Manual de instrucciones PHILIPS 16820-87-16

[. . . ] 19 Información para el cliente 19 Precauciones de seguridad 19 Copyright 20 Descargo de responsabilidad 20 Cumplimiento del reglamento de la FCC 20 Cumplimiento con la normativa sobre Campos electromagnéticos (CEM) 20 Reciclaje 21 Limitación de daños 21 6 Funciones incluidas en Webcam Driver 16820-87-16 Propiedades Ficha General Ficha Vídeo Ficha Audio Ficha Características 11 12 12 13 14 15 7 EspeciÀcaciones técnicas 8 Preguntas más frecuentes 16 17 ¿Cómo puedo ajustar la calidad de imagen?17 El micrófono de la webcam 16820-87-16 ES 1 E s p a ñ ol Contenido 1 La webcam Le felicitamos por su compra y le damos la bienvenida a Philips. Para poder beneÀciarse por completo de la asistencia que ofrece Philips, registre el producto en www. philips. com/ welcome. · En www. philips. com/welcome, escoja el idioma y seleccione Registrar mi producto. [. . . ] » Aparece el menú de foto/vídeo. Seleccione una opción para continuar. Opciones del menú de foto: Galería Las fotos y los vídeos realizados mediante la webcam se guardan en la galería de fotos o vídeos y en la carpeta de fotos o vídeos seleccionada (carpetas multimedia). · · · [Ver]: para ver las fotos seleccionadas [Correo electrónico]: para enviar las fotos seleccionadas por correo electrónico [Borrar]: para eliminar las fotos seleccionadas ES 9 Opciones del menú de vídeo: Eliminación de fotos/vídeos de la galería 1 2 3 · · [Reproducir]: para reproducir los vídeos seleccionados [Correo electrónico]: para enviar los vídeos seleccionados por correo electrónico [Borrar]: para eliminar los vídeos seleccionados En la galería de fotos/vídeos, seleccione las fotos o los vídeos que desee borrar. En la ventana emergente, haga clic en [Sí]. · Envío de fotos/vídeos por correo electrónico » Se borran las fotos o los vídeos seleccionados de la galería. · Para cancelar la eliminación, haga clic en [No] en la ventana emergente. 1 2 En la galería de fotos/vídeos, seleccione las fotos o los vídeos que desee enviar por correo electrónico. » Aparece un mensaje de correo electrónico con las fotos o los vídeos que haya seleccionado adjuntos. Envíe el mensaje de correo electrónico. 3 10 ES 6 Funciones incluidas en Webcam Driver 16820-87-16 Si Webcam Driver 16820-87-16 y Philips CamSuite están instalados en el PC/portátil, Philips CamSuite proporciona un acceso rápido a las siguientes funciones incluidas en Webcam Driver 16820-87-16: Ajustes de la webcam · Seleccionar una webcam Philips disponible · Ajustar propiedades 1 2 Ajustes de imagen · Zoom digital · Seguimiento de la cara Haga clic en uno de los botones del panel de control de Philips CamSuite para acceder a un panel de ajustes. En cada panel de ajustes, seleccione las casillas correspondientes para activar las funciones que desee. · Para desactivar una función, desactive la casilla que corresponda. Consejo · Para obtener más detalles de las funciones, consulte la sección "Propiedades". ES 11 E s p a ñ ol Ajustes de audio · Reducción de ruido Propiedades 1 2 3 En el panel de control de Philips CamSuite, haga clic en . Haga clic en el botón [Ajustes de la webcam]. » Se muestra la ventana [Propiedades]. En la ventana [Propiedades], haga clic en una de las cuatro Àchas para continuar con la conÀguración de los ajustes: · General · Vídeo · Audio · Características imágenes de vídeo con parpadeos o colores extraños. Use el control deslizante para hallar su ajuste preferido. [Blanco y negro] 14 ES La casilla [Blanco y negro] se utiliza para cambiar de imágenes en color a imágenes en blanco y negro, o para devolver el color a las imágenes. [Compensación de retroiluminación] Active la compensación de retroiluminación para mejorar la calidad de imagen cuando tenga una escena en la que el fondo presente un nivel de iluminación alto (por ejemplo, cuando está sentado frente a una luz brillante). [Espejo] Cuando active esta función, la imagen se girará horizontalmente. Puede usar esta función cuando desee emplear la webcam 16820-87-16 Philips y el monitor como un espejo, o para tomar fotografías de imágenes especulares. Ficha Audio En la Àcha [Audio], puede conÀgurar ahora los siguientes ajustes: [Reducción de ruido] Con esta función, puede reducir considerablemente todos los ruidos estáticos que recoge el micrófono de la webcam como, por ejemplo, el ruido del aire acondicionado o el que emite el ventilador del ordenador. Mejora la claridad de la conversación en entornos silenciosos y ruidosos. Control deslizante del volumen Este control deslizante proporciona control manual sobre el micrófono. Consejo · El zoom digital amplía los píxeles pero no la imagen real y, por tanto, se degrada la calidad de imagen. E s p a ñ ol Ficha Características En la Àcha [Características], puede conÀgurar ahora los siguientes ajustes: [Seguimiento de cara] Si activa la opción [Seguimiento de cara], la webcam realizará un seguimiento de la cara. Así ganará en comodidad a la hora de realizar videochats, porque la cara permanecerá en el centro de la imagen aunque se mueva. [Zoom digital] Con esta función puede obtener una vista ampliada de un objeto. 1 Use el control deslizante para ampliar y reducir la imagen de forma dinámica. ES 15 7 Especificaciones técnicas Resolución del sensor VGA (640 x 480) Resolución de la 1, 2 MP (Software captura de vídeo mejorado con CamSuite (máx. ) instalado) Resolución de las 1, 2 MP (Software fotos (máx. ) mejorado con CamSuite instalado); 5 MP (Software mejorado con Philips CamSuite y Webcam Driver 16820-87-16 instalados) Cuadros por segundo Número F de la lente Ángulo de visión de la lente 30 cps máx. F2, 6 · Requisitos mínimos del sistema: · 1, 6 GHz o equivalente · 512 MB de RAM para XP · 1 GB de RAM (32 bits) para Windows Vista y Windows 7 · Sistema operativo: Windows XP SP2, Windows Vista y Windows 7 · 200 MB de espacio libre en el disco duro · Un puerto USB 2. 0 libre · Tarjeta de sonido y altavoces (compatibilidad según el sistema operativo) · Pantalla a color de 16 bits con una resolución de 800 x 600 y compatibilidad con DirectX 3D · DirectX 9. 0c o superior · Microsoft . Net Framework 2. 0 · Conexión a Internet de banda ancha para descargar controladores, Philips CamSuite y manuales · Adobe Reader para visualizar archivos *PDF Requisitos del sistema recomendados: · Doble núcleo a 2, 4 GHz o equivalente · 1 GB de RAM (32 bits)/2 GB de RAM (64 bits) para Windows XP, Windows Vista y Windows 7 · DirectX 9. 0c o superior · Microsoft . Net Framework 2. 0. · Conexión a Internet de banda ancha · Adobe Reader para visualizar archivos *PDF · 50 grados Iluminación < 5 lux mínima del sujeto Formato de vídeo YUY2, RGB24 y I420 (con Webcam Driver 16820-87-16 instalado) Micrófono Micrófono integrado con mejora de audio Sistema operativo Compatible con Windows® Windows® 7 Interfaz USB USB clase de vídeo Longitud del cable USB Alimentación USB 2. 0 de alta velocidad Compatible con UVC 1, 5 m Suministrada a través del cable USB; 5 V CC, 0, 15 A Requisitos del sistema recomendados para un Apple Mac: · Mac OS X v10. 4 `Tiger' o 10. 5 `Leopard' · 200 MB de espacio libre en el disco duro · Puerto USB 2. 0 Nota · Esta webcam funciona con Mac OS X como un dispositivo para chatear fácil de conectar. Requisitos del sistema para un PC basado en Microsoft Windows: 16 ES · El software para la mejora del vídeo y del sonido sólo es compatible con Windows XP y versiones posteriores. ¿Cómo puedo ajustar la calidad de imagen? Los ajustes predeterminados de la webcam Philips normalmente están conÀgurados para que ofrezcan la mejor calidad de imagen posible. [. . . ] · Evite que la webcam entre en contacto con aceite, vapor, humedad y polvo. · Nunca dirija la lente de la webcam hacia el sol. E s p a ñ ol 1 2 3 4 En www. philips. com/support , haga clic en el cuadro Choose country / language para elegir un país/idioma. Haga clic en el cuadro donde pone Buscar, escriba 16820-87-16 y haga clic en el botón de búsqueda. En los resultados de búsqueda, haga clic en 16820-87-16. [. . . ]