el tiempo, la tecla, el pitch etc. . . Cuando presione el control PROGRAM en la sección de GROOVES, la pantalla le mostrará el nombre del Groove Patch, y puede empezar a tocar el teclado inmediatamente. Use el dial para desfilar a través de alguna de las Grooves Patch prefijadas de fábrica. Groove Library Las groove de fábrica se han colocado en 16 familias y cada familia dispone de 64 grooves. Estas familias se han organizado en categorías específicas que le hacen más fácil encontrar rápidamente cualquier groove particular. Hay también 8 familias de usuario en las que podrá guardar grooves de fábrica modificadas o sus propias creaciones grooves. Las familias de grooves de fábrica se listan debajo. DRUM 1 DRUM 2 DRUM 3 PERCUSSION BASS 1 Grooves 7·1 BASS 2 BASS 3 KEYS 1 KEYS 2 KEYS 3 KEYS 4 KEYS 5 GUITAR COMBI 1 COMBI 2 COMBI 3 Con tantas grooves como desee tener, la función de la LIBRARY (BIBLIOTECA) se ha proporcionado para darle una manera rápida y fácil de dar acceso a todas las grooves. Para esta función, encienda el control PROGRAM en la sección GROOVES y seleccione LIBRARY, (F3). Aparecerá una pantalla dividida en dos partes. En el lado izquierdo, podrá ver la familia actualmente seleccionada. En el lado derecho podrá ver una lista de las grooves individuales contenidas en esta familia. Una manera rápida y fácil de escuchar cualquier grooves es simplemente presionar cualquier tecla del teclado. Como cada familia contiene hasta 64 grooves, pueden usarse las 64 teclas de C2 a D#7 para dar audición a cada groove en una familia. En el Equinox 61, no dispone de acceso físico a las tres últimas grooves 62-64, después de la última tecla del teclado (C7), desplace el cursor a la derecha de la pantalla y presione el control cursor hacia abajo. Así podrá escuchar estas grooves. 7·2 Guía de Usuario Groove Patches Una vez que haya encontrado algunas grooves que le gusten, puede incorporarlas en un "Groove Patch". Un Groove Patch es un juego de grooves a las que se puede acceder cuando quiera. Dentro de un Groove Patch, puede definir qué grooves quiere asignar y a que teclas, si lo desea, puede modificar la voz, los efectos y transposición independientemente de cada groove. Además de contener 64 grooves individuales, cada familia tiene también el espacio para guardar 64 Grooves Patch. En las familias de presets de fábrica, encontrará un número de patch que se han creado para usted. Usted puede dar audición a éstos presionando el control PATCH bajo en control LIBRARY. Cuando cree sus propios patch, debe guardarlos en las familias de las grooves USER. Hay 8 familias USER disponibles, donde puede almacenar hasta 512 patch propios, (64 patch en cada una de las 8 familias). Un groove patch puede usar cualquiera de las grooves de las 16 familias de fábrica más cualquier groove de la familia USER. Si desea usar una groove de una familia User diferente, debe copiarla primero en la familia User actual. Grooves 7·3 Creación de un Groove Patch La creación de un Groove patch es fácil. Para hacer una groove patch desde el principio, presione el control CREATE. El primer paso es escoger una posición Groove (Groove Template). [. . . ] 24 N Navegacion 11, 13 Navegando alrededor de su canción 11. 8 Número release del último sistema operativo 9. 4 Menú de las partes (Menu Parts) 2. 9 A·34 Índice Pan 1. [. . . ]