Manual de instrucciones PENTAX OPTIO E85

[. . . ] ES Cámara digital Manual de funcionamiento Para garantizar el máximo rendimiento de la cámara, lea el Manual de funcionamiento antes de utilizarla. Tabla de contenido Prefacio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i Acerca de este manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i Acerca del Copyright . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i Reconocimiento de marcas comerciales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i Para los usuarios de esta cámara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii Acerca del registro del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii USO DE SU CÁMARA CON SEGURIDAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii Acerca de la cámara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii Advertencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii Precaución . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iii Información sobre el adaptador de CA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iv Precaución . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iv Cuidados a tener en cuenta durante la manipulación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iv Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Requisitos del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Cuando realice disparos AEB, sujete la cámara de forma que no se mueva. Para obtener los mejores resultados, use un trípode. Los modos Flash, Ráfaga y Ráfaga M no se permiten cuando la función AEB está habilitada. Capturar fotografías Español 23 Procedimientos iniciales Establecer el modo Escena La cámara digital admite varios modos preestablecidos para disparar en diferentes entornos y condiciones. La cámara define cada configuración automáticamente. Para seleccionar los modos de escena: Presione el botón ESCENA para obtener acceso al menú Escena que muestra las opciones de dicho menú. Utilice los botones de desplazamiento Izquierda/Derecha/ Arriba/Abajo para recorrer los diferentes modos. Modo P Español · · · · · · · · · · · · 2. Auto Escena auto Modo P Deporte Apaisado Paisaje nocturno Retrato Autorretrato Ret. Nocturno Museo Nieve Puestas de sol · · · · · · · · · · · Fuego art. Playa Fiesta Follaje Acuario Niños y mascotas Copia Contraluz Composición Imagen Sonido Vídeo Presione el botón OK para confirmar la selección. Capturar fotografías Procedimientos iniciales 24 Función AF/AE para detección facial y de sonrisas Las funciones de detección facial ( ) y de sonrisas ( ) se pueden activar y desactivar cada vez que presiona el botón de desplazamiento Abajo/Pantalla en los siguientes modos de captura: Auto, Modo P, Retrato, Autorretrato, Ret. Nocturno, Museo, Nieve, Puestas de sol, Playa, Fiesta, Niños y mascotas y Contraluz. Cuando se detecte el rostro o la sonrisa de lo que desea fotografiar, el marco de enfoque blanco aparecerá para rastrear los rostros y sonrisas mientras la cámara o las personas se mueven. 1/125 F2. 9 Cuando presione el botón Disparador hasta la mitad de su recorrido, los cuadros de enfoque de color verde aparecerán en la pantalla LCD. Entonces, la cámara ajustará automáticamente el punto de enfoque y la exposición al valor optimizado. Presione el botón Disparador completamente para capturar imágenes con el rostro detectado. Cuando se detecten las sonrisas en los rostros, el disparador se activará automáticamente. Sin embargo, si la cámara no puede detectar el rostro de las personas, se mostrará un marco de enfoque blanco conforme al modo de enfoque seleccionado. Para deshabilitar la función de detección facial y de sonrisas, presione de nuevo el botón de desplazamiento Abajo/Pantalla . Grabar vídeos También puede grabar clips de vídeo con la cámara. Encienda la cámara y presione el botón ESCENA. Use los botones de desplazamiento de 4 2. direcciones para seleccionar el modo Vídeo . Presione el botón OK para realizar la selección. Encuadre lo que desee fotografiar mediante la pantalla LCD y presione el botón Disparador para iniciar la grabación. Presione de nuevo el botón Disparador para detener la grabación. En el modo de reproducción (presione el botón ), presione el botón OK para reproducir el /Eliminar para vídeo. [. . . ] La tarjeta de memoria está llena. Reemplace la tarjeta de memoria por una nueva o elimine las fotografías que no necesite de la tarjeta existente. La tarjeta está protegida por un mecanismo de conmutador. Coloque el conmutador en la posición de desbloqueado. [. . . ]