Manual de instrucciones PHILIPS 107S20

[. . . ] electronic user's manual file:///Z|/multi_manual/SPANISH/107S/manual. html7/27/2004 9:50:44 AM Informacin Sobre Seguridad y Localizacin y Reparacin de Fallas Informacin Sobre Seguridad y Localizacin y Reparacin de Fallas Precauciones de Seguridad y Mantenimiento Localizacin y Reparacin de Fallas Informacin Sobre Reglamentaciones Otra Informacin Relacionada Precauciones de Seguridad y Mantenimiento ADVERTENCIA: El uso de controles, ajustes o procedimientos distintos de los expresados en el presente documento puede entraar la exposicin a descargas, as como riesgos elctricos y mecnicos. Observe las siguientes instrucciones cuando conecte y utilice el monitor: q q q q q q Desconecte el monitor de la toma de alimentacin si va a permanecer inactivo un perodo de tiempo prolongado. No intente retirar la cubierta posterior, pues quedara expuesto a posibles descargas. La cubierta posterior slo puede ser retirada por personal tcnico cualificado. No coloque objetos sobre el monitor, ya que podran obstruir las aberturas de ventilacin e impedir la correcta refrigeracin de los componentes electrnicos. [. . . ] Los tipos siguientes de distorsi--n son los ms comunes. file:///Z|/multi_manual/SPANISH/GLOSSARY/GLOSSARY. HTM (17 of 23)7/27/2004 9:51:24 AM Glosario SOG (Synchronization On Green) (Sincronismo en verde) Un monitor color requiere para funcionar correctamente cinco clases de seal: pulso de sincronismo horizontal, pulso de sincronismo vertical, seal de color rojo, seal de color verde y seal de color azul. Las seales de un ordenador se transmiten al monitor por uno de estos tres mtodos: 1. Sincronismo separado: las seales de sincronismo horizontal y vertical se transmiten por separado. Sincronismo compuesto: los pulsos de sincronismo horizontal y vertical se mezclan en una nica secuencia de seal. Sincronismo en verde (SOG): los pulsos de sincronismo horizontal y vertical se mezclan y posteriormente se combinan con la seal de color verde. VOLVER AL PRINCIPIO file:///Z|/multi_manual/SPANISH/GLOSSARY/GLOSSARY. HTM (18 of 23)7/27/2004 9:51:24 AM Glosario T TCO Vase Normas sobre radiacin electromagntica. Tilt function (Inclinacin, funcin) Vase la funcin de rotacin. Trapezoid distortion (Distorsin de trapezoide) Vase Distorsin geomtrica. TTL signal (Seal TTL) Una seal TTL (circuito lgico transistor-transistor) es un nivel de seal digital que controla los colores de la pantalla. Con el accionamiento TTL, las seales del rojo, verde y azul nicamente se pueden activar, desactivar y suministrarse con una seal de intensidad. Un monitor TTL puede ofrecer, por tanto, un mximo de 64 colores. Los estndares de vdeo MDA, CGA o EGA estn basados en el nivel TTL. VOLVER AL PRINCIPIO U USB or Universal Serial Bus (Bus Serie Universal) Conector inteligente para perifricos. El USB determina automticamente los recursos (como el programa controlador o la anchura de banda del bus) requeridos por los dispositivos perifricos. El file:///Z|/multi_manual/SPANISH/GLOSSARY/GLOSSARY. HTM (19 of 23)7/27/2004 9:51:24 AM Glosario mdulo USB habilita los recursos necesarios sin la intervencin del usuario. q q q El USB elimina el "miedo a la CPU " -- el temor a desmontar la carcasa del ordenador para instalar nuevos perifricos. Tambin evita la necesidad de realizar complicados ajustes de IRQ tras la instalacin de nuevos dispositivos. Sin l, los ordenadores normalmente se limitan a una impresora, dos dispositivos conectados al puerto "com" (habitualmente un ratn y un mdem), un dispositivo adicional al puerto paralelo mejorado (por ejemplo, escner o videocmara) y una palanca de juegos. Y cada da es mayor el nmero de perifricos para ordenadores multimedia que se lanzan al mercado. Con el USB se pueden usar hasta 127 dispositivos al mismo tiempo en el mismo ordenador. El USB permite la "conexin en caliente", sin necesidad de apagar, conectar, reiniciar, configurar e instalar los perifricos. Ni de proceder a la inversa para desconectarlos. En resumen, el USB convierte el actual "conectar y rezar" en un verdadero "conectar y usar". Concentrador ("hub") Un mdulo USB que proporciona conexiones adicionales al bus serie universal. Los concentradores son un elemento clave de la arquitectura "plug and play" del USB. En la figura se ilustra un concentrador tpico. Los concentradores sirven para simplificar la conectividad USB desde el punto de vista del usuario y para favorecer la solidez a bajo coste y mnima complejidad. [. . . ] China Phone: (024)-23900452 Fax : (024)-23900452 XIAN No. 6-9 yan ta road south part, 710061 Xian, P. R. China Phone: (029)-5520833 Fax : (029)-5534655 GUANGZHOU No. 15-17 long kou dong road, tian he district, file:///Z|/multi_manual/SPANISH/WARRANTY/warcic. htm (6 of 12)7/27/2004 9:52:22 AM Consumer Information Centers 510070 Guangzhou, P. R. [. . . ]