Manual de instrucciones PHILIPS 109B65

[. . . ] electronic user's manual file:///D|/EDFU/crt_19_6/edoc/spanish/109B/manual. html2005-08-10 ¤U¤È 02:18:13 Información Sobre Seguridad y Localización y Reparación de Fallas Información Sobre Seguridad y Localización y Reparación de Fallas Precauciones de Seguridad y Mantenimiento · Localización y Reparación de Fallas · Información Sobre Reglamentaciones · Otra Información Relacionada Precauciones de Seguridad y Mantenimiento ADVERTENCIA: El uso de controles, ajustes o procedimientos distintos de los expresados en el presente documento puede entrañar la exposición a descargas, así como riesgos eléctricos y mecánicos. Observe las siguientes instrucciones cuando conecte y utilice el monitor: q q q q q q Desconecte el monitor de la toma de alimentación si va a permanecer inactivo un período de tiempo prolongado. No intente retirar la cubierta posterior, pues quedaría expuesto a posibles descargas. La cubierta posterior sólo puede ser retirada por personal técnico cualificado. No coloque objetos sobre el monitor, ya que podrían obstruir las aberturas de ventilación e impedir la correcta refrigeración de los componentes electrónicos. [. . . ] VOLVER AL PRINCIPIO file:///D|/EDFU/crt_19_6/edoc/spanish/GLOSSARY/GLOSSARY. HTM (18 of 23)2005-08-10 ¤U¤È 02:18:23 Glosario T TCO Véase Normas sobre radiación electromagnética. Tilt function (Inclinación, función) Véase la función de rotación. Trapezoid distortion (Distorsión de trapezoide) Véase Distorsión geométrica. TTL signal (Señal TTL) Una señal TTL (circuito lógico transistor-transistor) es un nivel de señal digital que controla los colores de la pantalla. Con el accionamiento TTL, las señales del rojo, verde y azul únicamente se pueden activar, desactivar y suministrarse con una señal de intensidad. Un monitor TTL puede ofrecer, por tanto, un máximo de 64 colores. Los estándares de vídeo MDA, CGA o EGA están basados en el nivel TTL. VOLVER AL PRINCIPIO U USB or Universal Serial Bus (Bus Serie Universal) Conector inteligente para periféricos. El USB determina automáticamente los recursos (como el file:///D|/EDFU/crt_19_6/edoc/spanish/GLOSSARY/GLOSSARY. HTM (19 of 23)2005-08-10 ¤U¤È 02:18:23 Glosario programa controlador o la anchura de banda del bus) requeridos por los dispositivos periféricos. El módulo USB habilita los recursos necesarios sin la intervención del usuario. q q q El USB elimina el "miedo a la CPU " -- el temor a desmontar la carcasa del ordenador para instalar nuevos periféricos. También evita la necesidad de realizar complicados ajustes de IRQ tras la instalación de nuevos dispositivos. Sin él, los ordenadores normalmente se limitan a una impresora, dos dispositivos conectados al puerto "com" (habitualmente un ratón y un módem), un dispositivo adicional al puerto paralelo mejorado (por ejemplo, escáner o videocámara) y una palanca de juegos. Y cada día es mayor el número de periféricos para ordenadores multimedia que se lanzan al mercado. Con el USB se pueden usar hasta 127 dispositivos al mismo tiempo en el mismo ordenador. El USB permite la "conexión en caliente", sin necesidad de apagar, conectar, reiniciar, configurar e instalar los periféricos. Ni de proceder a la inversa para desconectarlos. En resumen, el USB convierte el actual "conectar y rezar" en un verdadero "conectar y usar". Concentrador ("hub") Un módulo USB que proporciona conexiones adicionales al bus serie universal. Los concentradores son un elemento clave de la arquitectura "plug and play" del USB. En la figura se ilustra un concentrador típico. Los concentradores sirven para simplificar la conectividad USB desde el punto de vista del usuario y para favorecer la solidez a bajo coste y mínima complejidad. Los concentradores o "hubs" habilitan las múltiples posibilidades de conexión del bus serie universal. Los puntos de conexión se denominan puertos, y cada concentrador puede convertir uno de ellos en múltiples puntos de conexión. Su arquitectura admite la concatenación de varios concentradores. El puerto de envío ("upstream") de un concentrador conecta éste al ordenador, y cada uno de los puertos de recepción ("downstream") se puede conectar a otro concentrador o función. Los concentradores pueden detectar, conectarse y desconectarse de cada puerto de recepción, y permiten la distribución de corriente a los dispositivos conectados a dichos puertos. [. . . ] BOX 605 Phone: (595 21)-664 333 Fax : (595 21)-664 336 Customer Desk: Phone: 009 800 54 1 0004 file:///D|/EDFU/crt_19_6/edoc/spanish/WARRANTY/WARCIC. HTM (5 of 12)2005-08-10 ¤U¤È 02:19:04 Consumer Information Centers PERU Philips Peruana S. A. Customer Desk Comandante Espinar 719 Casilla 1841 Limab18 Phone: (01)-2136200 Fax : (01)-2136276 URUGUAY Rambla O'Higgins 5303 Montevideo Uruguay Phone: (598)-619 66 66 Fax : (598)-619 77 77 Customer Desk: Phone: 0004054176 VENEZUELA Industrias Venezolanas Philips S. A. Apartado Postal 1167 Caracas 1010-A Phone: (02) 2377575 Fax : (02) 2376420 Canada CANADA Philips Electronics Ltd. 281 Hillmount Road Markham Ontario, L6C 2S3 Phone: 800- 479-6696 Fax:905-887-3974 Pacific file:///D|/EDFU/crt_19_6/edoc/spanish/WARRANTY/WARCIC. HTM (6 of 12)2005-08-10 ¤U¤È 02:19:04 Consumer Information Centers AUSTRALIA Philips Consumer Electronics Customer Care Centre. [. . . ]