Manual de instrucciones PENTAX PLP-701

[. . . ] LASER LEVEL PLP-700 MANUAL DE INSTRUCCIONES PLP-701 PLP-702 Láser automático autonivelante Láser automático autonivelante SERIES PLP-701R PLP-702R Láser automático autonivelante Láser automático autonivelante PENTAX Industrial Instruments Co. , Ltd. 2-5-2 Higashi-Oizumi Nerima-Ku, Tokyo 178-8555, Japan Tel. +81 3 5905 1222 Fax +81 3 5905 1225 E-mail: international@piic. pentax. co. jp Website: www. pentax. co. jp/piic/survey www. pentaxsurveying. com Ahead of Vision Precauciones para la seguridad (deben respetarse) La finalidad de los siguientes puntos es evitar que se produzcan daños tanto al usuario y a otras personas como al instrumento. Estas precauciones de seguridad son importantes para obtener un funcionamiento seguro de este producto y deben ser respetadas en todo momento. · Iconos distintivos Los siguientes iconos se utilizan para distinguir las diferentes precauciones en función del grado de peligro o daño que puede producirse si se ignoran las precauciones. ADVERTENCIA Los puntos indicados por este icono son precauciones que, si se ignoran, pueden provocar serios daños físicos o incluso la muerte. [. . . ] · Para ajustar el trípode en una superficie resbaladiza se deben asegurar las patas. Utilice una cadena (o alto similar) para que no se abran las patas. 23 3. 2 Ajuste del instrumento [Montaje en el trípode] Monte el instrumento en el cabezal del trípode y, sujetando el instrumento con una mano, asegúrelo con el tornillo central del trípode. Instrumento Cabezal del trípode Tornillo central NOTA: · También, cuando desmonte el instrumento del trípode, afloje el tornillo central sujetando a la vez el instrumento con una mano. · No deje el instrumento montado en el trípode sin apretar el tornillo central, ya que podría caerse y dañarse. 24 3. 3 Montaje del detector [Instalación del adaptador de varilla LA6] Detector LS7 1 Monte el instrumento en el adaptador de varilla insertando el pasador guía del adaptador en el orificio guía de la parte posterior del detector. 2 Apriete el tornillo de ajuste del adaptador de varilla en el detector. Adaptador de varilla Tornillo de fijación Detector NOTA: · El adaptador de varilla debe utilizarse cuando se utilice el detector con una vara de medir o varilla lisa. 25 4. Medición 4. 1 Funcionamiento del instrumento [Para iniciar la operación] 1 Pulse la tecla de alimentación eléctrica. 2 Se activa la función del auto-nivelador automático y comienza automáticamente el nivelado. Cuando termina, el rotor comienza a girar y emite un haz de láser invisible. OFF LEVEL Piloto de visualización del modo manual Tecla de cambio de modo Auto/Manual MANUAL MODE BATTERY CHECK Piloto de visualización de Nivel desconectado POWER ON OFF Tecla de alimentación eléctrica NOTA: · Antes de operar el instrumento, realice la `comprobación y ajuste del punto de referencia, página 35. · Antes de operar el instrumento, verifique que el piloto de visualización del modo manual no se encienda en rojo. Durante la función de auto-nivelado automático, (el piloto de visualización del modo manual se enciende en rojo), preste atención para lograr la precisión horizontal del haz de láser emitido. · Cuando el estado de la función de auto-nivelación automática no sea estable, continúe durante unos 3', el piloto de visualización del nivel desconectado se enciende en rojo y se interrumpen la rotación del rotor y la emisión del haz de láser. · Cuando no se esté utilizando, asegúrese de que esté apagado el instrumento. ADVERTENCIA · Mientras está funcionando el instrumento, tenga cuidado de no exponer los ojos al haz de láser (fuente de luz roja). La exposición a un haz de láser durante un tiempo prolongado puede dañarle los ojos. (haz de láser: equivalente a un nivel de láser clase 2) 26 4. 2 Función del detector: LS7 [Interruptor de encendido] 1 Pulse el interruptor de encendido para encender el detector. 2 Si se pulsa de nuevo el interruptor de encendido se apaga la corriente. NOTA: · La pantalla de cristal líquido se enciende como se muestra en la figura de arriba cuando se pulsa el interruptor de encendido para comprobar posibles defectos en la misma. · La capacidad de carga de la batería se indica siempre cuando se enciende la corriente. Compruebe el estado de las baterías, consulte la figura de arriba. · El instrumento se apaga automáticamente si no se recibe haz de láser y no se pulsa ninguna tecla durante unos diez minutos. Para encenderlo de nuevo, pulse otra vez la tecla de encendido. 27 [Selección de la precisión de detección del nivel de referencia] Pulse el interruptor de selección de precisión para seleccionar la precisión de detección necesaria. Detección a alta precisión: Para detectar el nivel de referencia con gran precisión. Detección a baja precisión: Cuando no se necesita una alta precisión o cuando no puede obtenerse un nivel de referencia estable debido a la presencia de vibraciones en el lugar de trabajo. Alta precisión Baja precisión NOTA: · Para seleccionar la precisión de detección, compruebe con la marca de la pantalla de cristal líquido (observe la figura de arriba). · La precisión de detección alterna cada vez que se pulsa el interruptor de precisión de la detección. · Se inicia la detección a alta precisión cuando se pulsa el interruptor de encendido. [. . . ] (± 5, 7°) Instrumento demasiado inclinado por cualquier causa Tras encender el aparato, el estado inestable de la función de auto-nivelado automático continúa durante unos 3 minutos. NOTA* 1 Punto de comprobación Cargue las baterías Compruebe la polaridad de las baterías Apague el aparato y reinicie el nivel del instrumento (± 5, 7°) y enciéndalo de nuevo. Apague el aparato y enciéndalo de nuevo Apague el aparato y enciéndalo de nuevo 2 2 El piloto 1 se enciende. 1 1 2 2 No gira 3 3 Los pilotos parpadean 1 y 2 Defecto del instrumento. Apague el aparato y enciéndalo de nuevo Si el piloto parpadea más, habrá que reparar el instrumento. NOTA: · Cuando continúe la operación, ajuste el haz de láser en la marca de referencia y actívelo. Piloto de visualización del modo manual: 2 OFF LEVEL MANUAL MODE BATTERY CHECK POWER Piloto de visualización de Nivel desconectado: 1 ON OFF 37 Detector LS7 Rotor Puede girar Visualización No puede detectar Contenido 1 Punto de comprobación 1 2 Capacidad de las baterías baja. Inserción incorrecta de las baterías. 2 Cambie las baterías por unas nuevas. [. . . ]